Franja

pȍst pòsta m (stvn. fasta) post: veliki post; časni post uskršnji post; ramazanski post; u postu; svakog posta tri dana dosta

pòšćēnje s postenje, post

suhòjedica ž, suvòjedica ž post, stradanje, ker ni nepostnih jedil

suhòtinja ž, suvòtinja ž post, stradanje, ker ni nepostnih jedil

àrhānđelovica ž post pred dnevom sv. Mihaela

četrdèsetnica ž
1. zadušnica ob 40. dnevu smrti
2. velikonični post
3. štiridesetdnevnica, čas štiridesetih dni

dopòstiti se dòpostīm se spostiti se, nehati se postiti, končati post: ko zaposti, ne doposti

kòrizma ž (lat. quadragesima) štiridesetdanski post

omŕsiti òmr̄sīm
I.
1. nahraniti z nepostnim jedilom: jedanput on mene omrsi; blag je dan sutra, treba dečicu da omrsim
2. dobro založiti
3. pregrešiti se zoper post, prelomiti postno zapoved: ako li si koji post omrsio; uz časne poste sam omrsio, s Turcima sam mrsno večerao
4. z nepostnimi jedili umazati posodo, sklede, lonce
5. s tujo krvjo umazati si roke, ubiti koga: Nenad svoje omrsio ruke, a vuk oštre ostrvio zube
6. omrsiti uže biti obešen
7. omrsiti goveda dati živini soli za lizanje
8. ekspr. prestopiti, prekoračiti mejo: na liniji su se igrači gurali ... omrsio si, omrsio!
II. omrsiti se
1. na postni dan pojesti kaj nepostnega, od mesa
2. dobro se najesti mesnih jedil

pétkovača ž, pétkovica ž sedemdnevni post pred praznikom sv. Petke

premŕsiti prèmrsīm prelomiti post: premrsiti post; nije premrsio ni ribom ni mesom

trȁpiti -īm mesno, nepostno jesti, ko je zapovedan post: trapiti srijedu i petak

zapášćati zàpāšćām, zapáštati zàpāštām začenjati post

žèžīn -ína m (lat. jejunium) dial. najstrožji post pred velikimi prazniki, ko je uživanje hrane čisto prepovedano

čȁstan čȁsna čȁsno, dol. čȁsnī -ā -ō
1. časten: dati -u riječ; na moju -u riječ
2. pošten: častan posao, odnos; -a zarada pošten zaslužek
3. častitljiv: -e godine; -o zvanje častitljiv poklic
4. spoštovan: časni sude, da kažem i ja nekoliko riječi
5. častit: časna sestra; časni krst sveti križ; časni post velikonočni post; časne verige verige svetega Petra

gospòđīnskī -ā -ō gospenji: gospođinski post post pred velikim šmarnom

prepòstiti prèpostīm (se) prepostiti (se): ko će prepostiti sedam nedjelja kdo bo zdržal post sedem tednov

šèrif neskl. prid., ki se postavlja za samostalnikom
1. plemenit, ugleden
2. svet: ramazani-šerif sveti ramazanski post

vòdničnī -ā -ō: vodnični post post pred Bogojavljenjem