Franja

bŕkati br̂kām
1. mešati, mesti: brkati pojmove
2. brskati, brkljati: brkati po novčaniku, po tabakeri
3. motiti: đaci brkaju taj red
4. dial. zmesti se: kad je došao podaleko, vidio je u busiji gdje ga čekaju, no nije brkao, no je hodio k njima

kváriti kvârīm
1. kvariti: kvariti oči pri lošoj svjetlosti; kvariti komu veselje, omladinu; tamo se omladina kvari
2. pohujševati: kvariti lošim primjerom
3. kaziti, motiti: kvariti društvo svojom prisutnošću
4. kaziti: vino mu se u podrumu kvari

mésti métēm, métijāh -āše in métāh -āše, mȅo méla
I.
1. mesti (metem): mesti vrhnje, maslo
2. mešati: mesti svinjama
3. mešati, motiti: nejednak postupak nas još više mete
II. mesti se motati se, mesti se: ljudi se meli po ulicama, ulicom; mete mi se po ustima imam na jeziku, pa ne morem povedati

mútiti mûtim, múti, mȗćāh -āše, aor. mútih mȗtī, mȗćen -a
I.
1. kaliti: mutiti bistru vodu
2. motiti: mržnja muti hladno suđenje
3. mešati: mutiti sapunicu za brijanje
4. motiti, kvariti: mutiti kome radost
5. delati nemir: tu neko muti po državi
II. mutiti se
1. postajati moten, kalen: vino se muti; svijest, svest mi se muti
2. postajati nejasen: vrijeme se muti
3. motiti se: muti mi se u glavi, pred očima

ométati òmēćēm
I.
1. mesti, mešati: stariji ometaju dijete da ne ide u školu
2. zadrževati, ovirati, motiti: ometati koga na putu, u izvodenju proizvodnog plana
II. ometati se mesti se, mešati se

páčiti -īm (it. impacciare)
I.
1. ovirati, motiti: mene moja muka pači; treba da nitko nikoga ne pači u izvršavanju posla njegove vjere
2. škoditi: vino dobru volju jači, ali razumu mnogo pači
II. pačiti se biti poreden, prešeren

pomućívati -mùćujēm
1. kaliti
2. motiti
3. mešati

poremećívati -mèćujēm mešati, motiti, kaliti

rèmetiti -īm motiti: remetiti mir u zemlji

smétati smêtām
1. ovirati, biti v napoto: smetati komu pri radu, koga u poslu, komu pri poslu
2. motiti: da ti ne smeta ako pušim; svjetlost ne smeta; to ništa ne smeta to nič ne de
3. nadlegovati, ne dati miru: smetati goste = smetati gostima

blúdjeti blúdīm (ijek.), blúdeti blúdīm (ek.)
1. bloditi, tavati: bludjeti po polju; misli moje, kud bludite
2. motiti se: samo plemeniti duhovi blude
3. nečisto grešiti: patriciji danju, noću piju, igraju, blude s heterama

búniti bûnīm
I.
1. ščuvati: buniti narod protiv vlasti
2. vznemirjati: to mu buni krv
3. begati: nemojte buniti čovjeka
II. buniti se
1. upirati se: raja se buni
2. vznemirjati se, protestirati: Nijemci se bune kad čaša piva poskupi za jedan pfenig
3. begati se, motiti se, biti zmeden: ona se buni i crveni

pogrešívati -grèšujēm (ijek., ek.) delati napake, delati narobe, motiti se

pŕzniti pr̂znīm dial.
1. onečejati, skruniti: kako možeš ti trpjeti da ti one pogane knjižurine stoje uz lijepe i svete naše ćitabe pa da ih przne
2. z zabavljanjem motiti razpoloženje v družbi
3. pri čiščenju prerezati črevo

vȁrati -ām
I.
1. varati, goljufati, slepariti: nemoj varati muža; izgled i izraz varaju; oči me varaju
2. slepiti: otrcanim frazama varati svijet
II. varati se varati se, motiti se, goljufati se: oni se varaju ako misle da je tu sve u redu; ako se ne varam; nemoj se varati u tome

zadjeljívati se -djèljujēm se (ijek.), zadeljívati se -dèljujēm se (ek.) motiti se, uštevati se pri delitvi, deljenju

zamjérati zàmjērām (ijek.), zamérati zàmērām (ek.)
I.
1. zamerjati
2. pripominjati, očitati
II. zamjerati se
1. zamerjati se
2. motiti se pri merjenju

kòtāč -áča m
1. kolo: prednji, zadnji kotač; biti nepažljiv pa doći pod kotač; nisu mu svi -i na mestu v njegovi glavi ni vse v redu; stavljati štap u kotač motiti delo
2. kolo, bicikel: odvesti se na -u