-
okulírati okùlīrām agr. okulirati, cepiti na oko
-
okùndačiti -īm nasaditi kopito na puško
-
olìmpijac -ījca m olimpijec, reprezentant na olimpijadi
-
òluk m (t. oluk)
1. strešni žleb
2. žleb: od dvije daske sastavljen oluk; sve mu voda dere na -e
3. žleb na nožu, stebru, stroju: oluk za podmazivanje
4. ris v puškini cevi
-
òmet m navt. način namotavanja vrvi, verige plovila na steber na obali
-
omláditi òmlādīm
I. etn. na tepežni dan udariti koga s šibo in mu želeti: bodi mlad
II. omladiti se
1. pomladiti se
2. pognati mladje
-
omŕsiti òmr̄sīm
I.
1. nahraniti z nepostnim jedilom: jedanput on mene omrsi; blag je dan sutra, treba dečicu da omrsim
2. dobro založiti
3. pregrešiti se zoper post, prelomiti postno zapoved: ako li si koji post omrsio; uz časne poste sam omrsio, s Turcima sam mrsno večerao
4. z nepostnimi jedili umazati posodo, sklede, lonce
5. s tujo krvjo umazati si roke, ubiti koga: Nenad svoje omrsio ruke, a vuk oštre ostrvio zube
6. omrsiti uže biti obešen
7. omrsiti goveda dati živini soli za lizanje
8. ekspr. prestopiti, prekoračiti mejo: na liniji su se igrači gurali ... omrsio si, omrsio!
II. omrsiti se
1. na postni dan pojesti kaj nepostnega, od mesa
2. dobro se najesti mesnih jedil
-
ȍmršāj m
1. prvi nepostni dan, gostija na ta dan
2. nepostna hrana: njihova je kuća puna -a
-
onòstran -a -o onstranski, na drugi strani: da je bliže -im rodacima
-
onostránac -nca m onstranec, kdor živi na drugi strani
-
onòstrānka ž onstranka, ženska, ki živi na drugi strani
-
ònostranskī -ā -ō onstranski, ki živi na drugi strani: onostranski trgovci
-
onostránstvo s onstranstvo, dežela, pokrajina na drugi strani
-
òponac -ōnca m petelin na puški: okinuti oponac
-
opredijèliti oprèdijelīm (ijek.), opredéliti oprèdēlīm (ek.) (rus.)
I. opredeliti, določiti, odločiti: sudbina ga je za to predijelila
II. opredijeliti se odločiti se, postaviti se na stran nekoga: ponovo se opredijeliti; oni su se opredijelili za našu stranku
-
oprémānje s
1. opremljanje
2. pripravljanje na pot
3. pošiljanje
-
oprémati òprēmām
I.
1. opremljati: opremati vojsku, brod
2. pripravljati na pot: brzo svoje konje opremajte
3. pošiljati: oni svoje ljude opremaju u Carigrad
II. opremati se
1. opremljati se
2. pripravljati se na pot
-
oprémiti òprēmīm
I.
1. opremiti, opraviti, oskrbeti
2. pripraviti na pot
3. poslati
II. opremiti se
1. opremiti se
2. pripraviti se na pot
-
òprsiti se -ī se z jermenom se odrgniti na prsih: konj se oprsio
-
òpšīvnica ž grad. gornji vodoravni rob zidu na fasadi pod kapom