Franja

nâtēg m nateg: vući lađu na nateg vleči ladjo, čoln po reki navzgor tako, da na določeni razdalji pred ladjo vržejo sidro, privezano za vrv, katere drugi konec je na ladji in ga posadka vleče ter tako pomika ladjo proti sidru

nàthititi -īm
1. prekositi: sve je nathitila ljepotom
2. prerasti, biti višji: sve je kolo glavom nathitila bila je za glavo višja od vseh plesalcev kola

naùzēti se nàuzmēm se
1. navzeti se
2. nauzeti se zime, hladnoće za čitavu godinu unaprijed, unapred nazmrzoval sem se za vse leto naprej

nàzvati nazòvēm, oni nazòvū, nazòvi, nàzvah nȁzvā, nàzvao nȁzvāla
I.
1. imenovati: nazvati koga imenom imenovati koga po imenu, s pravim imenom; nazvati dijete po ocu; svi su ga nazvali izdajnikom; nazvati nešto pravim imenom
2. pozdraviti koga z "bog pomagaj!": nazvati kome boga
3. poželeti, želeti: nazvati kome dobro jutro, sretan put
4. onu djevojku je nazvao svojom ženom je vzel za ženo
II. nazvati se imenovati se: on se nazvao mojim zaštitnikom

nȅodržān -a -o: primiti platu, nagradu za -o predavanje prejeti plačilo, nagrado za predavanje, ki ga ni bilo

neòpojān -a -o neblagoslovljen: neopojan grob grob, ob katerem niso opravljene molitve za mrtve

nepòstojēćī -ā -ē ki ne obstaja, ne biva: računi za -e barake računi za barake, ki jih ni

neprílika ž
1. neprilika, neprijetnost, zadrega, zagata; biti u neprilici; doći u -u; dovesti koga u -u, izbaviti iz -e
2. neprimerna oseba: udati se za -u omožiti se za neprimernega človeka

nèvidbōg: u nevidbog v nedogled, daleč; ovo naselje bačeno je u nevidbog to naselje je bogu za hrbtom

nȉko nȉkoga zaim.
1. nikdo: niko se ne javlja dobrovoljno; nikoga ne obavezuju ova obećanja; nikomu se ne treba približavati; to mu je skresao u brk, pa nikome ništa potem pa nič; ni od koga nisam saznao pravu istinu; ni s kim se ne druži; proveo se kao niko njegov imel se je zelo slabo; niko živi ne zna za ovu tajnu prav nikdo ne ve za to skrivnost
2. niče: pokazaće se ko je niko, ko je prostak, gl. tudi nitko

nȉšta nȉčega zaim. nič: sve to je ništa; ne boji se ničega; ničemu se ne čudim; sad ne vidim ništa; ni pri čemu pri ničemer; ni od česa od ničesar; ni za šta za nič; ni sa čim z ničimer; ni za čim z ničimer; samostalno: svi ga drže za ništa vsi ga imajo za niče; nije mu on ništa nista si v rodu; on je nitko i ništa; bolje išta nego ništa bolje nekaj kakor nič: ništa od njega nema z njim ne bo nič, umrl bo; ništa pod bogom nema ničesar nima; ne čini ništa nič za to

nòćati -ā (se) nočiti se: stalo je noćati začelo se je nočiti; smrkava se veče, za njim noć se noća mrači se že, za mrakom pride noč

nòvac nóvca m, mn. nȏvci nȍvācā denar: sitan novac drobiž; gubitak u -u izguba pri denarju, v denarju; imati -a kao pljeve imeti veliko denarja; ne biti pri -u; ni za koje -e neću prodati za noben denar ne prodam; gotov novac gotovina

nȏž nóža m, mn. nóževi in nóži nož: džepni, brijački, kirurški, hirurški, kuhinjski, lovački nož; nož na pušci; staviti komu nož pod vrat; zabosti, sjuriti komu nož u srce; biti s kim na krv i nož biti s kom v smrtnem sovraštvu; borba na nož; zavaditi se do -a smrtno se spreti; zabiti, zabosti komu nož u leda; ovo svinjče je za nož ta svinja je za klanje

nùdīljskī -ā -ō strežniški: nudiljski posao, poziv; -a škola šola za bolniške strežnice

nûncīj -ija m, nûncije m (lat. nuntius) nuncij: nuncij za sabor požunski odposlanec hrvaškega sabora za državni zbor v Bratislavi; apostolski nuncij

o s neskl. enaindvajseta črka latinične abecede, osemnajsta cirilske ter sedemnajsta glagolske azbuke; malo o, veliko O, v geometriji kratica za obseg (o), v kemiji O simbol za kisik (oxygenium), o. kratica za prislov okoli (o. 10 kg) in o. (otac Andrija) za oče

òbojak -ōjka m, mn. òbōjci òbojākā obujek, onuča: grditi koga na pasje -e strašno zmerjati koga; taj je udaren -om ta je prismojen; kome obojci, kome opanci spopad se konča za tega tako, za drugega drugače

òbraćati -ām
I.
1. obračati: obraćati oči k nebu, komu leda, pažnju na sebe
2. spreminjati: obraćati u prah i pepeo; obraćati suze u bisere
3. spreobračati: obraćati na drugu vjeru
II. obraćati se
1. obračati se: obraćati se komu za savjet obračati se na koga za nasvet
2. spreminjati se
3. spreobračati se

òcatnī -ā -ō, òctenī -ā -ō ocetni: -a kiselina, boca steklenica za kis