-
háljak háljka m kratek moški plašč
-
haljínac -nca m kmečki, vojaški sukneni plašč
-
kabànčina ž slabš. velik, ponošen plašč
-
kàbare kȁbārā ž mn. (t. kabara) ženski plašč iz žameta, okrašen s srebrnimi ploščicami
-
kàpot m, kàpotina ž (fr. capote) dežni plašč s kapuco
-
kȁzula ž (lat. casula) kazula, mašni plašč
-
kožárac -rca m
1. usnjarski delavec, delavec v usnjarski stroki
2. usnjen plašč, suknjič
-
kukùljača ž
1. kapuca, oglavnica
2. plašč s kapuco
3. zool. čopasti škrjanček
-
mȅnten m (madž. mente, n. Mantel, lat.) plašč podložen s krznom
-
mȉsnica ž mašni plašč
-
nizvjetárac -rca m (ijek.), nizvetárac -rca m (ek.) ekspr. kdor obrača plašč po vetru, oportunist
-
palèto(t) m (fr. paletot, srangl.) paleto, ohlapen ženski (moški) plašč
-
premètalo s
1. cirkuški akrobat: bio je i manastirski dak i premetalo u jednom cirkusu
2. kdor obrača plašč po vetru: političko premetalo
-
šìnjel -èla m (rus.) vojaški plašč: skinuti šinjel
-
kȉšan -šna -o
1. deževen: -a godina
2. dežen: -i ogrtač, -a kabanica dežni plašč
-
kòšulja ž (lat. casula)
1. srajca: vunena, svilena, spavaća košulja; crne -e slabš. fašistične črne srajce; sive -e slabš. nacisti; crvene -e garibaldinci: skinuti sa sebe i -u dati vse, tudi srajco; gaće i -e slabo oblečena vojska; košulja je preča od kabanice srajca je bolj potrebna kot plašč; košulja je bliža tijelu srajca je prva; poznavati koga kao -u zelo dobro koznati koga; roditi se u -i roditi se pod srečno zvezdo; žena muža nosi na -i čista moževa srajca je znamenje marljive žene
2. jopič: ludačka košulja prisilni jopič
3. kačji lev: zmijina košulja
4. ovitek: košulja od kartona za čuvanje rukopisa
-
kúglin -a -o kroglin: kuglin omotač kroglin plašč; -a kalota kroglina kapica; -a ploha, površina kroglina površina
-
òbrtati òbrćēm
I.
1. obračati: obrtati ražanj; obrtati komu leda; obrtati glavu; obrtati plašt, kabanicu prema vjetru obračati plašč po vetru
2. ravnati: on bi htio vladiku kojim bi mogao obrtati po svojoj volji; učitelj je ljepo obrtao sa mnom
3. vrteti: mek je i dobar, pa ga obrću kako hoće
4. spravljati v promet, uporabljati: obrtati godišnje deset milijardi; oni brzo obrću novac koji primaju od roditelja
5. ekspr. navijati: obrtati koga oko maloga prsta
II. obrtati se
1. obračati se
2. vrteti se: otkako se svijet obrće
3. poče mu se svijest, svest obrtati začelo se mu je vrteti v glavi, omedlel je, onesvestil se je
-
opáklija ž ovčji kožuh: okrenuti -u po vjetru obrniti plašč po vetru
-
pomòći pòmognēm, pomòzi, pomògoh pȍmože, pòmogao pomògla, pòmognūt -a
I.
1. pomoči, pomagati: pomoći komu u čemu, komu iz vode; pade u postelju, ne pomogoše mu ni trave, ni bajanje, ni molitve; u ono doba ljudi nisu spavali ni sedeli, ali da bog pomože niso spali ne sedeli, bilo je, da bog pomagaj!; oni mi nisu ni rod ni pomozi bog nismo si med seboj čisto nič; pomozi bog (pozdrav), bog ti pòmogao! (odzdrav); on je pomozi bog, čaršijo, na obadvije strane obrača plašč po vetru
2. podpreti: pomoći koga novčano
II. pomoći se pomagati si med seboj