Franja

grûdnīk m, grûdnjāk m
1. s krznom podložen telovnik
2. oprsni jermen pri konjski opravi
3. steznik, modrc, prsnik

ikònos m deska, na kateri je pritrjena ikona: u starom orahovom -u zlatila se bogata ikona

ilegálac -lca m ilegalec

ivérac -rca m iverčica, trščica, drobec

izdrpánko m, izdrpánac -nca m raztrganec

jàzić m majhen jez

jezikoslóvac -vca m jezikoslovec, lingvist

krétalac -aoca m začetnik, pobudnik, gibalec

ná nj tož. edn. os. zaimka za m s predl. nanj, na njega

orlùšić m orlič

ponàvljāč -áča m ponavljavec, ponavljač

šàptāč -áča m, šàptalac -aoca m šepetalec, sufler

šesnaestérac -rca m šestnajsterec

šȅstār m šestilo: šestar za crtanje krugova, za mjerenje, za rješavanje geometrijskih zadataka; nul-šestar, kalibarski, promjerni, proporcionalni šestar

špâg špaga m žep: špagovi su mi puni novina; izvlačiti stvari iz špagova; nositi stvari u špagovima

vŕsta ž vrsta, ruska dolž. mera, 1067 m

bȅzan -zna -o platnen: bezna košulja, gl. tudi bȅz m

gr̀len -a -o grlen: -i suglasnik lingv. goltnik, gutural; -i mikrofon grlni m., laringofon; -i plin, gas plavžni ali žrelni plin; -a kružnica

izbòljeti -līm (ijek.), izbòleti -līm (ek.)
1. prebiti svoj čas v bolniški postelji: pošto je nesretni Mijat nešto izbolio i životom objačao, pošalju ga kotarski sudnici u Mletke ker je nesrečni M. prebil določen čas v bolniški postelji in se telesno okrepil, so ga okrajni sodniki poslali v Benetke
2. gl. izbolovati

jȍtovānje s lingv. jotiranje, jotacija: jotovanje suglasnika k g h + j > č ž š (jači, draži, tiši); t d + j > ć đ (ljući, mladi); p b m v + j > plj blj mlj vlj (skuplji, grublji, mamljah, življi); c z s + j > č ž š (kličem, vežem, pišem)