Franja

sȃm sáma sámo
1. sam (brez drugih): kako bih ja tebe sama ostavila tebe samega; ja ću to tebi samu dati (kad budeš sam)
2. sam (osebno): mi smo to čuli od njega samoga; ja ću to njemu samome dati; došao je sam glavom

čȉst -a -o
1. čist, snažen: -a kuća, voda; -e ruke
2. jasen: -o nebo, oko, staklo
3. sam, gol, čist: -a zavist
4. čist, brez primesi: -i ton, šećer, koks, cink; -a boja, cijena, dobit, težina, tvar; -a znanost, nauka; -o zlato, željezo; -a krv, rasa
5. biti na -u biti si na jasnem; činiti što iz -a mira delati kaj, ne da bi bil izzvan; ne biti čist ne biti pri pravem; primiti nešto za -u monetu sprejeti kaj kot čisto resnico; prepisati što na -o
6. -a nedjelja prva postna nedelja

inòkosan -sna -o
1. sam, osamljen: osvrnem se i vidim se -a
2. sam zase živeč, ne v zadrugi, v individualnem gospodarstvu: živio je u planini inokosan
3. posamičen, posamezen: -a firma; inokosan sudac

jèdīn -a -o sam: ostadoh jedin sa djecom i ženom

lȉčno prisl.
1. osebno, sam: on je lično poručio
2. pristransko, osebno: postupa lično

cȉglī -ā -ō eden, edini, en sam: ako ne padne kiša, neće biti ni -oga klipa ne bo niti enega klasa; za put smo trebali -ih deset minuta pot smo prehodili v pičlih desetih minutah

hváldžija m ekspr. bahač, kdor sam sebe hvali

ìnok m zastar. menih, kdor živi sam

inòkosnīk m kdor živi sam, v individualnem gospodarstvu, ne v zadrugi: katun se sastoji iz samih inokosnika

jàndal, jàndan prisl. (t. jandan)
1. ob strani, sam zase: jandal pije Nakić kapetane
2. na stran, iz vrste: on iskače jandal iz svatova

jedínak -nka m
1. edinec: majčin jedinak
2. česen, katerega glavica je en sam strok

jedìncat -a -o en sam, edini: nisam mogao zaraditi ni jedne -e hiljadarke

jednòselac -lca m zastar. plemič z enim seliščem, ki je sam obdeloval zemljo, gl. tudi šljivar

ni jèdan jèdīnī ne en sam

obesámiti se obèsāmīm se nehati biti sam, dobiti si tovariša: djevojka se udala da bi se obesamila

objèdiniti -īm ostati sam: siromah Luka objedinio

oblagívati -làgujēm
I. z lažmi črniti: oblagivati koga
II. oblagivati se z lažmi se slepiti, sam sebi lagati: oblagivao sam se i silio da zaboravim

ojedíniti ojèdīnīm ekspr. ostati sam, osiroteti: ojedinio sam u kući, jer su svi moji pomrli

Pedèsetnica ž čas med veliko nočjo in binkoštmi in sam praznik binkošti

pr̀stāš -áša m
1. vojak, ki sam sebe rani v prst, da bi veljal za nespobnega
2. mn. zool. prstaši, Daubentonidae