Franja

čȉm
1. vez. kakor hitro: čim pokrenem nogu, osjetim bol
2. prisl. kolikor: čim prije to bolje; požuri da čim prije na brdo stigne pohiti, da bo kar se da krnalu na hribu

ȉkad, ȉkadā prisl.
1. kdaj koli, kadar koli, le kdaj: bolje ikad nego nikad
2. kolikor, le: on se busao u grudi što je ikad mogao; udario je koliko je ikad mogao

kȍliko, kòliko prisl. koliko, kolikor: koliko stoji ovo odijelo; koliko je tebi godina; ja ću ti pomoći koliko budem mogao kolikor bom mogel; koliko bilo kolikor koli; koliko god, koliko mu drago kolikor koli; koliko-toliko, kòliko-tòliko kolikor toliko

ukolìko, ùkoliko, ukòliko prisl. kolikor: ukoliko ga službene obaveze ne sprečavaju, saraduje u kulturnim aktivnostima

cȉpan-cȉo cȉpan -cijèla cȉpan-cijèlo (ijek.) cȉpan-cȅo (ek.) ves, kolikor ga je: odjednom je poludio cipan-cio

čûp m, mest. u čúpu, mn. čúpovi, čȕpa ž
1. kosem, koder: po čelu su joj padali čupovi crne kose
2. šop: povukla ga je za -u
3. šop trave, kolikor se enkrat izpuli
4. ščepec: čup brašna

dògon m, dógon m
1. dogon: dogon stoke na sajam
2. dial. tovor drv, kolikor se enkrat natovori na živinče
3. dial. priseljenec, prišlek

ȉukoliko prisl. kolikor toliko: ova je kuća iukoliko zaklonjena od bure

kòsac -sca m
1. kosec: -i kose travu, žito; kosac klepa kosu
2. kos travnika, kolikor pokosi kosec v enem dnevu: jedan kosac livade
3. zool. kosec, hrastač, Rallus crex
4. zool. pozidni matija, Opilio parietinus
5. zool. sabljarka, Recurvirostra avosetta

ma kȍliko, ma kòliko, ma kolìko prisl. kolikor koli

mòtika ž
1. motika: kopati -om kopati z motiko; kad motika zazvoni nad glavom ko bo prišla smrt; od kolijevke do -e od zibelke do smrti; hljeb bez -e lahek zaslužek; kad se digne kuka i motika ko se bo vzdignilo, kar leze in gre
2. pog. ploščinska mera, kolikor kopač na dan skoplje: motika vinograda, njive, livade

ȍsoljāj m ščepec soli, kolikor je potrebno za eno soljenje jedi

prèuba prisl. kolikor toliko: da je preuba pametan, moglo bi mu se to povjeriti, jer je inaće pošten

skrêtanj -tnja m, mn. skrȅtnjevi
1. zvitek tobakovih listov, ki jih kadilec sam reže, kolikor mu je potrebno
2. v troje pletena kiča las

tòvar m
1. tovor: konjski tovar; skinuti tovar s leda, s kola, s broda
2. breme, mera, kolikor se enkrat natovori na konja: Vuk je napisao -e knjiga
3. dial. osel: poznaje tovar jasle svoga gospodina
4. dial. zool. oslic, Merlucius vulgaris

zùbatka ž
1. kolikor živinče enkrat zagrabi: zubatka sijena
2. bot. brstična konopnica

drâgo
1. prisl. drago, ljubo: drago mi je što si došao
2. členek, poudarja poljubnost, koli: tko mu drago ko mu drago kdor koli; koliko mu drago kolikor koli; gdje mu drago kjer koli

dúžan -žna -o, dol. dûžni -ā -ō dolžan: što sam, to ću platiti; kažite mi koliko sam dužan odgovor sam ostao dužan; -o poštovanje; -a obaveza; tko je dužan, taj je tužan; dužan kese ne veže; dužan je kosom na glavi dolžan je, kolikor ima las na glavi; ni kriv ni dužan popolnoma nedolžen

gȍdinica ž ljubk. leto: kol'ko žica, tol'ko godinica kolikor nitk, toliko let, se reče tistemu, ki je oblekel novo obleko; godinicu-dvije leto dve

gùber m (madž. guba) (volnena) odeja: pružati se prema -u stegovati se, kolikor je odeja dolga, živeti primerno svojim razmeram