Franja

rêp m, mest. na répu, mn. na répu, mn. rȅpovi repóva
1. rep: podviti rep među noge; stati kome na rep; mahati -om; sve to nema ni glave ni -a; vući rep za sobom; riba, zmija maše -om; frak sa dugačkim repovima; rep kometa otklonjen je od Sunca; koliko repova imaš u štali
2. vrsta: stajati u -u pred trgovinom, pred kasom; biti na -u događaja; povući mačka za; stati zmiji na rep stopiti kači na rep
3. lisičji rep lisičji rep, vrsta ročne žage: prepiliti drvo lisičjim repom, lisičji rep bot. lisičji rep, Alopecurus; mačji rep bot. mačji rep, Phleum
4. staviti zecu soli na rep; udariti -om o ledinu ekspr. umreti

rôd rȍda m, mest. u ròdu, mn. ròdovi
1. spol: imenice muškoga -a
2. rod: ona je otmenoga -a; vuk spada u rod pasa
3. vrsta, rod: rod oružja u vojsci
4. sorodstvo: mi smo rod po ocu, po krvi
5. sorodniki: žena mi je otišla u rod
6. sorta: rod voća, krompira, kukuruza
7. sad: to je rod naše zemlje; donijeti prvi rod
8. ljudski rod človeški rod; rode moj! dragi moj

rúka ž, daj. rúci, tož. rûku, mn. rȗke, rod. rùku
1. roka: gvozdena ruka = jaka ruka = čvrsta ruka; pružiti komu -u u pomoć; dići -u na koga; raditi nešto na svoju -u; pustiti komu slobodne -e; biti čija desna ruka; imati što pri ruci; biti srećne -e; biti čistih ruku; crtati slobodnom -om; voditi dijete za -u; držati konce u svojim rukama imeti niti v svojih rokah; imati koga u rukama; imati pune -e posla; ići komu na -e, na -u pomagati komu; dok bi -om o -u zelo hitro, kaj kmalu; uraditi nešto na brzu -u narediti nekaj v naglici, zelo hitro; polaziti, poći za -om posrečiti se, uspeti; imati prljave -e; primiti koga raširenih ruku sprejeti koga z odprtimi rokami; ruka ruku mije, a lice obadvije; molim, -u na srce; s -e mi je spotoma mi je, priročno mi je
2. vrsta: ima tu knjigu od svake -e
3. način: u neku -u ima pravo
4. u najmanju -u vsaj

sȁf m (t. saf, ar.) vrsta, špalir: stati u saf postaviti se v špalir

sérija ž (lat. series) serija, vrsta: serija poštanskih maraka; serija automobila

síža ž dial. vrsta, sorta: otvoriće ti se od svake -e aspre

sôrta ž, rod. mn. sȍrātā (it. sorta, lat.) sorta, vrsta: dobra sorta grožđa; sin je njegove -e; čim se krsta ne boji, od Turčinove je poganske -e

strôj strȍja m, mest. u stròju, mn. stròjevi (češ.)
1. stroj: električni, parni, pisaći, računski, rotacioni, šivaći, štamparski, tiskarski, tkalački; stroj za pranje rublja; staviti stroj u pogon
2. voj. stroj, formacija, vrsta: streljački stroj; ući u stroj; izaći iz -a; izbaciti iz -a
3. voj. operativna enota, stroj: da se prekomanduje u administraciju, za stroj ovaj vojnik nije

strȕka ž
1. stroka: čovjek od -e strokovnjak; to nije tvoja struka
2. ogrinjalo (v Črni gori in Hercegovini): struka od crne vune, izatkana od debelog konca
3. niz: struka bisera
4. vrsta, sorta: ima ljudi svake -e

sùnuf m (t. synyf, ar.)
1. razred, šolski razred
2. vrsta, kategorija
3. družbeni razred
4. združenje, zadruga, ceh

súra ž (t. sure, ar.) sura, vrsta, poglavje v koranu: Abduraman čita -u baš o smrti

tîp m, mest. u típu, mn. típovi (gr. týpos)
1. tip, vrsta, model, obrazec: tip televizijskog prijemnika, automobila
2. tip: vizuelni, akustički tip čovjeka
3. slabš. tip: tip izdajnika; to mi je rekao onaj tip

varijètēt -éta m (lat. varietas) varieteta, različek, vrsta

vȋd m, mest. u vídu, mn. vídovi
1. vid: čulo -a, imati dobar, slab vid
2. pogled: uperiti vid u koga
3. svetlo: večerati za -a
4. oči, pogled: imati što u -u; izgubiti što iz -a; ne puštati koga iz -a
5. podoba, oblika: sveti duh u -u goluba; u -u razgovora
6. pretveza, videz: učiniti što pod -om dobročinstva
7. vrsta, način: u atletici su razni -ovi trčanja; četiri -a računanja
8. lingv. vid, aspekt: svršeni, nesvršeni glagolski vid
9. lingv. oblika: određeni, neodređeni pridjevski, pridevski vid
10. vidilo, organ vida

vr̂st vr̂sti ž, mest. u vŕsti, orod. edn. vr̂sti in vr̂šću, rod. mn. vŕstī, daj. vŕstima zastar. vrsta: očekuju vas štrapaci svake vrsti

zbôr zbȍra m, mest. u zbòru
1. zbor: nastavnički, profesorski, pjevački zbor; zbor birača zbor volivcev
2. zborovanje: pozvati narod na zbor
3. velesejem.: Zagrebački zbor
4. poslušalci: nad otvorenim grobom, tužni -e!
5. zbor, vrsta: komandir komanduje "zbor"
6. zbor zboriti govoriti na zborovanju; -om i tvorom z besedo in dejanjem; o tome nema -a o tem ne besedice

žánr m (fr. genre) žanr, način, vrsta: lirski, epski, dramski žanr; žanr-slika

àdamōvka ž vrsta jabolka

ȁjnc m (n. einundzwanzig) žarg. vrsta igre s kartami

àladža ž (t. aladža) vrsta pisanega platna