Franja

rédnja ž
1. vrsta: rednja je na našu kuću na vrsti je naša hiša; stani, sad je rednja moja počakaj, sedaj sem jaz na vrsti
2. kužna bolezen, ki gre od hiše do hiše

sàlta ž (t. salta) kratek suknjič z rokavi do komolcev

skócati se skōcām se
1. odreveneti od mraza
2. shujšati do kosti

skòkućanin m, mn. stòkućāni slabš. opravljivec, ki leta od hiše do hiše

skrôz prisl.
1. skozi in skozi: skroz mokar, pokisao
2. popolnoma, do kraja, čisto: skroz pokvaren
3. do dna: skroz poznavati koga
4. do konca: uzimam tramvajsku kartu skroz; skroz-naskroz skozi in skozi

smláčiti smlâčīm do mlačnosti ogreti: smlačiti vodu

sròditi srȍdīm
I. povezati s sorodstvenimi vezmi
II. sroditi se
1. stopiti v sorodstvene zveze
2. sprijazniti se: srodio sam se s tom mišlju
3. do vrha spoznati: sroditi se s duhom narodnoga jezika

sȑt m (t. syrt)
1. hrbet
2. lisičje krzno od sredine hrbta do repa

stȁti stȁnēm
1. postaviti se: stati na svoje noge; stati u red stopiti v vrsto
2. stopiti: stati komu na nogu
3. obstati, ustaviti se: konji stadoše sredi puta; stalo mu je srce; mašina je stala
4. nehati: kiša je stala
5. stopiti v veljavo: zakon je stao na snagu
6. upreti se: stati na put zloupotrebama
7. iti, spraviti v: koliko ljudi može da stane u ovu dvoranu?; u džak može da stane 50 kg brašna
8. vstati: on ne može više da stane
9. poleči se: vjetar je stao
10. začeti: stadoše se svađati; ona je stala pjevati
11. stati: to ga je stalo grdnih muka; to bi ga moglo stati glave
12. biti do česa: mnogo mi je stalo do toga da ga uvjerim; nije mi stalo do nekoliko dinara
13. biti odvisno: to je sve stalo do tebe
14. stopiti pred: stati pred sud
15. začeti roditi: vinograd je stao na rod
16. priti do dna, do kraja: stati čemu na kraj

stòkuća ž, stòkućānka ž slabš. opravljivka, ki leta od hiše do hiše

svȉsnuti svȉsnēm, oni svȉsnū, svȉsnuh svȉsnū svisniti, do smrti se razžalostiti, umreti od žalosti, bolečine, napora: ponekad mi je da svisnem; svisnuti od plača, od bola, od jada, od žalosti, od zime; zaljubila se u tebe pa hoće da svisne konec jo bo od zaljubljenosti

šiljokùrān -ána m ekspr. mlečnozobec, neizkušen mladič, deček 12 do 13 let

Švába m, Švábo -a in -ē m
1. nav. zaničlj. Švab, Nemec, Avstrijec: (za Avstro-Ogrske) neće biti lako Švabi u zemlji Srbiji
2. Srb ali Jugoslovan iz "prečanskih" krajev, iz krajev severno od Donave in Save
3. pripadnik nemške manjšine v Vojvodini, do 1945

tȉk prisl. v zvezi z do: moja je kuća tik do njegove

ubèskrāj prisl. do brezkončnosti

ućáriti ùćārīm zaslužiti, priti do zaslužka: gledao je da i igranjem u orahe ućari, gl. ćar

ućelepíriti -lèpīrīm
1. najti: ućelepiriti zgodu
2. na lahek način priti do plena, do zaslužka

ùgaćiti se -īm se dorasti do prvih hlač, obleči hlače

ùnekē prisl.
1. do neke meje: ona bar uneke znade na čemu je
2. enkrat, ob nekem času: komandir se uneke sjeti da treba poći

ùnekoliko prisl. do neke meje, nekoliko: nova televizija će bar unekoliko izmijeniti naš život na selu