-
jàjčār -ára m jajčar, trgovec z jajci
-
jajčàrica ž, jàjčārka ž jajčarica, trgovka z jajci
-
jármiti jârmīm, jàrmiti -īm
1. kmtiti z zdrobom: jarmiti stoku
2. debelo, na zdrob mleti, gl. jarma
-
jarùžati -ām teh. bagrati, delati z bagrom
-
jastúčac -čca m, jastúčak -čka m
1. blazinica, zglavniček
2. anat. blazinica na koncu prsta
3. ples z blazino
-
jèčmiti -īm krmiti z ječmenom: ječmiti konja
-
jedìnica ž
1. edinka: jedinica u oca
2. mat. enica: tu ne dolaze desetice ni stotice nego samo -e
3. enica, enka
4. enota: vremenska, novčana jedinica partizanska, radna, metodska jedinica; divizija je jedna od većih jedinica u armiji
5. redko sukno, tkano z enojno nitjo
6. dial. griva, ozek pas trate med dvema njivama
-
jednòruk -a -o z eno roko: iz rata se vratio jednoruk
-
jednòselac -lca m zastar. plemič z enim seliščem, ki je sam obdeloval zemljo, gl. tudi šljivar
-
jednòsjeklī -ā -ō (ijek.), jednòseklī -ā -ō (ek.) na eni strani brušen, z enim rezilom: -a sjekira
-
jednòžen -a -o monogamen, z eno ženo
-
jednòžičan -čna -o
1. z eno struno: -e gusle
2. enoniten: -o tkanje
-
jèzičav -a -o
1. z dolgim jezikom: jezičav kameleon
2. slabš. jezikav, jezičen: -e žene
3. opravljiv
4. z ostrim, dolgim jezikom: -a oštrokonđa
-
kabriòlet m (fr. cabriolet)
1. kabriolet, avto z zložljivo streho
2. lahka kočija na dveh kolesih z zložljivo streho
-
káditi kâdīm vel. kádi, impf. kâđāh -āše, del. kâđen -a
I.
1. kaditi: kaditi tamjanom pred ikonom; borovicom kaditi sobe
2. napolnjevati z vonjavo: miris lipe kadi cijelu okolinu
3. dišati: duhan, duvan je prijatno kadio
4. ekspr. kaditi, laskati: hoćeš li medu veleučenom gospodom dobro prolaziti, moraš i najvećoj hulji kaditi
II. kaditi se
1. kaditi se: petrolejka se kadi
2. biti izpostavljen dimu seljaci se kadiše oko vatre
-
kaìšlije kaìšlījā ž mn. opanki z jermeni
-
kâjda ž, kàjda ž (t. kaide, ar.)
1. nota: staviti u -e zapisati z notami
2. mn. napev, arija, note, z notami zapisano glasbeno delo
3. od te -e nema fajde iz te moke ne bo kruha
-
kàjdānka ž notni zvezek, zvezek z notnim papirjem
-
kȁldrma ž (t. kaldyrym, gr.) kaldrma, z debelimi kamni tlakovana cesta
-
kàlkān -ána m (t. kalkan)
1. vrsta ženske kape, plitev fes: u okolini Visokog nose žene kalkan; posle okupacije skinula je kalkan i obukla švapski šešir
2. ščit: za delijama se nose pašini srebrni -i
3. zaslon pri muslimanski hiši, da se ne vidi na dvorišče, ko so vrata odprta
4. zatrep: kalkan zatvara potkrovlje te se zove i pročelje
5. streha, ki se poševno spušča z ene stene na nasprotno: kuća na kalkan
6. sedlo: Dervišbeg poleti dogatu, sestru Zlatu skide sa dogata, dogatu se u kalkan izvio