Franja

dòva ž (t. dua, ar.)
1. muslimanska molitev: učiti -u moliti; učiniti -u opraviti molitev; otklanjati -u opraviti molitev s klanjanjem; stajati na nečijoj -i biti v varstvu molitve nekoga
2. blagoslov

kapìdžik m stranski hišni vhod, manjša vrata na ograji med sosednima hišama: svršiti nešto kroz kapidžik nezakonito opraviti neko zadevo

magìstērīj -ija m, magìstērijum m magisterij: položiti magisterij opraviti magisterij

matúra ž (lat. maturus) matura: velika, mala matura; položiti -u opraviti maturo, polagati -u opravljati maturo

mȅčka ž
1. medved: zaigraće mečka i pred tvojom kućom tudi nate bo prišla vrsta; roditi -u s težavo opraviti kakšno delo, nalogo; doći mečki na rupu ujeti se v past
2. medvedka
3. ekspr. nerodnež, medved

òbrati òberēm
1. obrati: obrati vinograd, kukuruz, lišče
2. posneti: obrati mlijeko
3. obrati bostan pobrati vrtnino, ekspr. slabo opraviti, skupiti jo

r̀đav -a -o
1. rjast, zarjavel: rđav mač
2. slab: rđav čovjek; -a roba; -o zdravlje; -o proći slabo opraviti
3. hudoben: više valja dobar drug nego rđav brat
4. -a trava bot. smiljica

tȁkum m (t. takum)
1. oprava jahalnega konja: pri jasnoj svjetlosti vide se bogati -i konjski
2. oprema sploh, pribor: kafedžija je opet raspalio mangalu i poredao kafeni takum
3. ducat: takum kašika; takum maramica
4. garnitura: takum haljina
5. takum-deisija kompletna moška, ženska obleka; takum učiniti urediti, opraviti