Franja

pasùljara ž
1. vedeževalka, ki prerokuje iz fižola
2. njiva, na kateri dobro obrodi fižol

pȁšnī -ā -ō
1. ki je na paši: čopori -ih svinja
2. napasen, sit od paše: imala je dvije koze, i evo ih upravo u dvorištu dobro -ih i nabrekla vimena

pȁtriti -īm
1. pripadati: daj ljudima što im patri
2. biti na mestu: tišina patri času kad se ljudi posljednji put praštaju s mrtvima

pȁvedrast -a -o na pol veder: danes je nebo -o

pȁvedrina ž na pol vedro nebo

pàžūr -úra m (po osebnem imenu) slabš. težko razumljiv in nezanesljiv prevod iz klasicnih jezikov, na slabem papirju in slabo vezan

pȅcalo s plovec na niti ribiške palice

pečalbáriti pečàlbārīm delati na tujem kot sezonski delavec

pečalbárstvo s pečalbarstvo, delo na tujem: pečalbarstvo je odraz socijalnih prilika u dotičnoj zemlji

pečènjāk -áka m
1. pečen koruzni storž
2. vino iz na pol suhega grozdja

pèhārnīk m zgod. na hrvaških plemiških dvorih točaj, peharnik; pri hrvaških kraljih comes pecharnicus

pelìvān -ána m (t. pehlivan, perz.) akrobat na vrvi, vrvohodec

pepéljak -ljka m moka na sadju, na češpljah, na grozdju

pèrda ž (t. perde, perz.)
1. zavesa: perda iznad kreveta; staviti komu -u pred oči slepiti koga, pehariti koga
2. membrana, opna, kožica, himen
3. pregraja, ločilna stena
4. filmsko platno
5. s kovinsko žico izpolnjena zareza na kitarinem, tamburičinem itd. vratu

perìšān -ána m (t. perišan, perz.) vrsta okrasne igle kot nakit na glavi

pèro -a s, mn. pèra pérā
1. pero: guščje, paunovo pero; nojevo pero; pisati -om i mastilom; pisaće pero; pero za crtanje risalno pero; imati oštro pero; govoriti, kazivati komu što u pero narekovati komu, kaj; junak na -u peresni junak; baciti pero u trnje nehati pisati; biti jak na -u biti dober pisatelj, dober stilist; vladati dobro -om spretno sukati pero; prihvatiti se -a lotiti se, peresa, pisanja; oštriti pero na koga pripravljati se na pismeni napad na koga; uzeti pero u ruke začeti pisati
2. vzmet, pero: elastično pero puklo je pero u satu
3. list, pero: pero od kupusa; kukuruz jedrao je upijajući svojim -ima sunce
4. plavut: pero u ribe
5. brada: pero od ključa
6. vogal rute, robca: sveza kaparu u pero svoje marame; obrisa znoj s čela -om šala
7. lemeževa konica
8. rogelj, zobec, greben na buzdovanu

perúćac -ćca m dial. izpuščaj na licu

pètljati -ām
I.
1. petljati, vezati na petljo
2. vmešavati: mene u tu rabotu ne petljajte
3. spletkariti: svi ste vi jednaki: petljate, lažete, izmišljate, jer i ne znate drugo
4. imeti težave: još s njim da petljam
5. izmikati se, ovinkariti, govoriti po ovinkih: petljao je, ali je najzad ipak priznao
6. životariti: mi smo petljali i krparili kako smo znali i umjeli
7. šušmariti: sad se ovi mediokriteti nešto znoje i petljaju bez ministra predsednika, a vreme prolazi
8. jecljati, izgovarjati se, izmotavati se: jesi li ga tukao? pita upravnik stražara. - Pa, ovaj, jesam! petlja stražar
II. petljati se
1. mešati se v tuje zadeve: nemoj se petljati u moje poslove
2. motati se: djeca poplašila, pa se sakrivaju i petljaju oko nas
3. truditi se, mučiti se, zadrževati se: već će ti oni kod brigade sve objasniti, a ja se više neću s tobom petljati

pìjačār m, pijačárac -rca m kdor prodaja na trgu, prodajalec

pijàster -a m, pijàstar -stra m (it. piastra) piaster, srebrni denar nekaterih držav na Vzhodu