Franja

rȃd rȃda m, mest. u rádu, mn. rȁdovi
1. delo: ići na rad; uzeti što u rad; biti na -u; samovoljno napustiti rad; grupni, kolektivni, naučni, umni, fizički rad; minuli rad; prinudni, prisilni rad pismeni, ručni, kućni rad; tegotan, mučan, suvišan, nezahvalan rad; rad na parče, na komad delo po kosih; višak -a; fiziologija -a
2. književni rad književno delo
3. pustiti mašinu, stroj u rad pognati stroj

rȁd rȁda rȁdo, komp. ràdijī -ā -ē rad, željan: ja nisam rad da koga uvrijedim ne želim koga užaliti; ja sam rada to učiniti to bi rada naredila; dijete je rado vidjeti svoju majku otrok rad vidi svojo mater; biti rad dobru biti željan dobrega; biti rad ljepoti želeti si lepote; biti rad kavzi želeti si prepir, gl. tudi radije in rado

begènisati -išēm (t. begenmek)
I.
1. vzljubiti, čutiti simpatije do koga: koji koga begeniše, s onim i jegleniše kogar kdo rad vidi, z njim rad govori, se pogovarja; već cio sokak zna da moj Mladen tvoju Jelku begeniše da mu je tvoja Jelka všeč, da jo rad vidi
2. ljubiti, marati, rad imeti: ne uzimaj onu koju ne begenišeš; ne begenišem za svojim stolom ljudi koji su tako čvrsto zakopčali dugmeta svoje uniforme da im ne vidiš srcu do dna
3. odobriti, odobravati, pohvaliti: ne begenišem što si uradio
II. begenisati se vzljubiti se, rad se imeti: kad se momak i djevojka begenišu, ne pazi se na godine

begenisávati -ìsāvām rad imeti, odobravati: kako su vaši stari begenisavali djevojke, a kako se vi danas zaljubljujete; jedno mu nismo begenisavali: naš popa nije nikako išao u mehanu

bòdāč -áča m
1. vol, ki se rad bode: gdje će šutonja s rogatim bodačem
2. dial. vrsta ribiške mreže

bòdljiv -a -o
1. ki se rad bode: -o goveče
2. bodeč: -o trnje
3. zbadljiv: -o pero satiričara

cûjkati -ām veliko in rad piti

dàša ž, m kdor rad daje: seka-daša radodarna deklica; ima nešto i poštenih snaša, ali najviše seka-daša

dȉzalo s
1. dvigalo, lift: osobno dizalo; dizalo za ljude i terete
2. ekspr. kdor rad kaj sune, ukrade

dragòvati dràgujēm
I.
1. ljubiti, rad imeti: dragovati koga
2. izkazovati ljubezen: koliko sam te dragovala
II. dragovati se
1. naslajati se, uživati: oko mu se dragovalo u zelenilu
2. ljubiti se, rad se imeti: oni su se negda dragovali

džíbronja m kdor rad pije žganje, žganjar: nije za kozu sijeno ni za -u restoracija

džìgeričār m
1. kdor rad je jetra
2. kdor pripravlja jedi iz jeter

ȅškīle prisl. (t. ašk) dial. zelo rad, z ljubeznijo

gìbaničār m
1. gibaničar, kdor dela gibanice, kdor jih rad je
2. sramotilni vzdevek za četnike v II. svet. vojni
3. zamijesiti, zamesiti kome -u zagosti jo komu

hadžipìšmān -ána m (t. pišman, perz.) kdor se rad premisli, skesa in ne naredi, kar je nameraval

jȁbučār m
1. jablanišče, sadovnjak
2. prodajalec jabolk
3. kdor rad je jabolka
4. snubač, oglednik
5. zool. jabolčni cvetožer, Anthonomus pomorum
6. sadež v obliki jabolka (npr. paradižnik)

jùhār -ára m, juhòpija m ekspr. juhar, kdor rad je juho

knjigočàtac -aca m zastar. kdor rad in veliko bere, knjigožer

krompìrāš -áša m krompirjevec, kdor rad je krompir

kȕsac -sca m jedec, kdor rad je