-
iskobéčiti iskòbečīm (se) gl. izbečiti (se)
-
ȉsplaka ž izplaka: izliti -u u kanal; isplaka pri bušenju z bentonitom pomešana voda, ki se uporablja pri vrtanju
-
ispokòjiti ispòkojīm
1. poživiti: dodite k meni svi koji ste umorni i opterećeni i ja ću vas ispokojiti
2. okrepiti, potešiti: kuma smrt polazila je i svoga kuma, i kod njega bi bila ugošćena i ispokojena; tu ćeš se ispokojiti tu se boš spočil
-
isprásiti ìsprāsīm
I. povreči: ove su prasce te krmače isprasile
II. isprasiti se povreči, imeti mlade: popraviti oboriće da se suprasne krmače isprase; krmača se drugi put isprasila svinja se je drugič oprasila
-
ȉsprāvno prisl. pravilno: ja mislim da je to potpuno ispravno; on se drži ispravno drži se pokonci
-
isprèpadati -ām
1. prestrašiti: isprepadati redom sve ljude na ulici
2. isprepadati se prestrašiti se: od ovakvih priča čovjek se isprepada
-
ìspuznuti -nēm zdrkniti: nešto ispuznu iz džepa; ispuznuli su konci iz njegovih ruku; uvijek mu se nešto ispuzne vedno se mu kaj izmuzne
-
ìstiskati -ām iztisniti, izriniti: istiskati koga iz kuće; umjeti i od najsiromašnijega svoj novac istiskati dnevno se može 2000 komada opeke istiskati dnevno se v modelu odtisne dva tisoč kosov opeke
-
istjerívati istjèrujēm (ijek.), isterívati istèrujēm (ek.) izganjati: istjerivati pravdu pravdati se; klin se klinom istjeruje klin se s klinom izbija
-
ìsūti ȉspēm, vel. ȉspi, aor. ìsuh ȉsū, izsuti, izliti: isuti pijesak; isuti mlijeko; isule mu se kraste po licu naredile so se mu kraste po obrazu; isuti riječi; isuti srce biti zgovoren, biti odkrit
-
išáret m (t. išaret, ar.) dial.
1. kretnja, gib: kazao mu -om
2. slutnja, znamenje: i kako ga ugledah, dođe mi neki išaret; veliki i strašni -i pokazaće se pred kijamet velika znamenja se bodo pokazala pred sodnim dnevom
-
iščitávati iščìtāvām
1. prebirati, brati: iščitavao je sve novine, ne bi li u njima našao i svoje ime
2. brati: kako se iz pisma iščitava kakor se v pismu bere
-
ìščukati -ām izbiti: iščukati čep iz bačve, eksere čekićem; iščukati vodenički kamen; konoplja se meće u trlicu da se iščuka da se otre, otare
-
ìšćil m (t. iškil, ar.) dial.
1. kakšen predmet, kapa, nogavica ali podobno, pod katerim je v družabni igri skrit prstan: ne diraj kapu, to je moj išćil ne dotikaj se kape, pod njo je skrit (tudi skriti) prstan
2. skriti prstan
3. želja, namen: kako je došla meni u pohode, pa joj išćil kolo poigrati; išćil mu ja njegov ne begenišem ne maram tega, kar on hoče, želi
-
ȉvičiti -īm
1. obrobljati: vrbe su ivičile obalu; severna Srbija iviči se sa Srpsko-Madžarskom nizijom severno Srbijo obroblja Srbsko-Madžarska nižina; iznad šume, kojom se iviči vidokrug, uzdiže se oblak nad gozdom, ki obroblja obzorje, se vzdiguje oblak
2. robiti: ivičiti znači savijati malo kraj i šiti ga da se ne izvuku konci
-
iza predl. z rod.
1. izza: iza mojih leđa izza mojega hrbta, za mojim hrbtom; iza grma skoči zec izza grma je skočil zajec
2. za: ići iza pluga iti za plugom; tu se nešto radi iza zavjese za zaveso; samo iza dobroga konja diže se prašina; iza tog nemira osjeća se neizvjesnost za tem nemirom se čuti negotovost
3. po: iza sjednice; iza večere
-
izàvreti izàvrīm
1. zavreti: stavi se meso kuvat zajedno i gleda se, kako će izavreti, pa se onda nadolije vode kakor hitro zavre, se zalije
2. privreti (na dan, iz zemlje, iz oči): voda je izavrela svom snagom iz zemlje; težak bol savlada me te sjedoh i ručicama stiskoh ubijeni prst, a suze izavreše; kosovske pesme izavrele su iz srca celoga naroda
-
izbòljeti -līm (ijek.), izbòleti -līm (ek.)
1. prebiti svoj čas v bolniški postelji: pošto je nesretni Mijat nešto izbolio i životom objačao, pošalju ga kotarski sudnici u Mletke ker je nesrečni M. prebil določen čas v bolniški postelji in se telesno okrepil, so ga okrajni sodniki poslali v Benetke
2. gl. izbolovati
-
izbrašnjávati izbràšnjāvām dosegati pri mletju večjo količino moke: novim postrojenjima postići će se oko dva odsto više izbrašnjavanja z novimi napravami se bo pri mletju dobilo okoli dva odstotka več moke
-
ìzglabati -ām oglodati: izglabati kosti; svila se izglabala svila se seka