posvétiti pòsvētīm
I.
1. posvetiti: posvetiti crkvu, koga za svećenika: htedoše me posvetiti crkvi i dadoše me na školovanje, na nauke
2. darovati: posvetiti žrtvu bogovima
3. posvetiti: posvetiti knjigu prijatelju; sav svoj život posvetio sam radu na zbliženju naših naroda; posvetiti koga u tajnu razodeti komu skrivnost
4. posvetničiti: posvetiti koga
5. posvetiti pažnju čemu, komu posvetiti pozornost čemu, komu
II. posvetiti se
1. posvetiti se: posvetiti se nauci
2. posvetničiti se, postati svetnik: naumio sam bio savršeno da se posvetim
3. posvetile ti se riječi, reči naj te bog usliši; posvetila ti se ruka blagoslovljena bodi tvoja roka; ko se ne osveti, taj se ne posveti kdor se (z enako mero) ne maščuje za krivico, ne bo zveličan
Zadetki iskanja
- hirotònisati -išēm (gr. cheirotonein) ordinirati, posvetiti
- osvèštati -ām, (csl.) posvetiti: osveštati crkvu
- osvétiti òsvētīm
I.
1. posvetiti: osvetiti vodicu, crkvu, koljivo
2. maščevati: osvetiti smrt prijatelja
II. osvetiti se maščevati se: osvetiti se za što; to će mu se osvetiti - poklòniti pòklonīm
I.
1. podariti, pokloniti: pokloniti komu knjigu
2. posvetiti: pokloniti komu pažnju
3. podariti, privoščiti: pokloni mi još nekoliko dana
II. pokloniti se pokloniti se pred kom: Vuk se junački držao, on se nije ni uklonio ni poklonio - posvijètliti pòsvijetlīm (ijek.), posvétliti pòsvētlīm (ek.) posvetiti: posvijetliti komu na put
- prisvijètliti prìsvijetlīm (ijek.), prisvétliti prìsvētlīm (ek.) posvetiti, prisvetiti: prisvijetli mi, mjeseče
- sínuti sȋnēm
1. zasvetiti: sinu dan, sunce
2. posvetiti: sad mi tek sinu misao kroz glavu
3. zabliskati se: oružje sinu u njegovoj ruci - svèštati -ām (csl.)
1. posvetiti, blagosloviti, posvečevati, blagoslavljati: sveštati crkvu, vodicu
2. dejati v (poslednje) olje: sveštati kome masla - trònosati -ošēm (gr. thronizein) posvetiti, posvečevati: tronosati crkvu; on tronosa crkvu Manasiju posvetil je cerkev Manasijo; oni tronosahu cerkve po Srbiji posvečevali so cerkve po Srbiji
- zàbiskupiti -īm
I. posvetiti, postaviti za škofa
II. zabiskupiti se postati škof - zaìgumaniti -īm
I. posvetiti, imenovati koga za igumana
II. zaigumaniti se postati iguman - zaréditi zàrēdīm
I.
1. posvetiti, ordinirati: sutra će ga zarediti
2. po vrsti obhoditi, obiskati: zarediti od kuće do kuće; zaredila bolest po selu
II. zarediti se biti posvečen, ordiniran - zatrònošiti -īm dial. posvetiti: zatronošiti crkvu, temelje crkve
- dȁti dâm, dádēm, mi dámo dáte dȁju; nē dāmo in ne dámo, nè dāte in ne dáte; dádēš dádē in dȁdnēm dȁdnēš dȁdnē; aor. dȁh dȁ dȁsmo dȁste dȁdoše in dȁdoh dȁde dȁdosmo dȁdoste dȁdoše; vel. dâj -te, dȁo dála, dân dâna dâno in dána dáno ter dât dâta in dâta
I.
1. dati: dati komu dar, poklon, kuću u zajam, zadovoljenje, pare na račun, ostavku na službu, poticaj, znak, pravac, priliku; dati komu posao dati komu delo; dati stručno mišljenje, signal, znak; dati damama prednost
2. dovoliti: ne dadu mi s tobom govoriti, razgovarati
3. poslati: dati koga na zanat poslati koga, da se uči obrti; dati na škole
4. pripisati: dobro se drži, ne bih mu dao više od pedeset godina
5. roditi: ti ćeš mu dati djece
6. prirediti: dati koncert, predstavu
7. dati (poštenu, časnu) riječ; dati (tvrdu, božju) vjeru trdno obljubiti; dati zalogaj iz usta, krvi ispod grla biti zelo dober; dati komu za pravo pritrditi komu; dati pleća, leđa pobegniti, odkuriti jo; dati komu na znanje, do znanja; dati ruku onome koga voli dati roko tistemu, ki ga ljubi; dati aber dati glas, sporočilo; dati vjeru za nevjeru obljubiti, pa obljubo prelomiti; dati kome rog za svijeću ukaniti, prevarati koga
II. dati se
1. posvetiti se: dati se nauci, znanosti; dati se na posao
2. dati se, pustiti se: ne daj se!
3. obrniti se: bolest se dala na bolje
4. ljubiti se: ne da mi se jesti
5. roditi se: dalo se muško
6. dati se, vtakniti se: upravo bješe tu, a sad ne znam kud se dade
7. to mi se dalo na žao to me je užalostilo; u danim, datim prilikama v danih razmerah - kàluderiti -īm
I. posvečevati, posvetiti za meniha: zna se kada su Rastka kaluderili
II. kaluderiti se posvetiti se za meniha, pomenišiti se: nisi pristao da pašeš mač ni da se kaluderiš - òdati òdām
I.
1. izdati: odati tajnu; glas ga je odao
2. izkazati: odati kome počast, poštovanje
II. odati se
1. izdati se: time si se sada odao
2. vdati se: odati se piću, kocki; kradi
3. posvetiti se: odati se nauci - pòdati -ām, oni pòdajū in podádū, pòdah pȍdā in pòdadoh pòdade, pȍdao pȍdāla
I. podati, dati: podaj mi dovoljno novaca na put; podati kćer najboljem prosiocu; podati ruku kome; podati savjet prijatelju; ni uzmi ni podaj človek, ki ni ne krop ne voda
II. podati se
1. podati se, vdati se: podati se strastima, tuzi, bijedi, bedi
2. posvetiti se: podati se nauci - povlàdičiti -īm posvetiti za vladika, škofa
- prisvjetljávati -svjètljāvām, prisvjetljívati -svjètljujēm (ijek.), prisvetljávati -svètljāvām, prisvetljívati -svètljujēm (ijek.) večkrat posvetiti, prisvetiti