Franja

pokváriti pòkvārīm pokvariti, skaziti: pokvariti sat, uru; pokvariti kome dobro raspoloženje, volju za nešto

batáliti bàtālīm (t. battal, ar.)
1. pokvariti: da plati, jer je batalio pušku
2. podreti: zar da mi batali kuću!
3. zapustiti, zanemariti: nemoj moje djece bataliti
4. pustiti: batali to, nije to posao za tebe
5. opustiti: ja sam batalio duvan i više ga ne pušim

bòzdisati -išēm (t. bozdu) dial. pokvariti, poškodovati, razbiti, podreti

iskváriti ìskvārīm pokvariti: iskvariti oči pretjeranim čitanjem; putevi su se zbog stalnih kiša iskvarili

ìštetiti -īm
I.
1. poškodovati: vreme, kiše i nepogode ištetile su mnoge znamenite zgrade; vijekovi (vjekovi, vekovi) su ištetili kuću
2. pokvariti: ištetila ga tuđa zemlja
3. pahniti koga v sramoto: ti si babu obraz ištetila ti si očka osramotila
4. ekspr. raniti: grdno ga puške ištetile
II. ištetiti se
1. pokvariti se (moralno): sve se selo ištetilo
2. oslabeti: oči su mu se ištetile
3. okilaveti, dobiti kilo: teškim radom radnici se ištetili

izopáčiti izòpāčīm
I.
1. popačiti: ogledalo je izopačilo crte lica; izopačiti listine, dokumente, smisao riječi, značenje govora
2. izpriditi, pokvariti, pohujšati: izopačiti čovjeka; rat je izopačio narod
II. izopačiti se
1. spačiti se, popačiti se: lice se izopačilo od gnjeva; cijela igra se izopači
2. izpriditi se, pokvariti se, pohujšati se: izopačio se ovaj svijet

korumpírati -ùmpīrām (lat. corrumpere) korumpirati, pokvariti: počasti mnoge korumpiraju; na položaju se brzo korumpirao

nakáziti nàkāzīm nakaziti, pokvariti, spačiti: nakaziti tijelo tetoviranjem; nakaziti tekst rdavim jezikom

nàrušiti -īm
1. pokvariti: narušiti zdravlje; narušeno zdravlje
2. prekršiti: narušiti zakon, red, ugovor, granicu
3. skaliti: narušiti noćni mir, tišinu

obatáliti obàtālīm
I.
1. razdejati: što jedan potvrdi, drugi obatali
2. zanemariti: obataliti zemlju koja je data pod zakup
3. opustošiti: obataliti šumu
4. razvaditi, pokvariti: v dijete
II. obataliti se
1. pokvariti se: mlin se nešto obatalio
2. izgubiti pogum: iza njegovih riječi svi smo bili obataljeni

prèklati prèkoljēm
1. preklati, zaklati, prerezati grlo
2. presekati, vsekati: tek što zamahnu mlatilom i udari po žitu, osjeti kako nešto prekla ispod pasa, kao da mu se šiljata oštrica zarinu u meso
3. pokvariti, uniciti: cerov direk do zemlje izglodala vlaga i preklao trulež

raskváriti ràskvārīm
1. pokvariti: da mi plati za ono što je raskvario
2. razmetati: čuvaj da volovi ne raskvare snopove i krstine
3. razdreti: raskvariti ugovor

razvrátiti ràzvrātīm
1. odpreti: razvratiti vilice, usta
2. pohujšati, pokvariti

ukváriti ùkvārīm (se) pokvariti (se): ukvareno jaje, meso usmrajeno meso

zagŕditi zàgr̄dīm pokvariti, ognusiti

ispòganiti -īm
I.
1. onesnažiti, umazati: iza pokojnika ostadoše i ispoganjene košulje
2. oskruniti: tudin će nam ispoganiti naše drevne običaje
II. ispoganiti se
1. pokvariti se: tu se mladež mnogo ispoganila
2. onečediti se: dijete još ne zna za sebe, pa se često izspogani; zimi kad malo otopli pčele izlaze iz košnice da se iščiste, jer neće nikada da se ispogane u košnici
3. onesnažiti se: gledaj da se rana ne ispogani

istròvati ìstrujēm
I. pozastrupiti: istrovati mnoge ljude
II. istrovati se
1. pozastrupiti se
2. pokvariti se: istrovao se svijet, niko nikom ne vjeruje

izgòrjeti -īm (ijek.), izgòreti izgòrīm (ek.), izgòrio izgòrjela, izgòreo izgòrela
1. zgoreti: kuća je vatrom izgorjela; izgorjeti u ljubavi; izgorjeti od stida
2. požgati, sežgali: izgorjeti šumu; fanatici izgorješe mnoge naše biblioteke; osudili bi na smrt nevjernike, žive bi ih izgorjeli na gradskome trgu
3. pokuriti: izgorjeti mnogo drva
4. pokvariti se, izničiti se, iti na nič: da dubre sasvim izgorelo, izvetrilo i snagu izgubilo ne bi, na njive se ili bašte izvozi
5. uničiti: nemoj da me izgoriš
6. oveneti, posušiti se, zgoreti: izgorjela je tratina
7. ogoreti: izgorjeti od sunca
8. dogoreti: svijeća, je izgorjela
9. ekspr. pogoreti (pri igri, pri kartanju): dajte amo te karte, izgorjeli ste svi
10. izgorješe mi tabani zelo sem nestrpen: izgorjeti po glavi ponoreti; izgorjele su mu utrobice padel je od puškine krogle; izgorjeti srce (utrobice) kome ubiti koga s strelnim orožjem

prebáciti prèbācīm
I.
1. vreči čez: prebaciti kamen preko rijeke, preko krova
2. vreči predaleč: prebaciti metu
3. vreči dlje kot drugi: jednom baci, svima dobaci, drugom baci te svih prebaci
4. predejati: prebaciti teret iz jednog čamca u drugi
5. ogrniti: prebaciti ogrtač
6. pretakniti, premakniti: prebaciti kaiš sa slobodnog na radni kaišnik
7. preklopiti: prebaciti telefonsku liniju
8. prekrižati, dati križem: prebaciti nogu preko noge
9. prestaviti: prebaciti trupe iz jednog mjesta na drugo, s desnog krila na lijevo
10. preseči: prihodi su prebacili rashode; ove godine plan smo prebacili; kupac je platio koliko je bilo pogodeno, i prebacio je odredenu sumu
11. ekspr. dopolniti: djevojka je sasvim mlada, jedva je prebacila sedamnaestu
12. pretrpeti: u ratu smo mnogo toga prebacili preko glave
13. očitati: to su nama prebacili; nemaš sebi šta prebaciti
14. prebaciti prvi san odspati prvo spanje
II. prebaciti se
1. vreči se čez
2. prestaviti se, priti: nakon dvije godine robovanja pobjegao je i sretno se prebacio u naš odred
3. preiti: prebaciti se preko rijeke
4. prekucniti se: zaigralo mu srce, pljesnuo u dlanove, prebacio se po dva, po tri puta kao ludi derančić
5. pretirati, reči preveč: neću se prebaciti ako reknem da su od izloženih slika nove škole obično polovina simbolično prikazane
6. skisati se, cikniti, pokvariti se: vino se prebacilo

razblúditi ràzblūdīm
I.
1. pomehkužiti
2. udomačiti: razbluditi ovcu
3. moralno pokvariti
II. razbluditi se postati pohoten