Franja

mȉsliti -īm, mȉšljāh -āše, mȉšljen -a
I.
1. misliti: misliti na koga, o čemu, što; ja mislim sutra otputovati
2. misliti, meniti: šta mislite o tome
3. želeti, hoteti: neka se posrame oni koji nam zlo misle ki nam želijo hudo
II. misliti se
1. misliti se: nema tu šta da se misli
2. skrbeti, misliti: ja se za sve to mislim
3. razmišljati: vazda se ti misliš o drugim ljudima

mukajètisati -išēm, mukàjetiti -īm (t.) dial. želeti: što ti mukajetišeš? kaj bi rad?

nazívati nàzīvām
I.
1. imenovati: nazivati koga izdajnikom, izdajicom
2. nazivati komu boga pozdravljati koga z "bog pomagaj!"
3. želeti: nazivati kome dobro jutro
II. nazivati se imenovati se

nàzvati nazòvēm, oni nazòvū, nazòvi, nàzvah nȁzvā, nàzvao nȁzvāla
I.
1. imenovati: nazvati koga imenom imenovati koga po imenu, s pravim imenom; nazvati dijete po ocu; svi su ga nazvali izdajnikom; nazvati nešto pravim imenom
2. pozdraviti koga z "bog pomagaj!": nazvati kome boga
3. poželeti, želeti: nazvati kome dobro jutro, sretan put
4. onu djevojku je nazvao svojom ženom je vzel za ženo
II. nazvati se imenovati se: on se nazvao mojim zaštitnikom

požèljeti -līm (ijek.), požèleti -līm (ek.)
I.
1. želeti, privoščiti: poželjeti kome sve najbolje
2. zaželeti, poželeti: ne poželi kuće bližnjega svoga; ne poželi žene bližnjega svoga
II. poželjeti se poželeti: da se ne poželi žena iskrnjega tvoga

ráčiti rȃčīm
I.
1. hoteti, želeti: ako on rači doći
2. izvoliti, blagovoliti: da gospodin rači ući u moj dom
II. račiti se ljubiti se, hoteti se, račiti se: ne rači mi se jesti

sȁkati -ām dial. želeti, hoteti, zahtevati: poljubac momče saka, ja mu ne dajem

sjákati sjȃčēm želeti, voščiti srečne božične praznike z besedami: sjaj, bože i Božiću, našemu domu!

ùštiti -īm (stvn. wunschen) voščiti, želeti, privoščiti si: samo vrlo bogati ljudi mogu uštiti sebi luksus da drže imanja

žèljeti žèlīm žèlio, žèljela (ijek.), žèleti žèlīm, oni žèlē, impf. žèljāh, aor. želeh, žèleo, žèlela (ek.)
1. želeti: želim ti sve dobro; željeti komu dobar tek, željeti prijatno
2. želeti si: mnogo te volim i mnogo te želim

gàmniti -īm biti željan, želeti si: gamniti za grožđem

kòbiti -īm
1. slutiti nesrečo: kobiti nevolju
2. klicati nesrečo: ne kobi nam, pričaj o sreći
3. v mislih, besedah želeti, prizadevati komu hudo: zla maćeha kobi pastorkinoj sreći
4. zaničevati: srpski govore, a srpski jezik kobe
5. srečati: kob ga kobi Stevanova ljuba

lakonòćati -ām želeti lahko noč

nagádati nàgādām
I.
1. ugibati, misliti: nagadam da je on
2. slutiti: nagadati budućnost
3. želeti ustreči: majka mi svačim nagada
4. uglaševati: dječaci nagadaju svoje diple
II. nagadati se pogajati se: nagadati se s kim

nažèljeti -žèlīm (ijek.), nažèleti -žèlīm (ek.)
I. dočakati, kar želiš: to nećemo nikad naželjeti
II. naželjeti se
1. docakati, kar želiš: nećeš se dobra naželjeti
2. dolgo kaj želeti: najadovah se i naželjeh sreće

omláditi òmlādīm
I. etn. na tepežni dan udariti koga s šibo in mu želeti: bodi mlad
II. omladiti se
1. pomladiti se
2. pognati mladje

poželjívati -žèljujēm želeti si: on poželjuje stvari koje mu škode

priželjkívati -žèljkujēm
1. hrepeneče želeti: priželjkivati što
2. gostoleti: slavuj priželjkuje u žbunu pokraj šume

zlòbiti -īm hudo želeti: zlobiti komu; prozlio se narod, zlobi jedan drugom

željàkati -ām želeti si