Franja

ȁvazīle prisl. (t. avazile, perz.) glasno, na ves glas

gràjomicē prisl. glasno, na ves glas: vrapci su grajomice čivkali

nȁglās prisl. na glas, glasno: smijati se naglas

pȍzdravo prisl.
1. bolj, kar: sad da si mi pozdravo zdrav!
2. glasno, s krepkim glasom: on odgovori pozdravo da ga svi čuju
3. zagotovo, zanesljivo: to znam pozdravo da u laži sreće neće biti

brížditi -īm dial. glasno jokati, vekati

cvȍknuti -nēm ekspr. cmokniti, glasno poljubiti

fortìsimo prisl. (it. fortissimo) fortissimo, zelo glasno

klepèsati klèpēšēm ekspr. glasno iti: stara ura klepesala je u sumraku staro uro se je slišalo v mraku

kríčalo s slabš. kričač, kdor glasno govori

povíkati pòvīčēm
1. glasno poklicati: on povika sluge svoje
2. zakričati, zavpiti: povikati na koga, iz svega grla

povikívati -vìkujēm
1. glasno klicati
2. kričati, vpiti

jêk m, mest. u jéku, mn. jékovi, jȅkovi, jêci
1. pok, grmenje: jek topova, groma; pušaka smrtni jekovi
2. glas: zvona slave i jek im odjekuje
3. krik bolečine, žalosti: ranjenik bi u snu bolnim -om prekinuo tišinu
4. razcvet: pokret ulazi u svoj jek; biti u jeku mladosti, u jeku rada, proljeća; u punom jeku
5. -om jeknuti glasno zaihteti; ni jeka ni zveka grobna tišina

plȁkati plȁčēm jokati: plakati nad kim, za kim, od radosti, zbog čega; plakati iza glasa glasno jokati; plače loza; plače na te sva Bosna za tabo žaluje vsa Bosna; plače kao kiša, kao ljuta godina zelo joka; to je bogu plakati to je, da se bogu smili, bog usmili