Franja

ptȉca ž
1. ptica, ptič: ptica selica, pjevačica; svaka ptica k svome jatu leti
2. ekspr. ponočnjak: noćna ptica

mȉlopōjka ptȉca ž ptica, ki lepo poje

dìlkuša ž (t. dilkuša) ljudsko ptica, ki nas razveseljuje

krìlatica ž
1. krilata žival, ptica, konj, kača
2. krilatica, krilata beseda
3. v ljudski pesmi pridevek junaku Relji iz Pazara: Relja Krilatica
4. ekspr. letalo, avion: zurili su u nebo, ispod koga su šestarile -e ličeći na tamne ptice

plȉskavica ž
1. zool. delfin
2. mitol. ptica, ki po ljudski veri napoveduje prihodnost
3. ploščat kamen, ki odskakuje, ko ga vržeš po vodni gladini

tȉca ž dial. ptica

dȉv-ptȉca ž ptica velikanka (v ljudskem pripovedništvu)

jàiz m neka vodna ptica

krìlača ž dial. neka majhna ptica

krùnāš -áša m čopasta ptica

kùkmara ž, kùkmārka ž čopka, čopasta ptica

nòćnjača ž nočna ptica

pjèvica ž (ijek.), pèvica ž (ek.)
1. pevka
2. ptica pevka

sèlica ž ptica selivka

sevdèlija ž mitol. bajeslovna ptica, ki s svojim petjem vzbuja ljubezensko hrepenenje

stanàrica ž
1. stanovalka, sostanovalka (v istem, v drugem stanovanju)
2. gostačka, gostačica
3. stanarica, planšarica: stanarica priskrbljuje kopaoničkim bačijama beli smok i druge proizvode stoke
4. stalna ptica, stalna riba, ki se ne seli v druge kraje, druga morja: razdelio je ptice na -e i selice; ribe -e i ribe skituše
5. bot. ivanjščica

žâr-ptȉca ž (rus.) pravljična žar ptica

nòćnica ž nočni strah, nočno strašilo; ptica noćnica nočna ptica

tȑtak -tka m, tŕtak -tka m dial. gl. carić (ptica)