Franja

Zadetki iskanja

  • mȉsliti -īm, mȉšljāh -āše, mȉšljen -a
    I.
    1. misliti: misliti na koga, o čemu, što; ja mislim sutra otputovati
    2. misliti, meniti: šta mislite o tome
    3. želeti, hoteti: neka se posrame oni koji nam zlo misle ki nam želijo hudo
    II. misliti se
    1. misliti se: nema tu šta da se misli
    2. skrbeti, misliti: ja se za sve to mislim
    3. razmišljati: vazda se ti misliš o drugim ljudima
  • cijèniti cȉjenīm (ijek.), céniti cênīm (ek.)
    1. ceniti: cijeniti nečiju požrtvovnost
    2. ocenjevati: cijeniti vrijednost nekog predmeta
    3. misliti, meniti: ja cijenim da ćeš ti uspjeti
    4. izsiljevati: njega cijeni vila ljekaruša: Sta ćeš dati, Jovo čelebija, da ti vidam tvoje rane grdne?
  • dr̀žati dr̀žīm, mi držímo, oni dr̀žē, vel. dr̀ži aor. dr̀žah dȑžā, impf. dr̀žāh dr̀žāše, del. dȑžao dȑžāla, držéći, dr̀žēći, dȑžān -a
    I.
    1. držati: držati jabuku u ruci; malter drži; držati riječ, običaje, pod ključem, u škripcu; mnogo držati na sebe; glavu visoko držati; bure drži 100 litara; držati koga u šahu, na uzici, u kliještima, u kleštima
    2. vzdrževati: držati djeci guvernantu
    3. imeti: držati kola i konja; držati govor pred skupljenim narodom; držati koga za prijatelja; držati konferenciju, sjednicu
    4. pomagati, dajati komu potuho: držati komu stranu
    5. prirediti: držati svadbu
    6. trajati, držati: lijepo vrijeme drži, lepo vreme drži
    7. razprostirati se: šuma drži do livade
    8. paziti na koga: ona drži svoga čovjeka kao malo vode na dlanu
    9. misliti, meniti: ja držim da on nije kriv
    10. ceniti: mnogo držati do čega
    11. drži ovim pravcem! pojdi to smer!
    12. brati komu levite, kozje molitvice: držati kome lekciju
    13. vrečo držati komu, pomagati komu pri slabem dejanju: držati kome svijeću
    14. biti komu podložen: držati komu stremen
    II. držati se
    1. držati se: držati se za naslon; držati se zakona; držati se uspravno; vojnici se dobro drže
    2. imeti se: držati se srećnim, sretnim
  • hesápiti hèsāpīm
    1. računati
    2. misliti, rajtati
    3. ceniti, spoštovati, obrajtati: kako junak pušku ne hesapi
  • kòntati -ām pog., dial.
    1. računati, šteti
    2. misliti, soditi
  • mnȉti mnîm, del. sed. č. mnéći, impf. mnìdijāh -āše, del. pret. č. mnȉo mnȉla zastar. meniti, misliti: kad mnidijah (dial. mlidijah) umreti, umrijeti ko sem mislil, da bom umrl
  • mòtriti -īm, mòtrāh -āše
    1. motriti, gledati, ogledovati, opazovati: motriti što, za kim, za čim
    2. paziti: motriti na koga; na njega treba da se motri
    3. misliti: treba dobro motriti što ima da se radi
  • mȍzgati -ām mozgati, misliti, razmišljati, beliti si glavo, tuhtati: dobro mozgaj prije nego počneš; navikao je da nadugo i duboko mozga
  • nagádati nàgādām
    I.
    1. ugibati, misliti: nagadam da je on
    2. slutiti: nagadati budućnost
    3. želeti ustreči: majka mi svačim nagada
    4. uglaševati: dječaci nagadaju svoje diple
    II. nagadati se pogajati se: nagadati se s kim
  • nàlaziti -īm
    I.
    1. nahajati, najti: ja ne nalazim na njemu nikakve krivnje
    2. misliti: ona nalazi da je njegov smijeh prijatan
    3. nalazi kiša, snijeg dežuje, sneži
    II. nalaziti se
    1. nahajati se
    2. biti: naša se ustanova nalazi na veoma prometnoj cesti
  • predvídati prèdvīdām predvidevati, videti, misliti, skrbeti naprej: mi smo u poslijeratnom izgradivanju zemlje i predvidali velike teškoće
  • scijèniti scìjenīm (ijek.), scéniti scênīm (ek.) misliti, meniti, soditi: ja scijenim da situacija nije loša
  • smátrati smȃtrām (se)
    1. imeti, smatrati: smatrati koga za štetočinu, što za dobro; smatrati stvar za svršenu; ona se smatra za najljepšu
    2. misliti, meniti: ja smatram da to nije trebalo reći
  • smíšljati smîšljām
    1. izmišljati
    2. misliti: smišljati na koga
    3. snovati, naklepati: smišljati zavjeru, osvetu
  • smjèrati smjȅrām (ijek.), smèrati smȅrām (ek.)
    1. nameravati: kada smjeraš kući?
    2. misliti: on smjera na prijevaru; zakon smjera na to
  • sumávati sùmāvām nameravati, misliti: što sumavate sa mnom da učinite
  • sumírati sùmīrām misliti, razmišljati: sumirao sam kako da prodam rod kako bom prodal pridelke
  • temíniti tèmīnīm (t. temin, ar.) dial. misliti, ceniti
  • dùduk m (t. duduk) vrsta pastirske piščalke: glup kao duduk neumen kot štor; spavati kao duduk spati kot top; duvati s kim u jedan duduk enako misliti s kom
  • ìmati īmam imádēm, imámo imádēmo, ìmajū imádū, vel. ìmāj -te, impf. ìmāh ìmađāh imàđāh ìmadijāh imàdijāh, ìmāše ìmađāše ìmadijāše; ìmao ìmala
    I.
    1. imeti: nije imao onde ni stope svoje zemlje; imaš li čime da platiš; djeca nemaju od čega da žive; imati više sreće nego pameti; imati volju, ugled, iskustvo, zadatak, sastanak; imati para kao pljeve, kao dubreta; imati čiju kćer za ženu
    2. utegniti: imati kad; ja nemam kad da ti pišem
    3. morati: tu ima da se radi tu se mora delati
    4. biti: uzimajte dok ima jemljite, dokler kaj je; ima li vode? ali je kaj vode, imate kaj vode?
    5. imati vremena utegniti; ima vremena ne mudi se
    6. ima tome pet dana od tega je minilo pet dni
    7. što ima to da znači? kaj naj to pomeni?
    8. imati koga rado imeti koga rad; nema od toga ništa iz tega ne bo nič; imati pravo imeti prav; zato se je Karađorđe ovako i čuvao, i imao je pravo da se čuva; imati krivo ne imeti prav, misliti narobe; i nisu imali krivo oni koji su tražili da odmah započne borba protiv okupatora; ne imati kud ni (drugega) izhoda; i Miloš je na to pristao, nije imao kud
    II. imati se
    1. imeti se: on se ima dobro sa svojim prijateljima
    2. biti v razmerju: tri prema pet ima se kao devet prema petnaest