-
ples... gl. tudi plijes... in pljes...
-
plês m, mest. na plésu ples: krabuljni ples ples v maskah; ritualni, trbušni ples; društveni ples družabni ples; mrtvački ples, ples sv. Vida med. vidovica
-
bȃl m, mest. na bálu, mn. bálovi (fr. bal) bal, ples: na balu kod markize X
-
cȕpkavica ž kolo, ples, pri katerem plesalci drobne na mestu
-
ìgra ž, tož. ȉgru, mn. ȉgre igárā
1. igra: društvena igra družabna igra; hazardna, krvava igra; igra za djecu; igra riječi besedna igra; igra prirode; igra olimpijske -e; igra na berzi, na burzi borzna igra; igra naših glumaca veoma mi se sviđa; igrati opasnu -u
2. dial. ples: pozvati koga na -u; red igara plesni red; otvoriti -u začeti ples
-
ìgrānka ž daj. ìgrānci ples, plesni venček: večeras se priređuje igranka u sportskoj sali; majka vodi kćerke na -u
-
kȍlo s
1. kolo: vodeničko, mlinsko kolo; kolo od zdenca; doći, pasti pod kolesa; kolo sreće ne prestaje se vrtjeti; nepodmazano kolo škriplje
2. kolo, ples: otvoriti, igrati kolo; pozvati u kolo uhvatiti se u čije kolo; ko se u kolo hvata, mora poigrati; ko se u kolo hvata, u noge se uzda; u kakvom si -u, onako i igraj
3. serija: deseto kolo knjiga Matice hrvatske, Matice srpske; Srpske književne zadruge
4. zbornik: Hrvatsko kolo
5. skupina: prvo kolo jesu kičmenjaci
6. vrzino kolo blodni ples čarovnic
-
ovítak -tka m
1. ovitek: ovitak za novine; izvaditi iz -a
2. dial. kolo, ples
-
plésānje s plesanje, ples: učitelj -a
-
tȁnac tânca m (n. Tanz) pog. ples: nastaju gozbe i tanci; folklorna skupina Tanac
-
tànčac -àca m ekspr. ples
-
zábava ž
1. zabava: činiti što radi -e
2. ples, veselica: ići na -u
3. prireditev: kazališna, pozorišna, muzikalna zabava
-
bàlūn -úna m ljudski ples v Istri
-
boléro -ra m (špan. bolero)
1. španski ples, bolero
2. kratek ženski telovnik: bijeli, beli bolero
-
čârdaš m (madž. csárdás) čardaš, madžarski ljudski ples, skladba za ta ples: igrati, plesati čardaš; svirati čardaš
-
čarlàma ž (t.)
1. sleparija, potegavščina: udariti kome -u potegniti koga, izigrati koga
2. vrsta ljudskega plesa, skladba za ta ples
-
čètvōrka ž
1. štirica: arapska četvorka
2. ocena prav dobro
3. štirivedrni sodček
4. tekmovalec s številko štiri; soba, tramvaj, avtobus ipd. s številko štiri
5. ples četvorka
-
čòček m (t. köček) trebušni ples, trebušni plesalec, trebušna plesalka: čoček se kod nas najviše pleše u Makedoniji; čočeci su pevali i igrali i vili se pred njim do zore
-
doìgrati dòigrām
1. doigrati: doigrati nogomet, kartanje
2. doplesati, končati ples: doigrati ples, kolo
3. priplesati, priskakljati, doskakljati
-
dŕmeš m drmeš, hrvaški ljudski ples, kolo in po parih: drmeš trese krčmom