novoòtvoren -a -o na novo odprt
novopòdignūt -a -o na novo postavljen, sezidan
novopòstavljen -a -o na novo, pred kratkim nastavljen: -a učiteljica
novòprīmljen -a -o na novo sprejet
novoprìpojen -a -o na novo pripojen, priključen: -o Primorje
novoprìspio -pjela -o (ijek.), novoprìspeo -ela -o (ek.) na novo prispel
novoproizvèden -èna -èno na novo povišan: -i oficiri
novosàgrāden -a -o na novo sezidan, zgrajen
novòspīsān -a -o na novo spisan
novoùpīsān -a -o na novo vpisan
novoùposlen -a -o na novo zaposlen
novoùrēden -a -o na novo urejen
nòžac -šca m dulček na mehu: otvoriti nožac i prosuti vino u bačvu
nûr m, mest. u núru, núrak -rka m (t. nur, ar.) dial. žarek, ki po muslimanski veri sije iz nebes na grob svetnika
obàrāč -áča m
1. petelin na puški
2. podiralec, odstranjevalec: obarač prepreka
3. zniževalec: obarač cijena
obàrača ž petelin na puški
òbašav òbašva m, ȍbašva ž rob na spodnjih hlačah, skozi katerega se potegne vrvca
òbdulja ž (t. öndül) dial.
1. konjska dirka: vidali su se samo na konjskim trkama, obduljama
2. nagrada zmagovalcu na konjski dirki
obèskožiti -īm odreti na meh, odreti kožo
obìljēžje s (ijek.), obèlēžje s (ek.)
1. znamenje: jezik je vanjsko obilježje, spoljno obeležje narodnosti
2. oznaka, označba: bitna -a Andriceva književnog rada
3. značaj, karakter: tendencije nekih umjetnika su tek moralnog -a
4. etn. darilo, ki ga snubec da nevesti
5. spominek, predmet, ki nam rabi kot spomin na kaj, kot dokaz za kaj