Franja

nabúknuti nàbūknēm ekspr. zardeti: nabukne jakom krvlju i sune kao ris oblije jo močna rdečica in skoči kot ris

nȁdnica ž
1. dnina, zaslužek enega dne: došlo je do sniženja -e
2. dnina, delo, ki je plačano na dan: raditi kod seljaka za skromnu -u; tražiti -u iskati delo kot dninar; ići u -u hoditi na dnino

nàpiti nȁpijēm
I.
1. napiti, nazdraviti: napiti gostu, u njegovo zdravlje
2. napojiti, pogostiti s pijačo: napiti koga najboljim vinom
3. opiti: naš gazda voli da napije gosta
II. napiti se napiti se: napiti se vina, krvi, vode; napiti se kao zemlja, kao ćuskija napiti se kot krava

naúljiti nàūljīm (se) naoljiti (se), z oljem (se) namazati: ide sve kao nauljeno kot po olju

nȅkī -ā -ō
1. neki, nekateri: neki idu tamo, ovamo
2. za -o vrijeme čez nekaj časa; tu neki dan pred kratkim; u -o doba dana pozno podnevi; to bez -e nije to ni brez vsega; kao -im čudom kot po nekakem čudežu; u -u ruku na neki način, nekako

òdraz m
1. odraz: pesimisti su smatrali da je OUN odraz utopističkog optimizma; pravo je odraz društvenog uredenja; filoz. teorija -a teorija odraza; u ogledalu vidiš svoj odraz
2. odsev, refleks: odraz svjetla
3. šport. odriv: iza zaleta od pravilno izvedenog -a zavisi visina skoka
4. fiz. ugao, kut -a odbojni kot

pâd m, mest. u pádu, mn. pȁdovi in pádovi
1. fiz. pad: slobodni pad prosti pad
2. padec: pad vlade, valute, dionica, deonica, temperature, cijene robi
3. padec, nagib: pad zemljišta, rijeke
4. šport. padec: skok s -om
5. konec, propad: Venecija je zadržala Dalmaciju sve do svoga -a
6. med. zdrk: pad maternice, materice; naherio se kao drvo u -u nagnil se je kot drevo, ko pada; kuća je več sklona -u hiša se bo zdaj zdaj podrla; moralno je ubijen poslije -a na ispitu moralno je uničen, odkar je padel pri izpitu

pȁsjī -ā -ē pasji: pasji dani; izgrditi koga na -a kola ozmerjati koga kot psa; pasji luk bot. poletni luk; pasji stric bot. kimasti bodak; pasji trn bot. navadni rakitovec; pasji zub bot. pasji zob; -a jagoda bot. volčja češnja; -a trava bot. pasja pirnica; -e grožde bot. puhastolistno kosteničevje

pêrje s perje: guščje, kokošje perje; počupati kokoši perje; kititi se tudim -em krasiti, lišpati se s tujim perjem; biti u rdavu -u ekspr. biti v slabi koži; pokislo mu perje drži se kot mokra kura; uvaliti se u perje dokopati se do blaginje

pèršin m, pèršun m (lat. petroselinum, gr.) peteršilj; prodavati peršin na plesni prireditvi sedeti; idi u peršin pojdi k vragu; razumije se, razume se na ovaj posao kao koza u peršin razume se na to kot zajec na boben

pìjan -a -o pijan: trešten pijan pijan kot krava; mrtav pijan; pijan kao krava, kao ćuskija, kao klada; pijan kao čep, kao smuk, kao zemlja, kao klen; pijan kao sjekira, kao batina, kao metla, kao panj; uhvatiti se za koga kao pijan plota, držati se čega kao pijan plota

písati pîšēm, píši, pîsāh -āše, pīsān -a
1. pisati: pisati pismo, zadatak, račun, knjiga; pisati olovkom, perom, kredom, pisaćom mašinom, pisaćim strojem; lijepo, pogrešno, pravilno pisati; pisati po diktatu; novine opširno pišu o poplavi u Srijemu; krvlju pisati svoja prava s krvjo, z orožjem pisati svoje pravice; lijepa je kao pisana lepa je kot namalana; ovako piše u knjizi sudbine; pisati nekome nešto u zaslugu šteti komu kaj za zasluge; pisati nekome nešto u grijeh, u greh; piše mu na čelu, u očima na čelu mu piše, iz oči mu berem; slabo, crno, zlo mu se piše slabo se mu piše, nič dobrega ga ne čaka
2. slikati: pisati ikone

pȉti pȉjēm, oni pȉjū, pîj, pȉjāh -āše, pȉh pî; pȉjūći, pȉo píla piti: piti vodu, vino, mlijeko, u čije zdravlje; piti bratimstvo piti bratovščino s kom; tu se ne zna ni tko pije ni tko plaća; piti kao smuk piti kot žolna, kot goba; piti kome krv, dušu mučiti koga; piti na pamuk gl. pamuk; danas mi se ne pije danes mi ni do pijače, mi pijača ne gre

pjèšāčkī -ā -ō (ijek.), pèšāčkī -ā -ō (ek.) pešaški: -e staze steze za pešce, pešpoti; -e noge noge, kot jih imajo pešci, ima pešec

plátno s platno: čisto, grubo, voštano, nepromočivo, knjigovezačko, šatorsko platno; ribari savijaju -a ribiči zvijajo jadra: blijed kao platno bled kot krpa

pòkisnuti -nēm
1. zmočiti se, postati moker: sav je pokisao do kože
2. otići kao pokisao pas, pokislo pseto oditi kot polit cucek

pȍklōn m
1. darilo: dati, dobiti što na poklon dati, dobiti kaj za darilo, kot darilo; -u se ne gleda u zube
2. poklon, priklon

pòmetina ž
1. anat. posteljica
2. otrebki, otrebine, iztrebki: čovječja pometina; vuči se kao pometina vleči se leno kot megla: umesto da daju sve od sebe, svi samo ošljare na radu i vuku se kao -e

pȍvala ž
1. grobanje, grebeničenje: povala loze
2. napad bolezni: gora je odvala nego povala hujša je povrnitev bolezni kot pa njen prvi napad

poznávati pòznajēm, oni pòznajū, poznajūći, pòznāvāh -āše
I.
1. poznati: ja te poznajem po govoru; poznavati što u prste = kao svoj džep = kao svoj budelar poznati kaj kot svoj žep; ne poznavati granica u čemu ne poznati v čem mejá
2. spoznavati
II. poznavati se
1. poznati se: po jutru se dan poznaje
2. spoznavati se: po djelima se majstor poznaje; u dobru je lako dobar biti, na muci se poznaju junaci