-
podlèžati -īm (rus.): to ne podleži nikakvoj sumnji o tem ni dvoma; prekršaj podleži novčanoj kazni prekršek se kaznuje denarno; račun podleži taksi račun je treba kolekovati
-
pȍdložan -žna -o podložen: podložan strastima; neću biti nikome podložan; ova je roba -a kvaru to blago se kvari
-
pòdrijeti pȍdrēm (ijek.), pòdrēti pȍdrēm (ek.)
1. raztrgati: dosta davao opanaka podro
2. razbiti, polomiti: put je vodio izmedu šljivika ogradenih podrtim hrastovim plotom
3. izvleči: zavika grdonja s velikim mačem, podrijevši ga i mahnuvši njime po zraku u isti čas; na usta mu se podrije težak uzdisaj skozi usta se mu je iztrgal težek vzdih
-
podvláčiti pòdvlāčīm
I.
1. vlačiti pod, podvlačiti: podvlačiti sanduke pod krevet
2. spodvijati: podvlačiti rep, noge
3. podčrtavati: podvlačiti tekst u knjizi
4. naglašavati, poudarjati: podvlačiti pojedine riječi u rečenici
5. ekspr. podvlačiti pod koga meku postelju prilizovati se, dobrikati se komu
II. podvlačiti se ekspr. lesti: podvlačiti se komu pod kožu
-
podvúći podvúčēm, oni podvúkū, podvúci, podvúkoh pȍdvūče, pòdvūkao podvúkla, podvúčen -a
I.
1. potegniti pod, poriniti pod: podvući sanduk pod krevet
2. spodviti: podvući rep
3. podčrtati: podvući najvažnije riječi u tekstu
4. poudariti, naglasiti: podvući glavnu misao
5. ekspr. podvući pod koga meku postelju prilizniti se komu
6. povesiti: podvući pogled povesiti oči
II. podvući se zlesti: podvući se kome pod kožu
-
pogovárati -gòvārām
I.
1. ponavljati: ne znam, drugovi, opet vam pogovaram kakav je bio taj naš kolega
2. obrekovati: nemoj pogovarati poštene ljude
II. pogovarati se: pogovara se širi se govorica
-
pokáljati pòkāljām oblatiti, umazati: ne dam ja svoj obraz pokaljati ne dam se osramotiti
-
pòkititi -īm okrasiti: momci se pokitili, pa govore, pjevaju i šale se fantje so se zbrali v gručo, pa se pogovarjajo, pojejo in se šalijo
-
pokòrisati -išēm sramotiti: pokorisati koga; pokorisati se osramotiti se
-
pokotùrati -ām (se) gl. pokotrljati (se)
-
pòliti pȍlijēm, pòlīj, pòlih, pȍlī, pȍlio pȍlīla, polìven -èna
1. politi: politi žeravicu vodom; drži se kao vodom poliven
2. obliti: poliše ga od veselja suze
3. ekspr. zaliti: politi unapredenje
4. politi komu ulivati komu vodo, da se umije
-
polìvaćī -ā -ē (ijek., ek.): polivaći peškir etn. brisača, ki jo nevesta prinese v ženinov dom od svoje hiše in z njo se briše družina, ko jim prvo jutro po poroki poliva vodo za umivanje
-
pomésti pométēm (se) zmesti (se), zbegati (se): njegove riječi potpuno su je pomele; pomesti koga u računu; pomesti kome račune; pomesti put zaiti, izgubiti se na poti
-
pòmetina ž
1. anat. posteljica
2. otrebki, otrebine, iztrebki: čovječja pometina; vuči se kao pometina vleči se leno kot megla: umesto da daju sve od sebe, svi samo ošljare na radu i vuku se kao -e
-
pomòliti pòmolīm
1. pomoliti: pomoliti glavu kroz prozor, jezik iz usta
2. pomoliti se pomoliti se, pokukati: pomolilo se sunce iza oblaka
-
pònjegovati -ujēm (ijek.), pònegovati -ujēm (ek.) ponegovati: ponjegovati dijete, bolesnika; nadi sebi krov, oženi se, odomaći se, jer treba da se odmoriš, treba da se poneguješ da se kdo pobriga zate
-
pȍp pòpa m (gr. pappâs) pop, pravoslavni posvetni duhovnik: besposlen pop i jariće krsti v brezdelju se človek loti tudi nepotrebnih opravil; reći popu pop, a bobu bob imenuj vsako reč s pravim imenom, bodi iskren, resnicoljuben
-
popùstiti pòpustīm popustiti, odjenjati: popustiti od cijene, od duga; popustiti uzdu; popustio je zavrtanj; popustila je bolest, -hladnoća; popustila mu petlja podelal se je v hlače
-
pòrez m, pȍreza ž davek: izravni, neposredni, neizravni, posredni -i; lični, personalni, subjektivni, stvarni, realni, objektivni -i; katastarski, tarifni, redovni, izvanredni -i; udariti porez na što obdavčiti kaj; osloboditi koga od -a oprostiti koga plačevanja davkov, davka; porez na kuću, na prihod, na zemljište; ide to kao porez ekspr. to se redno dogaja
-
pòsao pòsla m, mn. pòslovi pòslōvā in pòsli posálā in pȍsālā
1. delo: dati se na posao lotiti se dela; posao dobro napreduje
2. opravek: imam tamo još neki posao; putovati -om potovati po opravkih
3. podjetje: uvijek nešto treba, a osobito vama koji imate tako dobro uveden posao
4. kupčija: posao ide labavo; zaključiti trgovački posao s kim
5. naloga: posao kritike nije da literate stvara, nego da ih organizuje
6. zadeva: ministarstvo spoljnih, inostranih, vanjskih poslova; umiješati se u tude poslove; čeljade koje ti ovo piše drži da je tvoja vjeridba već gotov posao
7. skrb: posao dati kome
8. opravek, skupna zadeva: s ovim ljudima neću imati posla
9. batali ćorava posla pusti pri miru, kar ni nič; nisu to čista posla tu nekaj ni v redu; gledaj svoj posao = gledaj svoja posla = gledaj svoga posla brigaj se za svoje zadeve, ne praskaj se, kjer te ne srbi; još mi to treba, taman posla še to bi mi bilo potrebno, to nikakor ne