Franja

bôlan -lna -o, bȍlan bóna bóno, dol. bȏlnī -ā -ō
1. bolan: zamotati bolan organ flanelom
2. boleč: bolno mjesto
3. bolesten: bolni izraz na licu
4. žalosten, nesrečen: naći utjehe bolnoj duši
5. bolniški: bolna postelja
6. kot rečenica za izražanje prošnje, začudenja, očitanja, kot pristavek k samostalniku, da bi poudarili čustveno razgibanost: bolan brajko! oh, bratec mili, dragi!; što je, bolan? kaj je, dragi moj?
7. bôlan prȅbōlan zelo bolan; mrtav bolan težko bolan

bètežan -žna -o dial. bolan, slaboten, pomanjkljiv

bȍlestan -sna -o bolan: bolestan od čega; bolestan od pluća, od srca bolan na pljučih, na srcu; bolestan u glavi, u nogama, u želucu, u stomaku bolan v glavi, v nogah, v želodcu; bolestan od tuberkuloze, od raka bolan za tuberkulozo, za rakom

cȑkavičav -a -o ekspr.
1. bolan, ubog, boren, reven
2. ki si za vsako reč dela skrbi, ki se za vsako reč grize, žre

hàsta (t. hasta, perz.)
1. m, ž bolnik, bolnica
2. neskl. prid. bolan: nešto sam hasta

nȁčēt -a -o
1. načet: načet hljeb
2. ekspr. bolehen, bolan: ljudi smo, što kažu, -i i slabi

nèčist -a -o
1. nesnažen: -a voda, košulja
2. nečist: nečist vazduh, zrak, jezik, ton; -a savjest, savest
3. nepošten: imati s kim -e namjere
4. nečist, bolan: -a krv
5. -i duh nečisti duh

nȅmoćan -ćna -o
1. nemočen, slab
2. nezmožen, nesposoben
3. nebogljen: u svome bijesu bio je nemoćan
4. bolan: dijete je zdravo, nije -o

zábun neskl. prid. (t. zebun, perz.)
1. slab, bolan
2. zmeden: Turci se zabun učiniše te u Savu poskakaše

bèdreničav -a -o bolan za vraničnim prisadom

bjèsnjeti bjèsnīm (ijek.), bèsneti bèsnīm (ek.)
1. biti bolan za steklino: kad je najviše strvine, onda najviše psi bjesne; da im psi ne bi bjesnjeli, na Božić bacaju kosti kroz prozor
2. besneti, divjati, razsajati, udelavati, rohneti: ovaj je bio kod kuće, bjesnio upravo na ženu što mu je pri glačanju izgorjela hlače; po Rimu je bjesnio diktator Sula; na moru bjesni bura

bolòvati bòlujēm
1. bolehati, biti bolan: on boluje na očima, od jetre, od tuberkuloze, od stomaka, od uobraženosti
2. trpeti: bolovala je od beznadne ljubavi; srce mi boluje

ćèifsuz neskl. prid. (t. kejifsiz)
1. slabe volje
2. bolehen, malce bolan

gȑlobōlan -lna -o bolan na grlu

grȕdobōlan -lna -o bolan na prsih, tuberkulozen

kȕnjav -a -o
1. dremav, kinkav
2. bolehen, malo bolan: vrati se Miloje iz škole kunjav

kúnjavac -āvca m
1. dremavec, kinkavec
2. bolehnež, kdor je malo bolan

lèžati lèžīm
1. ležati: ležati u krevetu, na postelji, na leđima, na zemlji, na samrti; grad slikovito leži; roba leži na skladištu; njiva leži na ugaru njiva je v prahi; ležati nasuprot, tvoja budućnost mi leži na srcu; u tom grmu leži zec za tem grmom tiči zajec
2. ležati, biti bolan za: ležati pjegavi, pegavi tifus
3. počivati: ovdje leži moj pokojni otac
4. biti: ležati u zatvoru; pivo leži u buradma
5. mirovati, biti neaktiven: vojska je ležala pod tvrđavom više tjedana
6. sedeti: kokoš leži na jajima
7. ležati (v zemljepisnem pomenu): grad leži na Dunavu
8. to mi ne leži to mi ne gre, ne prija

nemòćati -ām biti bolan, bolehati: ko zna koliko će on još nemoćati

nemòći nemògu nèmožēš dial. biti bolan: od proljeća već nešto nemogu