Franja

Zadetki iskanja

  • dònijeti donèsēm, vel. donèsi, aor. dònijeh dȍnese, del. dònio dȍnijela (ijek.), dòneti donèsēm, vel. donèsi, aor. dònēh dȍnese, del. dȍnēla (ek.)
    1. prinesti: donijeti komu čašu vode; to će mu donijeti mnogo glavobolje; žena mu je donijela tu kuću
    2. pripeljati: donijeti dvoje djece iz prvoga braka
    3. izreči: donijeti svoj sud
    4. izdati: donijeti odluku, zakon
    5. donijeti rod obroditi
    6. donijeti zaključak skleniti
  • dovèsti dovèdēm, vel. dovèdi dovèdoh dȍvede, del. dòveo dovèla, dovèden -èna
    I.
    1. pripeljati: dovesti mladu u kuću; ovaj put će te dovesti kući; žena mu dovela dvoje djece u brak
    2. speljati: dovesti vodu na svoj mlin
    3. pripraviti: dovesti koga do ludila, do smijeha, smeha, do suza, u red
    4. spraviti: dovesti koga u nepriliku, u škripae, do hljeba
    II. dovesti se omožiti se: pamti kad su se snahe dovele
  • dovèsti dovèzēm (se) pripeljati (se): vlak, voz je dovezao na stanicu; oni se kolima dovezli u grad z vozom so se pripeljali v mesto
  • ispèljati ispèljām dial. pripeljati: kada svatovi do vrata dodu, ukućani ispeljaju u stare cunje zamotanu babu
  • izjáviti ìzjāvīm
    1. odgnati: izjaviti ovce, stado iz tora na ispašu, na planinu, na livadu
    2. prignati, pripeljati: diže silnu vojsku u parade, pa izjavi u Kosovo bojno
  • izvèsti izvèdem, izvèdoh ȉzvede, ìzveo izvèla, izvèden -èna
    I.
    1. odpeljati: izvesti djevojku iz kuće
    2. popeljati: izvesti koga u kazalište, u pozorište, koga na brdo, u polje, zločinca pod vješala
    3. pokazati pot (v življenje): izvesti koga na put
    4. izvesti: predstava je bila odlično izvedena; izvedene riječi izpeljanke, izvedenke
    5. realizirati, izpeljati: ovaj se račun ne može izvesti
    6. narediti: izvesti zaključak, sud, formulu
    7. izpeljati: od imenice izvesti glagol
    8. pripeljati: izvesti svjedoke pred sud
    9. speljati: izvesti vodu na izvjesnu visinu
    10. pritirati: izvesti pred sudiju
    11. zapeti: izvesti pjesmu
    12. zvaliti: kvočka je izvela piliće
    13. izvesti stvar na čistac, na čisto, na čistinu pripeljati zadevo na čisto; izvesti iz zabune izvesti, izpeljati iz zadrege
    II. izvesti se zvaliti se: patke su se izvele
  • izvòditi ìzvodīm
    I.
    1. peljati: svatovi izvode djevojku na vjenčanje, venčanje
    2. peljati, spremljati: izvoditi koga u pozorište, u kazalište, osudenoga na gubilište
    3. kazati komu (pravo) pot (v življenje): izvoditi koga na put
    4. izvajati: izvoditi predstavu
    5. pripeljati: izvoditi svjedoke pred sud
    II. izvoditi se izvajati se
  • namàknuti nàmaknēm, namàknuh nàmaknū in namàkoh nȁmače, namàknuo namàknula in namàkao namàkla
    I.
    1. natakniti: namaknuti uzdu, zamku, omču, koga na kolac, šešir na glavu, prsten na prst, neprijatelja na koplje
    2. pomakniti: namaknuti kapu na čelo
    3. dobiti, preskrbeti: bolje hrane treba joj namaknuti, ona je bolesna
    4. pripraviti: poša mu je već namakla večeru
    5. pripeljati: silan aga namaknu gojne vole i dželate
    6. nastaviti: ako te udari po lijevom obrazu, ma ti mu namakni desni
    7. sezidati, zgraditi: namaknuti most
    8. pridobiti: namaknuti silno imanje, krupne pare, silan novac
    II. namaknuti se priplavati nad: naoblači se i oblak se nad grad namaknuo
  • nànijeti nanèsēm (ijek.), nànāti nanèsēm (ek.)
    I.
    1. nanesti, naplaviti: voda je nanijela mnogo mulja; nanesena zemlja; mnogo nanijeh, naneh = nanesoh drača, suvaraka za potpaljivanje
    2. prinesti: vjetar nanije, nane = nanese miris svježe slame
    3. pripeljati: koji ga davao nanese na mene: tu nas nanese put pokraj jedne vode
    4. prizadeti, storiti: nanijeti komu uvredu, štetu
    5. nanesti: nanijesmo = nanesosmo luk AB iz zadatka 3 još jedanput
    II. nanijeti se vzdigniti se
  • navèsti navèdēm, oni navèdū navèdi, navèdoh nȁvede, nàveo navèla, navèden -èna
    I.
    1. napeljati: navesti vodu na svoj mlin, koga na zlo
    2. speljati: navesti koga na zasjedu, na tanak led
    3. zapeljati: navesti koga na velike troškove, koga na grijeh, na greh
    4. pripeljati: nečasni navede oblak koji pobije onda svu hranu na struku
    5. navesti: navesti različite citate; navesti nešto kao dokaz
    6. nagniti: navesti bačvu, bure, sud
    7. vdeti z iglo nove niti, kjer so se pri tkanju strgale: navesti platno
    II. navesti se omahniti
  • podvèsti podvèdēm
    1. pripeljati: podvesti kome konja da na nj uzjaše; mnogi se trude podvesti naš društveni život pod zapadne šablone
    2. pripustiti: podvesti kobilu, kravu
    3. spraviti pod: pod ovo se pravilo može podvesti najveći broj sličnih slučajeva
  • privèsti -vèdēm
    1. privesti, pripeljati: privesti koga na pravi put; što je vas privelo ovamo?
    2. privesti što u život oživiti kaj; privesti što u djelo uresničiti kaj; privesti što kraju končati kaj; privesti pameti spametovati koga
  • privèsti -vèzēm (se) pripeljati (se): privesti kolima
  • dobròditi dòbrodīm
    1. pripluti: dobrodili su trabakuli sa Rodosa
    2. z brodom se pripeljati: dobroditi na suprotnu obalu
  • dojáviti dòjāvīm
    1. sporočiti, naznaniti: dojaviti komu što
    2. pripeljati živino s paše: dojaviti ovce
  • najáviti nàjāvīm
    I.
    1. naznaniti: najaviti gosta, ekskurziju iz inostranstva, stečaj
    2. pripeljati ovce s paše domov, na določeno mesto, pripeljati vojake na določen kraj: najaviti ovce, vojsku
    II. najaviti se naznaniti se, naznaniti svoj prihod: on se najavio za drugi mjesec
  • navèsti navèzēm
    I.
    1. navoziti: navesti kamenja na cestu, materijal za gradnju
    2. speljati: navesti kola na drum
    3. odpluti na morje, na vodo: navesti ladu
    II. navesti se
    1. navoziti se
    2. pripeljati se: navesti se u Karlovac
    3. odpluti na morje, odriniti na vodo
  • podvèsti podvèzēm pripeljati pod: podvesti kola, ladu
  • predvèsti predvèdem pripeljati pred: ja ću te sutra predvesti pred sekretara
  • prinòviti prìnovīm
    1. obnoviti, na novo dokupiti: opazio je ono što je prinovljeno u kući
    2. pripeljati novo osebo v hišo: vreme je već da se u kući Srdanovoj prinovi koje čeljade, da Stana dobije snahu