Franja

Zadetki iskanja

  • tumbèćija ž (t. tömbeki, perz. , it.) sorta tobaka v listih, ki se ovlažen kadi na nargili
  • tȕpkati -ām
    1. cepetati: tupkati od radosti, od nestrpljenja, u mjestu, cipelama o pod
    2. trepljati: ne znam kud si metnuo akt, govorio je učitelj tupkajući rukom po hartijama i raznim stvarima što su bile na stolu
    3. kopitljati: konj tupka kopitom o zemlju
    4. prestopati se, stopicati: djevojčica, tupkajući ispred poluslijepog djeda, kazuje mu se
  • túrati tȗrām
    I.
    1. riniti: turati kola, što pred sobom
    2. tlačiti: turati što u džepove
    3. dajati, devati, nalagati: turati drva u peć
    4. vtikati: svugdje turati svoj nos
    II. turati se riniti se
  • tȕriti -īm
    I.
    1. poriniti: turi ta drva u peć
    2. vtakniti: turiti ruke u džep
    3. natakniti: turiti kapu na glavu
    4. vreči, zabrisati: prevrnu babetinu pa je turi u koprive; turiti koga u tamnicu; Marko za njim topuzinu turi; pred vladiku mrtve turi glave
    5. posaditi: turiti koga u čelo trpeze; turiti nevjestu na konja
    6. vsaditi: turiti kruh u peć
    II. turiti se
    1. seči: turiti se rukom u džepove
    2. vreči se: turiti se konju na ramena
    3. pognati se: pa će za njim turiti se Turci
    4. vreči se, biti podoben: turio se na oca
  • turkòvati tùrkujēm živeti, nositi se po turško
  • tùtkun m (t. tutkun) neroda, nerodnež, kdor si ne zna pomagati, kdor se ne znajde
  • tužàkati -ām
    I. tožariti: tužakati koga; imam zub na ovu ženu jer me svaki čas tužaka
    II. tužakati se
    1. tožiti se, pritoževati se: sve se tužakalo na drugove u službi
    2. tožiti se: svi se tužakaju na svoju zaposlenost
    3. obtoževati se: često se tužakaju jedan drugoga
  • túžiti tûžīm
    I.
    1. tožiti: tužiti koga sudu zbog učinjene nepravde; tužio je brata jer ga je istjerao iz kuće
    2. zatožiti: deca me plaše da će me tužiti mami
    3. obtoževati: ne tuži narod, već na zlu sreću sudbina je kriva
    II. tužiti se
    1. tožiti se: godinama se tuže zbog uvreda
    2. tožiti se, pritoževati se: tužiti se komu protiv koga; svijet se tuži na skupoću
  • ubáciti ùbācīm
    1. vreči v: ubaciti granatu u rov
    2. vmešati se v besedo, dostaviti: osim roditelja imam još drugih rodaka, ubaci jedan od prisutnih
  • ȕbačāj m kar se vrže notri
  • ubíjatí ùbījām
    I.
    1. ubijati: ubija ga raskalašeni život, prekomjeran rad; ubijati svoj ugled, vrijeme; ubija ga lijek; ubijaju me nesreće
    2. zabijati: ubijati kolac u zemlju
    II. ubijati se ubijati se
  • ùbiti ȕbijēm, ùbīj, ùbih ùbi, ùbio ùbila, ubìjen -èna in ȕbīt
    I.
    1. ubiti: ubiti koga nožem, iz puške; ubiti brava i nabaviti akov rakije; lijek ga je ubio; jednim udarcem ubiti dvije muhe; ubio te bog; garom te ubio
    2. pomoriti: slana je ubila vinograd; ozima žita ubili su rani mrazevi
    3. pobiti: ubio je grad polja; filoksera je ubila vinograde
    4. uničiti: ubio ga raskalašeni život; on ti je ubio ugled u društvu; ubili ga porezi i dugovi
    5. zabiti: ubiti kolac u zemlju
    II. ubiti se
    1. ubiti se
    2. poškodovati se: ubih se s nogu
    3. preutruditi se: ubih se dokazujući društvu o koristi novih zakona
  • ubòsti ubòdēm
    I.
    1. zbosti: ubosti koga iglom
    2. vbosti
    3. zabosti: ubosti koga nožem u grudi; ubosti čiodu u kožu, ukosnicu u kosu
    4. pičiti: ubosti žaokom, šiljatim predmetom; kravu je ubo obad
    II. ubosti se zbosti se
  • ubràdāč -áča m, ubràdača ž naglavna ruta, ki se zavezuje pod brado
  • ubroždávati ubròždāvām spuščati se v nečastna dejanja
  • ubròžditi ùbroždīm dial. zabresti, spustiti se v nečastno dejanje: pijanac će se u svašta ubrožditi
  • ùčadaviti -īm, učadáviti učàdāvīm očadeti, očaditi se
  • ùčājnīk m dial. kdor se strogo posti, bolj kot je zapovedano
  • učèličiti -īm
    I. ojekleniti
    II. učeličiti se ojekleneti, ojekleniti se
  • učèstati -ām
    1. pogosto kaj storiti: u posljednje vrijeme učestao je da izostane iz škole
    2. pogosto se zgoditi: pucnji učestaše