Franja

nȅkī dân prisl. nedavno, pred kratkim

neumivènica ž
1. neumita ženska
2. ekspr. jutranji požirek žganja, pred umivanjem

novopòstavljen -a -o na novo, pred kratkim nastavljen: -a učiteljica

obàdati se -ām se bežati pred brenclji: obadaju se goveda

òbor m
1. obor, ograjen prostor za živino
2. dial. dvorišče, prostor pred hišo: mnogima vidokrug ne prelazi obor rodenog doma; u ovom božjem -u na tem božjem svetu

Očevi Očeva m mn., pravosl. praznik, zadnja nedelja pred božičem

odgúšiti òdgūšīm rešiti pred zadušitvijo: loze je tako stezao da su mnogi grozdovi bili zagušeni, i da bi ih odgušio, Čiča kidaše lišće

odgušívati -gùšujēm reševati pred zadušitvijo

opòstiti òpostīm pred postom očistiti kuhinjsko posodo, da ni kaj mastnega ostalo v njej

órničār m neposredno pred plužnimi kolci vprežen vol

ȍstrva ž
1. obešalnik za puške, ki stoji zunaj, pred hišo
2. ostrnica: na -i se suši sijeno, djetelina

ošpúriti se òšpūrī se
1. oteliti se pred drugim letom
2. dial. ojagnjiti se: šilježe se danas ošpurilo

òtēti ȍtmēm, òtmi, òtēh òtē, ȍteo ȍtela
I.
1. ugrabiti, s silo vzeti: razbojnici su mu oteli dijete; borio se da otme još koji dan da napiše štogod; oteti kome zalogaj iz usta; smrt ga je prerano otela
2. izviti: oteti kome što iz ruku
3. obvarovati pred: oteti zaboravu = od zaborava; njega nisam mogla oteti bijedi
4. oteti mah prevladati
II. oteti se
1. rešiti se, oteti se: pomoću Rusa oteli su se od Turaka
2. izviti se: ote mu se krik očajanja
3. zareči se: riječ mu se ote zareklo se mu je, beseda mu je ušla

ozìmica ž
1. bot. navadna jarica
2. agr. ozimna pšenica: pšenica ozimica; raž ozimica
3. sorta fig, ki zorijo pred zimo

pa
I. vez.
1. pa, in: oni se digoše pa odoše; kad je u pitanju novac, onda ne treba imati poverenja ni u kog, mislio je otac Nikanor, pa je tako i postupio
2. in vendar: sve sam ti dao, pa nisi zadovoljan; toliko sam godina proveo na selu, pa nisam nikad bio na prelu; koliko ima ljudi koje zateku i jače nevolje, pa se ne ubijaju od skrbi
3. pa: kad se već braniš, pa onda kaži; sve sud pa sud; badava, ja nisam pa nisam mogao zaspati
II. kot členica stoji pred enklitiko v začetku stavka: pa se onda oženi s njom; pa je rekla da nikako neće; pa ćemo se onda vidjeti na vašaru; ja ću sad skočiti u bunar! - Pa skoči!

papùčluk m (t. papučluk, perz.) prostor, deska, polica pred džamijo, kjer vstopajoči puščajo obutev

para... (gr. pará) s pomenom pri, ob, proti, iz, pred itd.

pèljār -ára m pilot, ki vodi ladjo s sidrišča pred pristaniščem v pristanišče in iz njega

pétkovača ž, pétkovica ž sedemdnevni post pred praznikom sv. Petke

pȍdjevōjčār m (ijek.), pȍdevōjčār m (ek.) sin, pred katerim so se rodila dekleta