Franja

kádar -dra -o, dol. kâdrī -ā -ō (t. kadir, ar.) sposoben, zmožen, kos: on je kadar i to da učini; noge imam da sam kadar stići i uteći

kádar -dra m (fr. cadre)
1. kader: kadrovi u industriji, stručni kadrovi, prosvjetni kadar, prosvjetni kadrovi; vojni kadar; stalni, rezervni kadar; služiti u stalnom kadru
2. tudi kader: zeleni kadar avstro-ogrski vojaški beguni proti koncu I. svet. vojne

kádar -dra m film. kader, najmanjša vsebinska in obtikovna enota filma

kȁčār m kadar, kadičar, sodar za kadi, kadice; -skī -ā -ō kadarski

kàda, kȁd
I. prisl.
1. kdaj: kad si došao, kada se završava školska godina; nisam vjerovala da ću te još kada vidjeti
2. kdaj pa kdaj: on jedva kad zaviri u sobu
3. sedaj ... sedaj ...: Marija joj kradom odnosi kad mlijeka kad meda u saću
4. kadar: ne govori kada ne znaš
II. vez.
1. ko: to je bilo onda kada smo se borili na Prenju
2. če: kad je čovjek pametan, lako je s njim
3. da: kad bih umro!
4. ker: slušaj kad ti otac kaže
III. imati kad utegniti: ja nemam kad da vas posjetim
IV. kada bilo, kad bilo, kada mu drago, kad mu drago kadar koli: možeš doći kada bilo, kada mu drago
V. kad god kadar koli: kad god došao, dobro došao; kadgod kdaj: dodi mi kadgod u posjete pridi kdaj na obisk

čàršav m (t. čaršaf, perz.)
1. rjuha: krevetski čaršav; prekriti krevet -om
2. prt: stolni čaršav namizni prt
3. prevleka za odejo
4. pregrinjalo, ogrinjalo muslimank, kadar so se pojavljale zunaj hiše

ȉkad, ȉkadā prisl.
1. kdaj koli, kadar koli, le kdaj: bolje ikad nego nikad
2. kolikor, le: on se busao u grudi što je ikad mogao; udario je koliko je ikad mogao

klȁnjalica ž pesem slepih beračev, ki jo pojo, kadar prosijo vbogajme

ma kȁd, ma kàda prisl. kadar koli: dođi ma kad

plášnjača ž ličnato povreslo za seneno kopico, za sveženj sena, kadar vlačijo seno v kopice

tȁndara-mȁndara medm., tako se reče, kadar kdo prazno besediči; tandara-broć medm., tako se rece, kadar kdo izusti kaj neumnega

zâr m, mest. záru (t. zar, ar.)
1. tančica, koprena, ki jo nosijo muslimanke čez obraz, kadar gredo iz hiše
2. platneno ali sukneno vrhnje oblačilo muslimank zunaj hiše
3. dial. zavesa

bilo členek, ki poudarja poljubnost prislova ali zaimka, koli: bilo kòjī kateri koli; bilo tkȍ kdor koli; bilo kako kakor koli; bilo kad kadar koli; ali zapostavljeno: koji bilo kateri koli itd.

bogòmolja ž
1. molilnica, božja hiša
2. božja služba, molitev: zajedničke -e za kišu, za plodnost u polju; bez nevolje nema -e človek moli, kadar je v stiski, v nesreči

god členek, ki poudarja poljubnost zaimka ali prislova, koli: tko (ko) gȍd kdor koli; tkògod (kògod) nekdo; što gȍd kar koli; štògod nekaj; kada gȍd kadar koli; kàdgod nekoč itd.

kȁko, kàko
I. prisl.
1. kako: kako se zoveš?
2. kakor: kako kome napiješ, onako će ti i otpiti
II. vez.
1. kakor: govorite pošteno, kako srce srcu zbori
2. da: ona izade da svima javi kako je umrla baka
3. kakor hitro: kako me ugledao, on mi pride
4. ker: kako su svi poznavali problem, mogao sam odmah preći na stvar
III. kako bilo kakor koli: gledaj da mu se kako odužiš; kako god kakor koli: treba to kako urediti; kako kad kadar koli: dodi ti kako; kako mu drago kakor koli: možeš napisati kako; kakogod
1. kako: nema nade da bi to moglo postati kako drukčije
2. morda: kad si Crnogorac, da ne poznaješ kako Maksima Crnojevića
3. kakor tudi: Boka je zemlja zdrava kako Hercegovina

kokòškē prisl.: pali su kokoške pravimo, kadar se dva rujeta in padeta tako, da se ne ve, kdo je koga vrgel

lȉjevča ž (ijek.), lêvča ž (ek.) opora, ki je pritrjena na osi kolesa in na vnanji strani podpira vrh lojtrnice; kriva je lijevča se reče, kadar kdo skuša krivdo zvaliti na drugega

màkar (gr. makári)
I. vez. čeprav, četudi: ja ne mogu to učiniti, pa makar se ubio; gladan pas laje, makar da su mu sve ovce na okupu
II. prisl. vsaj, najmanj: daj mi makar i najmanju stvar; starija je od mene makar deset godina
III. izraža poljubnost zaimka ali prislova: makar tko kdor koli; makar gdje kjer koli; makar što kar koli; makar kad kadar koli

náći nȃđēm oni nâđū, náđi, náđoh náđe, nàšao nàšla, nâđen -a
I.
1. najti: naći iglu u slami, dobra prijatelja, sobu za spavanje, koga u životu, utjehe u radu
2. doleteti: velika nas žalost nađe danas
3. imeti za: naći za dobro, za potrebno, za shodno
4. ugotoviti, priti do spoznanja: ona je našla da to nije dobro
5. pasti: našla je kiša, našao je snijeg
6. da ne nađe od mene ne želim, da bi od mene prišla nanj nesreča; da od boga nađeš naj ti bog pomaga!, bog pomagaj!; to nisam našao na putu tega nisem pobral na cesti; ob gostiteljevem pozdravnem nagovoru: dobar dan, gost odgovori: bolje vas našao
II. naći se
1. najti se: dobri se ljudi svugdje nađu
2. znajti se: ja se ne umijem naći; on se nađe u neprilici znašel se je v zadregi; naći se u čudu začuditi se
3. biti v pomoč: gledaj da mu se nađeš kad mu što zatreba; nešto sam skupila da mi se nađe da bom imela kaj v roke vzeti, kadar bo treba
4. roditi se: našlo se muško dijete
5. čutiti se: naći se uvrijeđenim čutiti se užaljenega
6. ti si se našao da to kažeš ti si upaš to reči