Franja

blȁto s
1. blato: put je pun -a
2. močvirje, barje
3. jezero z blatnim dnom: Skadarsko blato
4. pokvarjenost, umazanija: ja grcam usred licemjernog -a taštih kaputaša; bacati se -om na koga = bacati blato na koga = kaljati -om koga blatiti koga; vući koga po -u obrekovati koga; izvući, izvlačiti koga iz blata rešiti, reševati koga iz sramote

bàtūn -úna m (t. batak) blato, mlaka, kaluža

bòkluk m (t. bokluk)
1. nered
2. umazanija, govno, blato: kud god pogledaš, sve sam bokluk; to đubre, ili kako ga seljaci zovu bokluk, pravi u dvoru blato i smrad

glîb m, mest. u glíbu blato: ogreznuti do grla u -u

glibùština ž blato

góvno s vulg. govno, blato, drek

kâl m, mest. u kálu blato: noge od prašine i kala zamazane

kàljīšte s blato: kola su do glavčina zaglibila u -u

klánac -nca m
1. soteska: neobična je naša zemlja, klanci, provalije, a dole reka vijuga; ekspr. doveden sam u klanac prišel sem v težek položaj
2. dial. blato: klanac do koljena
3. dial. majhna, ozka ulica

lȕža ž luža, blato

mȗlj m, mest. u múlju
1. mulj, blato, glen, naplavina: mulj u rijeci, jezeru; voda je livadu zasula -em; utapati se u društvenom -u
2. dial. gl. muljalo
3. zool. debeloglavi morski lipan, Mugil cephalus

mùljaga ž dial. mulj, blato: kopao je jendek te izbacivao ilovaču i -u

nȅčīst ž
1. nesnaga: ukloniti svaku nečist iz kuće
2. blato, govno: mokraća i nečist iz kible
3. nepoštenost: zagaziti u nečist
4. ekspr. nesnaga, ostudne živali

šljām m, mest. u šljáamu (n. Schlamm) nizko pog.
1. blato, glen, grez, mulj: sav šljam i pesak što ide iz jezera zaustavi se na samom izlasku Bojane
2. slabš. sodrga, drhal: kaznena ekspedicija sastavljena od gradskog -a

blàtina ž veliko blato, močvirna zemlja, periodično poplavljena kraška depresija

bljûz m dial.
1. mehko blato
2. sluz: smolavi bljuz hrakotine

čáčak -čka m
1. zmrzlo ali posušeno cestno blato
2. kamen, ki štrli iz zemlje

čágalj čáglja m (t. čakyl) zmrzlo ali posušeno cestno blato: seoski neutrven put, snijeg napao preko zamrzla -a

đóla ž dial.
1. vrtača
2. prst v kotlinici, v suhi strugi
3. globoko, steptano blato v oboru, v ogradi za živino

glíbiti glîbīm (se) pogrezati se v blato