Franja

nȁvečē, nȁvečēr prisl.
1. zvečer: sutra naveče dođi u posjetu
2. na navečer, dan pred: naveče Božića, Nove godine

neìznājmljen -a -o ki ni dan v najem: -a kuća, zemlja

nìkoljac -ōljca m, nìkoljštāk m kdor praznuje krstno slavo na Miklavževo, na dan sv. Miklavža

obdániti òbdānīm
1. preživeti dan
2. zdaniti se: kad obdani, zemljom se valjalo pramenje magle

obdanjívati -dànjujēm preživljati dan

objelodániti -lòdānīm (ijek.), obelodániti -lòdānīm (ek.)
1. objaviti, izdati: objelodaniti knjigu, članak
2. dokazati, potrditi: objelodaniti nečiju krivicu, saučesništvo
3. spraviti na dan, odkriti, razodeti: objelodaniti nečije nevaljalstvo; objelodaniti neolitska staništa

objelodanjívati -dànjujēm (ijek.), obelodanjívati -dànjujēm (ek.)
1. objavljati, izdajati
2. dokazovati, potrjevati
3. spravljati na dan, odkrivati, razodevati

òkrīlje s
1. krilo, perutnica
2. okrilje, varstvo: Dubrovnik priteče Turskoj pod okrilje
3. dan po "krstni slavi"

omláditi òmlādīm
I. etn. na tepežni dan udariti koga s šibo in mu želeti: bodi mlad
II. omladiti se
1. pomladiti se
2. pognati mladje

omŕsiti òmr̄sīm
I.
1. nahraniti z nepostnim jedilom: jedanput on mene omrsi; blag je dan sutra, treba dečicu da omrsim
2. dobro založiti
3. pregrešiti se zoper post, prelomiti postno zapoved: ako li si koji post omrsio; uz časne poste sam omrsio, s Turcima sam mrsno večerao
4. z nepostnimi jedili umazati posodo, sklede, lonce
5. s tujo krvjo umazati si roke, ubiti koga: Nenad svoje omrsio ruke, a vuk oštre ostrvio zube
6. omrsiti uže biti obešen
7. omrsiti goveda dati živini soli za lizanje
8. ekspr. prestopiti, prekoračiti mejo: na liniji su se igrači gurali ... omrsio si, omrsio!
II. omrsiti se
1. na postni dan pojesti kaj nepostnega, od mesa
2. dobro se najesti mesnih jedil

ȍmršāj m
1. prvi nepostni dan, gostija na ta dan
2. nepostna hrana: njihova je kuća puna -a

òsmina ž, osmìna ž
1. osmina, osmi del
2. osem
3. osminka: velika, mala osmina
4. muz. osminka, nota ki traja osmi del casa cele note
5. osmina: kmetovi su u njegov hambar ručili -u
6. osmina, osmi dan po prazniku

pȁtarice ž mn., redko tudi edn. pȁtarica drugi dan krstne slave

pìjac pìjaca m, pìjaca ž (it. piazza)
1. trg, tržišče: prodavati robu na pijaci; buvlja pijaca trg, kjer se prodaja starina, rabljeni predmeti; stočna, marvena pijaca živinski trg, sejem
2. tržni dan: danas je kod nas pijac

pòjutārje s
1. jutro: pojutarje je hladno, bez sunca
2. prvi dan po krstni slavi

pokajáriti -kàjārīm končano zadevo zopet spraviti na dnevni red, na dan: ti, dakle, hočeš da pokajariš ono što je prošlo

pokajarívati -jàrujēm končano zadevo znova spravljati na dnevni red, na dan

pòkladovati -ujēm pustovati, obhajati pustni dan

pȍlažāj m obisk na božični dan zjutraj

pȍmēn-dân m spominski dan: u pomen-danima i praznicima tamo se išlo u masama