-
kákilo s slabš. mora, kdor na dolgo in široko tveze
-
kalànćōv -òva m (madž. koloncz) dial.
1. okrasno jermenje na konjski opravi
2. kučma s ščitniki za ušesa
-
kàlkān -ána m (t. kalkan)
1. vrsta ženske kape, plitev fes: u okolini Visokog nose žene kalkan; posle okupacije skinula je kalkan i obukla švapski šešir
2. ščit: za delijama se nose pašini srebrni -i
3. zaslon pri muslimanski hiši, da se ne vidi na dvorišče, ko so vrata odprta
4. zatrep: kalkan zatvara potkrovlje te se zove i pročelje
5. streha, ki se poševno spušča z ene stene na nasprotno: kuća na kalkan
6. sedlo: Dervišbeg poleti dogatu, sestru Zlatu skide sa dogata, dogatu se u kalkan izvio
-
kȁmaćēnje s
1. posojanje na obresti
2. ekspr. odiranje
-
kamatárstvo s posojanje denarja na obresti
-
kȁmatiti -īm
1. posojati denar na obresti
2. ekspr. odirati: pametan trgovac nikad ne kamati
-
kȁnat m (t. kanati)
1. vratno, okensko krilo
2. perutnica
3. pregraja
4. košara: puni -i paprike, kupusa, sijena, sena
5. koš na vozu: skinuti s leda -e
6. členek: razvući durbin do osam kanata
7. členek železniške proge od stika do stika tračnic: odvaljen je prvi kanat pruge
-
kandèrisati -išēm, (t. kandyrmak) nagovoriti koga na kaj
-
kandìlār -ára m pokopališki paznik, ki na grobovih prižiga lučke
-
kȁntārnica ž skodelica na tehtnici
-
kàpačnī -ā -ō na vekah: -o oboljenje
-
kàpak -pka m, mn. kàpci (t. kapak)
1. pokrov: kapak na luli, na tavanu
2. okensko krilo, oknica, veka: svi su kapci na prozorima zatvoreni
3. krilo na čepenku: zlatar spusti kapke na ćepenku
4. očesna veka: očni kapci; kapci su mu teški; ona prekri oči kapcima
5. zavihek: kapak na rukavu
6. učiniti kapak končati: zvižduk metka učinio je kapak graji u selu
-
kȁpičati -ām šivati kapico na obuvalo
-
kapìdžik m stranski hišni vhod, manjša vrata na ograji med sosednima hišama: svršiti nešto kroz kapidžik nezakonito opraviti neko zadevo
-
kàpija ž (t. kapy)
1. velika vhodna vrata na mestnem obzidju, pri hiši: straža na -i kasarne, logora; Stambol-kapija u Beogradu
2. deber, soteska: Demir-kapija
3. vrata, gol pri nogometu, hokeju itd.
4. Visoka kapija Visoka porta
-
kàpljevina ž
1. kapljevina, tekočina: u posudi se skuplja svakojaka kapljevina
2. mast, ki se cedi iz mesa pri pečenju na ražnju
-
kȁpna ž (n. Kappe) pog. kapica na obuvalu
-
kapućehája m (t. kapukâhjasy) zgod.
1. zastopnik tuje države pri turški vladi
2. zastopnik pokrajinskega namestnika ali kakšne visoke ustanove pri osrednji vladi
3. najvišji častnik na sultanovem dvoru
-
kàpura ž
1. zool. kapica, del želodca prežvekovalcev
2. čopka: kapura sa ćubom najmilija mi je kokoš
3. čop, dlaka na glavi in vratu psa ali ovna: uhvati psa za -u; ovnu se na osobit način ostriže posred runa jedan dio; ostavljena vuna na ovnu zove se kapura
4. kapuca: džinski kralj i kraljica sjedahu u kočijama mjesto kruna nuseći na glavi po -u ud zmije
5. dial. žganci
-
karadùzen m (t. karadüzen) dial. najmanjše ljudsko brenkalo, v Bosni in na Kosovu