Franja

pòpūtnica ž
1. popotnica: koliko ti je otac dao -e
2. vojaška koračnica, pesem za slovo: takvu su -u gudili udovcu na vjenčanju; ptice mu pjevaju -u

pòsmrtnica ž
1. posmrtnica, posmrtna pesem
2. osmrtnica: na zidu visi crno uokvirena posmrtnica

pòvjestica ž (ijek.), pòvestica ž (ek.) zgodovinska pesem: Šenoine -e

prètkućnica ž pesem slepega berača pred hišo

prȉgodnica ž prigodnica, priložnostna pesem

sèljānčica ž, seljànčica
1. kmečka pesem
2. vrsta ljudskega plesa
3. vaščanka, vaško dekle

sevdàlīnka ž ljubezenska pesem bosanskih muslimanov

slobòdārka ž
1. svobodnjakinja
2. svobodoljubna pesem

stihíra ž (gr. sticherós) stihira, pravosl. cerkvena pesem

stihoklèpotina ž pesnikunstvo, slaba pesem

svatóvac -óvca m
1. svatovska pesem, godba
2. bot. navadni železnik

šàlājka ž pesem s pripevom "šalaj"

tròpār -ára m (gr. troparion) tropar, himna, pesem na čast svetniku na njegov god: prema svecu i tropar kakršen svetnik, takšen je tropar, vsakomur po zaslugah

tùrćija ž (t. türkije, ar.) turška pesem, turško petje

velèpjesma ž (ijek.), velèpesma ž (ek.) velika, lepa pesem

zàhvālnica ž zahvalno pismo, zahvalna pesem

žȁlopjēv m (ijek.), žȁlopēv m (ek.) žalostna pesem

odgúdjeti -dīm (ijek.), odgúdeti -dīm (ek.) odgosti: odgudjeti na gusle odpeti pesem ob spremljavi ljudskega inštrumenta gusle; ekspr. zagosti jo: da vidiš kako sam ja njemu odgudio

ùbōjnī -ā -ō gl. ubojan: -a pjesma bojna pesem