-
napútiti nàpūtīm napotiti, pokazati pot, dati navodilo: naputiti koga šefu; molim te da me naputiš šta mi je raditi
-
natràgoda m ekspr. kdor hodi rakovo pot
-
natràškē, nàtraškē prisl.
1. nazaj, ritensko: pasti, voziti, ići natraške
2. narobe, rakovo pot: sve mi ide natraške
-
nàvraćati -ām
I.
1. kazati pravo pot, napeljevati na pravo pot: navraćati koga na pravi put
2. napeljevati: navraćati vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
3. spotoma se ustavljati: navraćati u usputne gostione
4. nagovarjati, napeljevati: navraćati koga da ne ide na put
II. navraćati se spotoma se ustavljati
-
navrátiti nàvrātīm
I.
1. pokazati pravo pot, napeljati na: da ove ljude navratiš na pravi put
2. napeljati: navratiti vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
3. spotoma se ustaviti, oglasiti se: reče sinu da navrati kod prijatelja, u školu
4. nagovoriti, napeljati: navratiti koga da otkaže službu
5. nacepiti: navratiti voćke, kruške
II. navratiti se
1. spotoma se ustaviti, oglasiti se: on će se uveće kod nas navratiti
2. vrniti se
3. dobiti: roditelji se navratilo mlijeko
4. planiti na: bio je gladan pa se navratio na meso
-
òdstupnica ž smer pot umika: presjeći neprijatelju -u
-
ògranak -ānka m, mn. ògrānci
1. veja, mladika, panoga: -i loze; pobjeći jeli pod ogranke
2. veja, gorski hrbet: ogranci Julijskih Alpa
3. veja: ogranci slovenskih, slavenskih jezika
4. podružnica: osnivati ogranke Matice Hrvatske širom zemlje
5. potomec: ogranak stare ugledne kuće, porodice
6. stranska pot, odcep: ogranak puta, željezničkog kolosijeka, koloseka
-
òhoda ž dial. obhodna pot
-
oprémānje s
1. opremljanje
2. pripravljanje na pot
3. pošiljanje
-
oprémati òprēmām
I.
1. opremljati: opremati vojsku, brod
2. pripravljati na pot: brzo svoje konje opremajte
3. pošiljati: oni svoje ljude opremaju u Carigrad
II. opremati se
1. opremljati se
2. pripravljati se na pot
-
oprémiti òprēmīm
I.
1. opremiti, opraviti, oskrbeti
2. pripraviti na pot
3. poslati
II. opremiti se
1. opremiti se
2. pripraviti se na pot
-
òputina ž slabš. neredno vzdrževana pot
-
otpućívati se otpùćujēm se odpravljati se na pot
-
otpútiti se òtpūtīm se odpraviti se na pot: obojica se otputiše svaki svojoj kući
-
pòdignuti -nēm
I.
1. vzdigniti, dvigniti: podignuti ruku uvis; podignuti ruku na koga, svoj glas na odbranu čega, protiv čega; podignuti prašinu; podignuti glavu; podignuti koga na noge
2. spuntati, zrevolucionirati: podignuti narod protiv okupatora; podignuti bunu začeti upor
3. postaviti: spomenik, kuću, školu
4. zrediti, vzgojiti: podignuti djecu
5. vzgojiti: podignuti svoj narod
6. podignuti broj na kvadrat, na kub kvadrirati, kubirati
II. podignuti se
1. vzdigniti se, dvigniti se: podignuti se sa stolice; podignuti se na koga, protiv koga; podignuti se na noge vstati
2. začeti se: podigla se oluja; podigao se vjetar
3. odpraviti se na pot: podignuti se na put
4. ekspr. podigla se kuka i motika vzdignilo se je, kar leze in kar gre
-
prèlaziti -īm
1. prehajati: prelaziti preko delikatnoga pitanja, na dnevni red
2. prehajati čez: prelaziti dvadesetu godinu
3. prehajati, prelivati se: boja prelazi na plavo
4. iti čez: prelaziti granicu
5. prestopati: rijeka prelazi obalu; prelaziti neprijatelju prestopati k sovražniku; prelaziti zid
6. prehoditi, narediti pot: pri padu tijelo prelazi ...
7. presegati: prihodi prelaze troškove
8. obravnavati: na sjednici prelaziti gradu
-
prevìjāč -áča m
1. previjalec: zdravstvena stanica raspisuje mjesto -a, davaoca injekcije
2. plitva pletena košara za nošenje sadja in povrtnine
3. dial. vijugava pot, cesta: koliko sam oko toga načinio previjača, ali uzalud
-
propútiti pròpūtīm poslati, odpraviti na pot: da ga bog hoće proputiti do nas da nas oslobodi; proputiti koga na dobri put
-
proslijèditi pròslijedīm (ijek.), prosléditi pròslēdīm (ek.)
1. slediti: ona ude u kuču, muž proslijedi
2. nadaljevati pot: čovjek stane, no magarčić proslijedi, teško zamišljen
3. nadaljevati: on govori, nakon stanke on proslijedi jačim glasom; niko se nije poduhvatio da piscu ocrta lik i proslijedi misao
4. poslati naprej: vašu sam molbu proslijedio nadležnom forumu
-
proštènīšte s dial. božja pot, kraj, kjer je proščenje, žegnanje