Franja

Zadetki iskanja

  • zabazírati zabàzīrām (rus.) ekspr. umakniti, spraviti v bazo, v zaklonišče, skriti v zaklonišče: on je maštao o tome da upotrebi svoju još uvek zabaziranu ratnu tehniku
  • zàblenuti -nēm
    I.
    1. zazijati se: dijete zablenulo, ne gleda u ovce nego u nas
    2. spraviti v začudenje: susret sa ženama toliko ga je zablenuo da je odmah stao i zagledao se u njih
    II. zablenuti se
    1. zazijati se: ej, ti mali, kud si se zablenuo
    2. zatelebati se: zablenuti se u djevojku
  • zabúniti zàbūnīm
    1. zmesti, zmešati: drzak odgovor zabuni ga potpuno
    2. zmotiti
    3. spraviti v zadrego
  • zàčuditi -īm
    I. spraviti koga v začudenje: prve priječi začudiše slušaoce
    II. začuditi se začuditi se
  • zagojátiti -gòjātīm nasmetiti, spraviti v nered: kancelarija mu uvek zagojaćena njegova pisarna je vedno v neredu
  • zasrámiti zàsrāmīm
    I. osramotiti, spraviti v zadrego: zasramiti koga
    II. zasramiti se začeti se sramovati: pogleda oko sebe i čisto se zasrami; zasramiti se od čega
  • bûbanj bûbnja m
    1. boben: udarati u vojnički bubanj; otići na bubanj priti na boben, na dražbo; udariti u bubanj razglasiti, spraviti na veliki boben, obesiti na veliki zvon; kao šipka uz bubanj držati se koga kot klop
    2. loterijski boben: ostati u -u ne dobiti česa
    3. boben pri raznih orodjih
    4. anat. bobnič: bubanj u uhu
    5. iz šibja pleten ribiški sak
    6. morski boben, stolp
  • cȁr m, zval. cȁre, orod. cȁrem, mn. cȁrevi (rus. car, strus. , got. , gr. , lat. Caesar)
    1. car, cesar: turski, etiopski, japanski car; biti car na svome biti sam svoj gospod; blago -a Radovana neizmerno bogastvo; -u uz koljeno sjediti doseči najvišje časti v javnem življenju; dotjerati -a do duvara spraviti koga v brezizhoden položaj; živjeti kao mali car; gorski car hajduk kot gospodar gozdov
    2. zmijski car zool. udav, Boa constrictor
  • ćòšak -ška m, mn. ćòškovi (t. köše, perz.)
    1. ogel, vogal, ogal: kuća na -u ulice; domaćica drži tri ćoška kuće gospodinja podpira tri ogle hiše; biti na tri -a biti slabe volje
    2. kot: u -u stoji furuna; stjerati koga u ćošak spraviti koga v težek položaj
  • dóći dôdēm, vel. dóđi, aor. dóđoh dóđe, del. dòšao dòšla
    1. priti: doći kući, na red, u nevolju, k sebi, do cilja, u pravi čas; došlo vrijeme žetve; došlo je do gusta prišlo je v zagato; doći do ušiju zvedeti; već nekoliko puta u prošlosti naš je opstanak došao u pitanje že nekajkrat v preteklosti je bil naš obstoj na kocki; doći komu na oči priti komu pred oči; doći do uvjerenja prepričati se; doći do istine dokopati se do resnice; doći do riječi priti do besede; doći u sukob s kim spopasti se s kom; došlo pa prošlo prišlo je in minilo
    2. dorasti: kad dođe sin do konja i sablje, on će mene starca izbaviti
    3. postati: lice joj je došlo ozbiljno
    4. dođe joj da pjeva i plače
    5. biti v sorodstvu: on mi dođe brat od strica on je moj bratranec po očetu
    6. doći komu glave spraviti koga s poti, ubiti koga
  • dȕvār m, dùvār -ára m (t. duvar, perz.) dial. zid, stena: dotjerati koga do -a spraviti koga v škripce; udarati glavom o duvar tolči z glavo ob zid
  • džèvāp -ápa m (t. dževap, ar.) dial. odgovor: lasno je kavgu zametnuti, ali je teško kavzi dževap dati lahko je začeti prepir, težko pa je sprte pomiriti, sprte spraviti
  • frȕt m (it. frutto) dial. sadež: ubaciti frut u kuću spraviti sadeže v hišo
  • jávnōst ž javnost: izbiti na javnost priti na dan; stupiti u javnost; iznijeti, izneti što na javnost spraviti kaj v javnost; govoriti pred javnošću
  • plôt plȍta m plot: pleteni, zidani, žičani plot; načiniti plot od dasaka; držati se svoga -a ne se vmešavati v tuje zadeve; drži se ove navike kao pijan plota, kao slijepac plota; poginuti za plotom; pritisnuti koga uz plot spraviti koga v brezizhoden položaj; baciti što za plot
  • povrátiti pòvrātīm
    I.
    1. vrniti: povratiti pozajmljeni novac
    2. zavrniti: povratiti stoku na paši
    3. pomakniti nazaj: povratiti sat, uru
    4. izbljuvati, izbruhati: povratiti jelo
    5. povratiti u život spraviti k zavesti; povratiti dah, paru; povratiti čovjeka = povratiti u život
    II. povratiti se
    1. vrniti se
    2. ozdraveti, okrevati, popraviti se po bolezni; povratiti se u život priti k zavesti
    3. spomenulo se i ne povratilo se bilo je, pa na srečo minilo
  • prèkinuti -nēm
    I.
    1. prekiniti, pretrgati, ustaviti: prekinuti vezu, električnu struju, lanac, razgovor, govornika, istragu, sjednicu, s kim odnose
    2. prekinuti dinar, paru pomiriti se, spraviti se v krvni osveti; prekinuti štap nad kim prelomiti palico nad kom, obsoditi (na smrt): sud prekide nad optuženim štap i on bude obješen; prekinuti pas ločiti se od žene
    II. prekinuti se
    1. prekiniti se, pretrgati se: žica na violini prekinula se
    2. prekinuti se dah zapreti sapo: Bakonji se prekide dah i noge mu počeše klecati; prekinuti se živ močno se prestrašiti
    3. počiti: prekinuti se od smijeha
    4. dobiti kilo: prekinuti se od napornog rada
  • preváliti prèvālīm
    I.
    1. prevrniti: prevaliti stub, čašu; kad se prase najede, ono korito prevali
    2. zavaliti, podreti: prevaliti koga na klupu
    3. prehoditi, prevoziti: prevaliti daleki put
    4. miniti: prevalilo je podne
    5. preiti: prevaliti preko brda
    6. prevaliti preko glave preživeti, pretrpeti; prevaliti preko jezika težko spraviti z jezika, težko izgovoriti; prevaliti oči na koga s široko odprtimi očmi pogledati, začudeno, grdo pogledati; prevaliti sirće ekspr. polomiti ga
    II. prevaliti se
    1. prevrniti se
    2. zvaliti se: prevaliti se na postelju
    3. spremeniti se: bio je i dalje čovek koji zna zaraditi, ali mu se narav prevalila
  • prìtjerati -ām (ijek.), prìterati -ām (ek.) pritirati, prignati: pritjerati koga pred sud; pritjerati koga do duvara (uz duvar) = pritjerati koga k zidu (uza zid) = pritjerati koga u ugao, u kut spraviti koga v težek položaj; voda je pritjerala leš uz obalu voda je naplavila truplo; nevolja ga je pritjerala kući
  • stánje s
    1. stanje: biti u dobrom, u rđavom -u; dovesti nešto u prvobitno stanje spraviti kaj v prvotno stanje; materija u čvrstom, tečnom, tekućem, gasovitom -u; biti u drugom (u blagoslovenom) -u; brojno, političko, imovno stanje; zdravstveno stanje; opsadno stanje obsednostanje; stanje ratne pripravnosti; stanje vode je normalno; stanje bolesnika nije povoljno; stanje trgovine je odlično; naša privreda, naše gospodarstvo je u najboljem -u; prema sadašnjem -u stvari kakor stvari sedaj stojijo
    2. lingv. glagolski način: radno, trpno glagolsko stanje aktiv, pasiv
    3. gospodarska poslopja: bojao sam se da me bandit jedne noći ne ubije ili mi stanje ne zapali
    4. imetje: spiskao je cijelo svoje stanje
    5. ja nisam u -u to da učinim tega ne morem storiti