Franja

vášarskī -ā -ō
1. sejemski: vašarski dućan; -a šatra; -o pogađanje
2. vulg. prostaški: to je -o ponašanje
3. nesoliden, slab: -a roba

zábun neskl. prid. (t. zebun, perz.)
1. slab, bolan
2. zmeden: Turci se zabun učiniše te u Savu poskakaše

zȁo zlȁ zlȍ, dol. zlî zlâ zlô
1. hudoben: zao čovjek, zla žena
2. slab: zao glas, zla volja; meni je zlo; on je zlo prošao
3. hud: zla vremena; zla sudbina
4. rana se dala na zlo rana se je poslabšala; u zao čas ob nepravem času; dozlaboga zelo: dozlaboga teško

zlî zlâ zlô, nedol. zȁo zlȁ zlȍ
1. hudobni: zli duh, čovjek; -e oči; -o srce
2. hudi: -a sudbina, sreća; na zlo brz hudoben
3. slab: znam ga kao zlu paru poznam ga kot slab denar
4. zli grč med. tetanus

zlòčest -a -o
1. hudoben: zločest starac
2. slab: -i putovi
3. hud, maligen, poguben: -a rana; -i tumor

zlȍpāk -a -o hudoben, slab: -i duh; -a slutnja

bàgōv -òva m (madž. bagó) dial.
1. slab tobak: morao bih bagov da pušim kao posljednji u društvu
2. gl. bagoš

bèkuta ž slabš. top, skrhan, slab žepni nož

bèzbrat m ekspr. nebrat, slab brat

bùrīn -ína m (it.) slab vzhodni veter v Dalmaciji

cȑtalo s
1. črtalo: crtalo pluga para, reže zemlju
2. črtalo, risalo: crtalo za krugove; paralelno crtalo
3. slabš. slab risar: to ti je neko crtalo

ćȁk m dial. slab glas: selom pođe ćak za njom

dr̀ljotina ž zmazek, slab spis, slaba slika, podoba

glàsina ž
1. močan glas
2. glas, slab glas: prenose se nekakve -e; gone ga -e da je nevaljao čovjek
3. novica: -e stižu o tome

hartijèšina ž, hartijètina ž slab papir

húdjeti húdīm (ijek.), húdeti húdīm (ek.) slabeti, postajati slab, ubog

izvíkati ìzvīčēm, izvíči, ìzvīkān -a
I.
1. zaklicati: nisam čuo što je on izvikao
2. izklicati, razglasiti: izvikati Miloša za gospodara
3. oznaniti: zaptije su izvikale trnjenje ognjišta nočni čuvaji so oznanili, naj se pogasijo ognjišča
4. s kričanjem doseči: toliko si vikao, pa nisi ništa izvikao
5. spraviti na slab glas: izvikati djevojku
6. ošteti, ozmerjati
II. izvikati se
1. izkričati se: izvikao se, pa je sad miran
2. izkričati se na koga
3. priti na slab glas: izvikati se rdavim vladanjem

jȁzbina ž
1. jazbina: jazavac, lisica napušta svoju -u
2. brlog: medvjed u svojoj -i
3. slabš. brlog, slab lokal: jazbina bez vazduha, bez zraka i svjetla; banditska jazbina

ključèrina ž, ključètina slabš. star, slab ključ

klupòder m slabš.
1. kavarniški postopač
2. zatonjkar, parazit, zajedavec
3. slab dijak, ki zastonj trga hlače po šolskih klopeh