-
kúsalo m šalj. jedec, kdor rad in veliko je
-
máriti mârīm
1. marati: on ne mari ni za što; slabo tko, ko je kod nas mario za svijet koga više nema
2. marati, ljubiti: bio je valjan čovjek, ali ga nismo marili
3. rad biti: zar ja ne bih mario biti pravnik
4. to ne mari ništa nič ne de; marim ja kaj me briga
-
masnòust -a -o ki rad poje kaj dobrega, mastnega: -i gotovani
-
mílati se mîlām se dial., ekspr. ljubčkati se, rad se imeti
-
mȉlovati mȉlujēm
I.
1. ljubkovati, božati: milovati koga po licu, po kosi
2. ljubiti, rad imeti: milovati koga
II. milovati se ljubiti se: oni se strasno miluju
-
mòčalo s ekspr. kdor rad pomaka
-
òrašār m
1. kdor prodaja orehe, kdor rad je orehe
2. zool. podlesek
-
palèntāš -áša m polentar, kdor rad je polento
-
pȁziti pȁzīm
I.
1. paziti: paziti na svoje oči
2. oskrbovati, streci: pazila ga je kao svoje dijete rodeno
3. ljubiti, rad imeti: vi nemojte raju razgoniti po šumama da od vas zazire, nego pazite raju kao sinove
4. pazi ti njega, nju ekspr. glej ga, jo
II. paziti se
1. paziti se, varovati se: paziti se od čega
2. ljubiti se: oni se paze kao braća
-
pivòpija m kdor rad pije pivo
-
potr̀kāč -áča m
1. tisti, ki rad teka, teče
2. dial. kolesce za rezanje testa
-
príčalo s zgovoren človek, ki rad in veliko pripoveduje
-
pripovijèdalo s (ijek.), pripovédalo s (ek.) kdor rad pripoveduje
-
rȁdo prisl. rad rada rado radi rade rada: on rado prima posjetioce; ona rado ide u šetnju; dijete se rado igra; mi smo se rado odazvali vašemu pozivu; one rado posjećuju rođake; djeca se rado zadržavaju kod svojih roditelja
-
spávalo s zaspane, kdor rad in veliko spi
-
tužàkalo s kdor rad tožari
-
uzìmalac -aoca m, ùzimalo s človek, ki rad vzame, jemlje
-
vȍćār m, vòćār -ára m
1. sadjar
2. prodajalec sadja
3. kdor rad je sadje
4. sadovnjak
-
voljàkati se -āmo se ljubimkati, ljubiti se, rad se imeti
-
budibóksnama
1. prisl. radi sve nešto budiboksnama dela nekaj, da bogpomagaj; što si danas nekako budiboksnama kaj si danes nekam čuden, bog te nima rad
2. sam.: uzeo ga budiboksnama na svoju ruku vzel ga je sam bognasvaruj na svojo roko