-
red... gl. tudi rijed..., rjed... in rjeđ...
-
rêd m, mest. u rédu, mn. rédovi rédōvā in rȅdovi redóvā
1. vrsta: izići iz -a; vojnici stoje u -u; aritmetički red; krivulja drugoga -a; doći na red; napredovanje prije -a; sada je red na tebi da govoriš; zbiti -ove zgostiti vrste; u dvojne redove na desno
2. red: održati, napraviti red pozvati koga na red; dovesti stvar u red; stvar je u -u
3. red, način poslovanja: dnevni red; sajamski red; čaršijski, pijačni red
4. razvrstitev, red: azbučni, abecedni red; kućni red hišni red
5. vrstica: četvrti red u drugom stupcu
6. red: izborni red volilni red, postopek; vozni red ili red vožnje
7. red: kaluđerski, monaški, franjevački, isusovački red
8. stopnja: orden partizanske zvijezde prvoga -a
9. mesečno perilo: ženski red
10. čitati što između redova brati kaj med vrsticami; svi od -a vsi po vrsti; red je da to učiniš spodobi se, da to narediš; redom po vrsti; reda radi zaradi reda; on je to rekao reda radi to je dejal, da bo red, da bo mir besedi
-
ȕ rēd prisl. v vrsto: stati u red
-
nòbet m (t. nobet, ar.)
1. straža
2. izmena, turnus, vrsta, red
-
òrden m, mn. ordeni (n. Orden, lat.) red, odlikovanje: biti odlikovan -om republike, junaka socijalističkoga rada; orden jugoslovenske velike zvijezde
-
òtkos m red, vrsta: na livadi leže -i mirisne trave
-
pòredak -tka m red: bojni, društveni, javni poredak, gl. tudi poredak, porijedak
-
ȕsprema ž red, ureditev
-
ljùditi -īm dial. urejati, spravljati v red
-
òrār -ára m, òrārīj -ija m (it. orario)
1. urnik, delovni čas
2. vozni red: po odredbama orarija vlakovi staju na odredenim stanicama
-
pokajáriti -kàjārīm končano zadevo zopet spraviti na dnevni red, na dan: ti, dakle, hočeš da pokajariš ono što je prošlo
-
pokajarívati -jàrujēm končano zadevo znova spravljati na dnevni red, na dan
-
pòstrig m
1. striženje: postrig ovaca
2. postrig, postriženje, obred striženja ob sprejemu v red, samostan, tonziranje
3. samostan, v katerem je bil menih tonziran: do 1811 boravio je u svojemu -u, u manastiru Nikolji
4. bera, zbirica, ki jo župljani dajejo parohu (pravosl.)
-
rȁnglista ž (fr.) ranglista, vrstni red
-
rȁsporēd m
1. razvrstitev, razpored: raspored vojske, članaka u novinama
2. načrt, spored, program: raspored zabave
3. urnik: raspored časova
4. plesni red: raspored igara
-
rȅda ž vrstni red, vrsta: čija je reda na vodicu poći katera med vami je na vrsti, da gre po vodo; mladić je stražio kad je dolazila njegova reda mladenič je stražil, ko je bil on na vrsti; naš si čovjek, selo si digao za nas, reda je da se pogodimo ... prav je, da se pogodimo; najmirniji da si, reda ti se braniti bodi še tako miren, braniti se moraš
-
servíti -íta m mn. serviti, kat. beraški red
-
sùluć m (t. suluk, ar.)
1. pokret, gibanje
2. vstop v dgrviški red
-
bòrben -a -o
1. bojevit, borben: borben čovjek, čovek
2. borben, bojni: prva -a linija; -i poredak bojni red; ōst ž bojevitost, borbenost
-
gȕščjī -ā -ē gosji: -e pero; guščji poredak gosji red