Franja

rôg rȍga m, mest. u rògu, mn. rȍgovi rogóvā
1. rog: volujski rogovi; lovački, barutni rog kao instrument; rog izobilja simbol bogastva; puž pušta rogove; žena mu je nabila rogove žena mu je nezvesta; duvati s kim u isti rog biti s kom istega mnenja; pokazati rogove; natjerati koga u kozji rog; uhvatiti bika za rogove; uvući rogove pomiriti se; dati kome rog za svijeću ogoljufati koga
2. oselnik, voder
3. lemez: rog na kući

bàsetnī rôg m gl. klarinet

hȍrn m (n. Horn) nizko pog. rog, vrsta trobente

bàsma ž (t. basma)
1. kotenina, tiskanina
2. rog za smodnik, pušica za smodnik
3. tisk, tiskana knjiga: basma ove knjige nije dobra; u biblioteci imam mnogo starih knjiga, i basme i jazme tiskane in rokopisne knjige

fligòrna ž (n. Flügelhorn) nizko pog. krilni rog, krilovka

fligòrnist(a) m kdor igra krilni rog, krilovko

krílnica ž krilovka, krilni rog

òrožaviti -īm, orožáviti oròžāvīm (ijek., ek.) otrdeti kot rog

pȁrōg -oga m
1. odrastek na jelenovem rogu, gl. parožak
2. rog na vilah

ròžić m rožič, majhen rog: duvati u rožić; ljekar nošaše u rukama rožić kojim se lijek uliva

ròžina ž
1. velik rog
2. roževina

vèzma ž (t. vezme, ar.) zastar.
1. rog za smodnik
2. srebrna škatlica, v kateri se hrani amulet, talisman

dísati dȉšēm, vel. díši -ite, impf. dȋsāh, -āše
1. dihati: duboko disati; sva živa bića dišu; disati s kim u jedan rog trobiti s kom v isti rog
2. biti prevzet od česa: disati osvetom, radošću

dúhati dûšēm, dûhām
1. pihati: znam ja odakle vjetar duše
2. pihati, piskati: duhati u flautu; duhati na nos jeziti se, kujati se; duhati s kim u jedan rog pihati s kom v isti rog
3. hukati: duhati u ruke, gl. tudi duvati

púvati pûvām
1. pihati: od gore je vjetrić puvao
2. puhati, sopihati
3. pezdeti: puvati kao svinja
4. puvati s kim u isti rog trobiči s kom v isti rog

rȍgalj rȍglja m
1. rogelj
2. vogal: rogalj od marame
3. mn. rogljevi gl. rog 3.: krov kuće prokisava, moram da menjam rogljeve

rȕpa ž
1. luknja: bušiti -u vrtati luknjo; zavući se u -u zavleči se v luknjo; ovo nije stan, ovo je rupa; sakriti se u mišju -u; biti deveta (posljednja, zadnja) rupa na svirali biti peto kolo; sabiti koga u mišju -u ugnati koga v kozji rog; ići mečki na -u podati se v nevarnost
2. jama, brlog

sàbiti sȁbijēm
I.
1. zbiti: sabiti put, komu rogove ukrotiti koga; sabiti koga u mišju rupu ugnati koga v kozji rog
2. segnati: sabiti divljač u šipražje; policija je sabila osuđenike na najmanji prostor
3. stisniti, komprimirati: sabiti vazduh, zrak, gas, plin
II. sabiti se stisniti se

tȉkva ž
1. bot. buča: pokondirena tikva jara gospoda
2. ekspr. neumna glava, buča; tikva bez korijena, korena človek brez ugleda in sorodstva; saditi s kim -e pajdašiti se s kom; ko s davolom -e sadi, o glavu mu se razbijaju po slabi družbi glava boli; sabiti koga u -u spraviti koga ob ugled, ob besedo, zavezati komu jezik; duvati s kim u jednu -u trobiti s kom v isti rog

vȉtlav -a -o vihrav; -o kao kozji rozi zavito kot kozji rog, kočljivo