Franja

Zadetki iskanja

  • obíći òbīdēm, oni òbīdū, obídi, obídoh ȍbāde, obìšao obìšla
    1. obiti, obhoditi: obići grad, kuću; tri puta obidoše crkvu trikrat so šli okrog cerkve
    2. priti naokoli: skazaljka na časovniku obišla je cio krug
    3. obiti, izogniti se: smrt ni tebe neće obići
    4. obiti, priti za hrbet: obići neprijatelja u ratu
    5. pregledati, obhoditi: obići granicu, počasnu četu
    6. obiskati: obići prijatelja; obišlo me zlo
    7. izpustiti, ne vzeti v poštev: ovo pitanje je obišao
    8. pokusiti, poskusiti: uzmi dvije smokve, nikad ovakvih nisi obišao; obide vodu da vidi je li vruća
  • obíjati òbījām
    1. vlamljati: obijati brave, vrata
    2. potikati se: obija ovuda kao lisica oko tora
    3. obijati tude pragove prosjačiti okoli tujih pragov
    4. iskati gnezdo: kokoš obija da pronese
    5. robkati, luščiti: obijati kukuruz
  • obìlaziti -īm
    1. hoditi naokrog: obilazi kao lisica oko gvožda
    2. iti naokrog: svako misli da tu spava Marko, oko njega daleko obilazi
    3. obiskovati, obiskati: obilazi ga majka i sestrica, a ljubovca od stida ne mogla; obilaziti nemoćne i nevoljne
    4. obhajati: ako te strah obilazi; obilazi me sram
    5. pregledovati: svako jutro baštu obilazi
    6. molče preiti, izogniti se: obilaziti neko pitanje
    7. strašiti: duh obilazi noću
  • obísti òbīdēm dial.
    I.
    1. obiti, obhoditi: carstvo vaše tako je prostrano, na noge obisti se ne može
    2. preveriti, preskusiti: a lako ćemo obisti; ako se da zvono smaći sa crkve, nije čisto žao svetome Jovanu dati zvono svetoj Petki
    II. obisti se poskusiti se s kom: evo i poljane, pa da se obidemo
  • òbistriti zbistriti se: svijest mu na trenutke obistri
  • objàčati -ām okrepiti se, postati močan, močnejši: čim objača sunce nad planinom, gl. tudi ojačati
  • objásniti òbjāsnīm, objàsniti -īm (rus.)
    I. pojasniti, razložiti: objasniti situaciju
    II. objasniti se
    1. pojasniti se, razložiti se
    2. pojasniti si, priti si na jasno: on se objasnio sa susjedima
    3. postati jasno: njemu se objasnila istina kako je očajno živjeti u gradu
  • objašnjávati -jàšnjāvām, objašnjívati -jàšnjujēm
    I. pojasnjevati, razlagati
    II. objašnjavati se pojasnjevati si, pričkati se
  • objàšnjiv -a -o razložljiv, ki se da pojasniti: -a situacija; -ōst ž razložljivost
  • òbjesiti -īm (ijek.), òbesiti -īm (ek.)
    I.
    1. obesiti: objesiti što o klin, komu što o vrat; objesiti posao na klin, o klin, što o veliko zvono; objesiti osudenika
    2. povesiti: objesiti krila, glavu
    II. objesiti se
    1. obesiti se: objesio se ocu o vrat; pokušao je da se objesi
    2. povesiti se: usne mu se objesile
  • oblagívati -làgujēm
    I. z lažmi črniti: oblagivati koga
    II. oblagivati se z lažmi se slepiti, sam sebi lagati: oblagivao sam se i silio da zaboravim
  • òbliti ȍblijēm
    I.
    1. obliti, politi: kiša je oblila prozore; oblio ga hladan znoj; oblile ga suze
    2. okovati: puška u suhome zlatu oblita
    II. obliti se obliti se: ona se tada obli suzama
  • obljúbiti -òbljūbīm
    1. spolno se združiti
    2. vzljubiti
    3. izpoljubovati: jadan Meho, što si se hvalio da ćeš moje obljubiti lice
  • obnòćiti òbnoćīm
    I.
    1. prenočiti, leči k počitku: gdje obnoće, ne osvanu
    2. dati nočni počitek: obnoćiti vojsku dati nočni počitek vojski, vojakom
    II. obnoćiti se
    1. znočiti se
    2. leči k počitku: obnoći se sa družinom u manastiru
  • obòriti òborīm
    I.
    1. podreti: oboriti drvo, protivnika, kuću
    2. povesiti: oboriti glavu, oči
    3. zaklati: oboriti najbolje jagnje
    4. prevrniti: oboriti stolicu
    5. vreči: oboriti na ispitu; revolucionari su oborili režim
    6. sprožiti: oboriti vatru ustreliti
    7. znižati: oboriti cijene
    II. oboriti se
    1. vreči se: oboriti se na jestvine
    2. zavaliti se, zvaliti se: pred njega se oborio ničice čovjek kao gora
    3. napasti: oboriti se na koga
  • obòsiti òbosīm
    1. ekspr. ostati bos: narod je obosio i ogolio
    2. zbositi se: konj je obosio
  • òbraćati -ām
    I.
    1. obračati: obraćati oči k nebu, komu leda, pažnju na sebe
    2. spreminjati: obraćati u prah i pepeo; obraćati suze u bisere
    3. spreobračati: obraćati na drugu vjeru
    II. obraćati se
    1. obračati se: obraćati se komu za savjet obračati se na koga za nasvet
    2. spreminjati se
    3. spreobračati se
  • òbraščić m
    1. ličece
    2. vdolbina na puškinem kopitu, kamor se nasloni lice pri merjenju
  • obrátiti òbrātīm
    I.
    1. obrniti: obratiti pažnju na sebe, na što; obratiti koga na pravi put
    2. pridobiti: obratio sam ga za moje mišljenje
    3. spremeniti: obratiti što u pepeo
    4. spreobrniti: obratiti koga na drugu vjeru
    II. obratiti se
    1. obrniti se: obratiti se na Partiju, na prijatelje; obratiti se prijatelju
    2. spremeniti se: sva su se groblja obratila u ponore
    3. spreobrniti se: u doba romantizma mnogi su se protestanti obratili na katolicizam
  • òbrazovati -ujēm (rus.)
    I.
    1. izobraziti, izobraževati: obrazovati svoj duh; obrazovati mladi naraštaj za odgovorne zadatke u budućnosti
    2. narediti, delati: obrazovati krug; od četiri čete obrazovati bataljon
    3. sestaviti, sestavljati: predsjednik ministarskog savjeta obrazovao je kabinet kabinet obrazuju različite stranke
    II. obrazovati se
    1. izobraževati se, izobraziti se
    2. izoblikovati se, oblikovati se, formirati se: stvari se danas ovako obrazuju; poslije izbora obrazovala se narodna skupština