Franja

Zadetki iskanja

  • nòsiti nȍsīm, oni nòsē, nòsi, nȍšāh nȍšāše, nòsih nòsi, nòsio nòsila, nȍšen -a
    I.
    1. nositi: nositi teret, bolesnika, ranjenika, robu na trg; nositi na glavi, na ledima, na srcu; nositi novo odijelo, očevo ime; voda nosi čamac; konj nosi jahača; vjetar nosi prašinu; žena nosi devet mjeseci
    2. prinašati, nositi: vjetar nosi kišu
    3. prenašati, raznašati, prinašati: nositi vijesti, glasove
    4. opravljati: nositi funkciju urednika
    5. prinašati: koja vas sreća nosi na Mokrice
    6. nesti: kokoš nosi jaja; tko je srećan, njemu i pijetlovi nose jaja
    7. roditi: vinograd lijepo nosi
    8. prinašati (dobiček): znanje uvijek korist nosi
    9. nesti: puška daleko nosi
    10. nositi glavu u torbi biti, živeti v veliki nevarnosti; vikati koliko ga grlo nosi vpiti na vse grlo; davo da te nosi naj te hudič vzame; nositi kožu na pazar nositi kožo na prodaj, podajati se v nevarnost; neka te mutna voda nosi naj bo po tvojem; to nosi on na duši to leži na njegovi duši
    II. nositi se
    1. nositi se: ona se lijepo nosi; teret se težko nosi
    2. ekspr. ubadati se, ubijati se: nositi se dramskim režijama
    3. širiti se: o tome se nose čudnovati glasovi
    4. nositi se mišlju ukvarjati se z mislijo, imeti v mislih, nameravati; nositi se nadom upati, gojiti upanje
    5. nòsi se! izgubi se!
  • iznòsiti ìznosīm
    I.
    1. iznašati, nositi
    2. znašati: račun iznosi pet hiljada dinara
    3. prinašati
    4. postavljati: iznositi prijedloge, predloge
    5. pripovedovati: iznositi svoje doživljaje
    II. iznositi se
    1. vzdigovati se: brdo se iznosi iz ravnice
    2. obnositi se, ponositi se: odijelo se iznosilo
  • nósati nôsām
    I.
    1. nositi: nosati dijete, dete; bujna ga mašta nosala
    2. nositi, prenašati: nosati teret; nosati bolesnika nosiljkom
    3. premikati: gospodin poče nosati prst po tevteru i šapuće
    II. nosati se
    1. ekspr. nositi se, dajati se: nosati se s teretom, s puškom
    2. ruvati se, dajati se: nosao se tamo i amo, niti može oboriti Iliju
    3. ekspr. držati se: jedva se na nogama nosam
  • snòsiti snȍsīm
    1. odnašati dol: snositi kukuruz s tavana
    2. znašati, nositi skupaj: snositi žito u stog
    3. nesti: gdje vam kokoši snose
    4. prenašati: snositi nesreću, posljedice
    5. nositi: snositi troškove, odgovornost
  • tȅgliti -īm
    I.
    1. vleci: konj tegli kola; put beše bolji te su konji lakše teglili; stari ribar tegli za krajeve mreže
    2. ekspr. vleci: znalo se da više tegli Rusima nego Francuzima
    3. vleci: stari je svima silama teglio iz čibuka
    4. vleci, raztegovati: tegliti žicu
    5. ekspr. težko delati, garati: teglio sam ja što nije živ čovjek teglio; ona tu tegli godine i godine, dala je ukučanima najbolju snagu
    6. ekspr. vleci, vlačiti, nositi, prenašati: istina je, teglio je tamo vreće soli i cementa; dospeo je do groblja, kraj koga tegle samo rabadžije; sve sam ja vas teglio na svojim ledima
    7. iztegovati: ukipi se tegleći ruke uvis što je više mogao
    8. tehtati: svaki nosi po jednu čašu vina, svaka tegli po pola oke
    II. tegliti se
    1. raztezati se, širiti se: oko vlažnih polja teglila su se plava brda
    2. vleci se: dan se teglio prljav, kišan
    3. pretegovati se: tegliti se posle spavanja
    4. gosto teči, vleci se: med se tegli iz saća
  • vòziti vȍzīm, vȍžāh vȍžāše, vȍžen -a,
    I.
    1. voziti: voziti koga, što; vozi desno!; voziti uz obalu; auto je vozio sam domaćin; pilot vozi avion
    2. veslati: veslači odmjereno voze
    3. nositi: Sava vozi drvlje i kamenje
    4. teči: po sredini varoši vozi i gudi Lašva
    5. gibati: listovi su bili širom otvoreni svakome ko je mogao samo perom voziti
    6. peljati: voziti koga kući
    II. voziti se
    1. voziti se: vozila se po moru galija
    2. peljati se: bolje je ciganski se voziti nego pješke ići
  • vùkljati -ām ekspr.
    1. vlačiti, nositi: a odakle je samo pokojna vodu vukljala
    2. vlačiti: vukljati koga za kosu lasati
  • cìkljati -am dial.
    1. težko nositi, vleči: jedva cikljam ovu vreću brašna
    2. težko hoditi, iti
  • djèvōjčiti se -īm se (ijek.), dèvōjčiti se -īm se (ek.) dekličiti se, postajati dekle, razvijati se v dekle, nositi se kot dekle
  • dr̀kljati -ām, dr̀kljačiti -īm dial., slabš. težko nositi, vleča, vlačiti: juče sam vazdan drkljao včeraj sem celi dan vlačil bruna
  • đásiti đâsīm (madž. gyász) dial. nositi žalno obleko, žalovati za rajnim
  • hóliti se hôlīm se zastar. ošabno, prevzetno se nositi
  • îrošiti se -īm se dial. gizdati se, gizdavo se nositi: iroši se kao momak o seoskoj slavi
  • kr̀kačiti -īm
    1. nositi na hrbtu, štuporamo: vas dan sam krkačio neke vreće; krkačiti dijete, dete
    2. naložiti si na hrbet: kad ti ne znaš ovoga marifetluka, a ti krkači me na svoja leda, pa me nosi do moje kuće
  • móditi se môdīm se (fr. mode) nositi se po modi
  • nahériti nàhērīm
    I. na stran pomakniti, potisniti, po strani nositi: naheriti šešir, kapu
    II. naheriti se nagniti se na stran: lada se naherila; nahereni krovovi
  • obnòsiti òbnosīm
    1. nositi naokrog
    2. opravljati: obnosi me tuda majka da ja tebe ljubim
    3. obnositi: obnositi odijelo
    4. obnositi čast opravljati funkcijo; obnositi čast gradskog načelnika
  • ohòliti se òholīm se, òholiti se -īm se ošabno se nositi, napihovati se: oholiti se ljepotom, bogatstvom
  • pònijeti ponèsēm, pònijeh pȍnije, pȍnio pȍnijela, pȍnijet in ponèsen -èna (ijek.), pònēti ponèsēm, pònēh pȍnē, pȍneo pȍnela, pȍnēt in ponèsen -èna (ek.)
    I.
    1. ponesti: ponijeti što sobom u grob; nemojte me ovdje ostavljati, ponesite me pravo kući; čovjek ponese kišobran kad je oblačno; idimo kuda nas ponesu noge
    2. odnesti: ponesi to odavde
    3. malo nesti, ponesti: ponio sam, pa stao i opet ponio
    4. zanositi: tko bi nju, koja je ponijela, umiriti mogao; ona oseti da je ponela
    5. nastaviti: ponijeti čašu
    6. obroditi: godina je dobro ponijela; vinogradi nisu ove godine ponijeli
    7. začeti nositi: već je od četrnaeste godine ponio naočare
    8. dobiti: od neprijatelja je ponio nekoliko rana
    9. prevzeti: omladina koja je imala da ponese veliku ideju socijalizma odlučno se zalagala za svoje ideale
    10. zanesti: neobično jako čuvstvo ponese i starca
    11. ponijeti glavu na pazar ponesti glavo na prodaj; davo ga ponio, poneo naj ga vrag odnese
    II. ponijeti se
    1. prevzeti se: o dobru se ne ponesi, a u zlu se ne poništi
    2. sporeči se s kom: ponijeti se s kim
    3. iztegniti se: dječak se ponio za grozdom što je bio na vrtoglavom vršku
    4. ekspr. zavrteti se: uhvatili se parovi i ponijeli se po sobi
    5. obnesti se: u ovoj varošici naše jedinice su se dobro ponele
  • pronósati prònōsām malo nositi, malo popestovati: pronosati dijete