Franja

bȍj bȍja m (angl. boy) boj, boy, deček, livrirani hotelski služabnik, ki opravlja manjše naloge

dȅčko -a m, mn. dȅčki (ijek., ek.)
1. deček
2. fant, mladenič
3. fant: to je njezin dečko; dečko u kartama zove se i donjak ili pub
4. šalj. deci: još dva -a, molim

djèčāk -áka m (ijek.), dèčāk -áka m (ek.) deček, fante

djetíćak -ćka m (ijek.), detíćak -čka m (ek.) deček, fantiček

fȁnt m (it. fante)
1. vojak pešec
2. fant: fant kao figura u ital. kartama
3. (n. Fant < it.) fant, deček

muškárče -eta s, muškàrčić m moški otrok, deček: žena sa dva mala muškarčeta; pristupiše prvo muškarčići pa zatim djevojčice

mùškīć -íća m moški otrok, deček

nàkōnjče -eta s, nákōnjče -eta s etn. nakolenčič, deček, ki ga nevesti v novem domu dajo na kolena, v naročje ali ji ga posadijo na konja, ko jo peljejo na novi dom

pȕstođāk m
1. deček, ki ne hodi v šolo
2. deček, ki je obesil šolo na klin

fr̀kūn -úna m ekspr. frkolin, deček od deset do petnajst let

kèvīlj -ílja m dial. nedorasel deček, fant, pubertetnik: ovog njihovog Arsena znam još kad je bio kevilj

maljùšān -ána m malček, majhen deček

òsmāk -áka m
1. žitna ali vinska mera, ki drži osem enot
2. osemleten deček
3. osemletna žival
4. učenec osmega razreda ali človek s številko osem

šiljokùrān -ána m ekspr. mlečnozobec, neizkušen mladič, deček 12 do 13 let

zadječáčiti -djèčāčīm (ijek.), zadečáčiti -dèčāčīm (ek.)
I. narediti za dečka: godine su ga zadječačile
II. zadječačiti se postati deček, priti v deška leta