-
ìzun m (t. izin, ar.) dial. dovoljenje: uzeti izun od majstora prositi mojstra za dovoljenje; je li to izun ali je to dovoljeno; ušao Švabo u Bosnu, a ni Sultan ni Ćesar ne upita nas, je li izun, begovi i turska gospodo
-
izvinjénje s opravičilo: molim za izvinjenje prosim za zamero, prosim, ne zamerite
-
ìzvišē, ìzviše prisl. povrh: platiti izviše po dvadeset dinara; izviše prati svaki pogreb povrh tega gre za vsakim pogrebom
-
j s neskl., štirinajsta črka latinične abecede in enajsta cirilske azbuke; malo j, veliko J, v kemiji J znak za element jod in kratica za joule
-
jàgma ž (t. jagma, perz.) grabljenje, plenjenje, plenitev: ova se roba prodaje na -u za to blago se ljudje tepejo
-
jedìnačan -čna -o posamezen, poedin: -a paljba strel za strelom
-
jȅdīvo s jed, jedača: piva i -a za tri ljeta ima pijače in jedače je za tri leta dovolj
-
jednòkrok -a -o: -a figura figura, ki jo na šahovnici pomikamo za eno polje
-
jendìluk m čast družice: majka će ti u jendiluk poći mati ti bo šla za družico
-
k s neskl. petnajsta črka latinične abecede ter dvanajsta črka cirilske in trinajsta črka glagolske azbuke; malo k, veliko K; v kemiji kratica za kalij, kalijum in v šahu za kralja
-
kànon m (gr. kanón)
1. pravilo, predpis, dogma, norma: pridržavati se -a; društveni -i
2. muz. kanon: četvoroglasni kanon
3. rel. kanon: središnji, nepromjenljivi dio mise zove se kanon
4. biblijski kanon uradno priznane svetopisemske knjige (za razliko od apokrifov)
-
kàva ž (t. kahve, ar.)
1. kava: bijela, bela, crna, turska kava; sirova, pržena, tucana, mljevena, mlevena kava; mlinčić, vodenica, vodeničica za kavu; fildžan za kavu skodelica za kavo; mljeti, peći, kuhati, piti -u
2. dial. kavarna: svi su navraćali u Lutvinu -u
-
kâvžiti se -īm se prepirati se, pričkati se, ravsati se: kavžiti se oko čega, za što, s kim; godinama su se kavžili ni za što leta so se pričkali za prazen nič
-
kćî kćȅri, zval. kćȅri, orod. kćȅri, kćêrju, mn. kćȅri, rod. kćèrī hči: to je moja kći; Evina kći; kći na udaju hči za možitev; nemoj, kćeri, gubit dana ne zapravljaj časa, hči
-
kèfica ž krtačica: kefica za zube; brijaća kefica čopič za britje; četinjasta kefica na lovačkom šeširu gamsov čop na lovskem klobuku
-
kȅsim m (t. kesim) najem, najemnina: primati kesim; dati kravu pod kesim dati kravo v rejo in za to prejemati del dohodkov, mlečnih izdelkov
-
kȅstēn -ena m (t. kestane, gr.) kostanj: divlji, pitomi kesten; vaditi za koga -e iz vatre za druge hoditi po kostanj v žerjavico
-
kèstēnje s
1. kostanjevje
2. kostanji, sadeži: za drugoga vaditi kestenje iz vatre za drugega hoditi po kostanj v žerjavico
-
kȉselica ž
1. kisla juha: kiselica kao lijek, lek od mamure kot zdravilo za mačka
2. slabš. kislica, kislo vino
3. slatina, kisla voda: bukovička, radenska kiselica
4. slatina, toplice: Rogatačka kiselica
5. bot. kislica: grickati -u
-
klȁpkati -ām ekspr. po malem klopotati: čujem noću kako klapkaju papuče; turska kapa iza brda klapka pren. za gričem vzhaja mesec