Franja

Zadetki iskanja

  • raspríčati se ràsprīčām se na dolgo in široko pripovedovati, razvneti se v pripovedovanju: raspričati se o čemu na dugo i široko
  • raspripovijèdati se -pòvijedām se (ijek.), raspripovédati se -pòvēdām se (ek.) na dolgo in široko pripovedovati, razvneti se v pripovedovanju: bogme si se ti raspripovijedao
  • skúti skúta m mn.
    1. dolgo žensko krilo: skuti nisu nikad do zemlje, nego jedan ili dva prsta nad zemljom
    2. talar, sutana: bila je puna dostojanstva i blagonaklone ljubaznosti, kao svećenik u -ima
  • tropáriti tròpārīm ekspr. na dolgo in široko pripovedovati, pridigati: šta ču od njega koji tropari dok se gosti
  • udugotéžiti -òtēžīm zavleči se, dolgo trajati: udugotežila je bolest
  • vȁzdān prisl.
    1. ves dan: vazdan sam ležao kao mrtav; dva se brata vazdan biše, uveče se poljubiše
    2. zelo dolgo: krsti se vazdan dok se ne digne iz kreveta
    3. veliko, zelo mnogo: i naroda tu je vazdan
  • zàčamati -ām, začámiti -īm
    1. dolgo se zamuditi: gospodar bijaše podugo začamao u Mlecima
    2. zamuditi
    3. ostareti, zamreti
  • zatégnuti zàtēgnēm
    1. zategniti: zategnuti strune, žice
    2. napeti: zategnuti luk
    3. zamuditi, zavleči: on je uvijek volio zategnuti s plaćanjem
    4. dolgo trajati, zavleči se: zategla kiša, pa ne može da se ore
    5. ekspr. zategnuti ličinu zategniti zanko, končati na vislicah, biti obešen
  • kȍljīvo s (gr. kóllyva) kuhana pšenica s sladkorjem in zmletimi orehi, polita z vinom, na slavi ali sedmini (pogrebščini) postrežejo z njo gostom: taj miriše na koljivo ta ne bo več dolgo trave tlačil; pojesti kome koljivo preživeti koga
  • kònak m (t. konak)
    1. gostišče, prenočišče: svratiti na konak; platiti handžiji za konak; pasti kome na konak priti h komu na prenočevanje
    2. pot od enega prenočevanja do drugega: od Beograda do Stambola ima deset konaka
    3. hiša uglednega gospodarja, dvorec, palača: vezirov konak u Travniku; knez-Milošev konak u starom Beogradu; konak kneginje Ljubice
    4. moški oddelek v muslimanski hiši
    5. obećavati kome Markove -e obljubljati komu zlate gradove; pričati Markove -e pripovedovati na dolgo in na široko
  • Kùlin bân Kulin ban, bosenski vladar ob koncu 12. in v zač. 13. st.: pričati što od Kulina bana pripovedovati kaj od najstarejših časov, na dolgo in široko; to je bilo za Kulina bana to je bilo v davni preteklosti; Kulinova isprava (19. VIII 1189)
  • mirìsati mìrišēm (gr. myrizein)
    1. dišati: lipa miriše jakim mirisom; mirisati na znoj; to miriše na provokaciju
    2. duhati, vohati: mirisati ružu
    3. ekspr. marati: ovog mladića ni njegovi ne mirišu
    4. ekspr. ovaj već miriše na koljivo ta ne bo več dolgo trave tlačil; čitava situacija miriše na barut položaj kaže na vojno, diši po smodniku
  • nàbiti nȁbijēm
    I.
    1. nabiti: nabiti pušku, obruč na bure
    2. napolniti: nabiti lulu, džepove novcima
    3. nabiti, steptati: nabiti put
    4. naviti: nabiti cijene
    5. natakniti: nabiti kapu na glavu, konju uzdu, meso na ražanj, mužu rogove
    6. nakoličiti, natakniti na kol: nabiti jadnog osuđenika u turskom sudu
    7. nabiti komu ognjište dolgo obsedeti v gosteh
    II. nabiti se nabiti se, ekspr. obrusiti si noge s hojo
  • nanòsiti nànosīm
    I.
    1. nanašati, naplavljati
    2. prinašati
    3. prizadevati: nanositi komu štetu
    4. nanašati: nanositi geometrijski lik
    5. ekspr. mešati v svoj jezik tuje besede ali narečne posebnosti: malo nanosim na arapski
    II. nanositi se
    1. nanositi se: nanositi se lijepih haljina
    2. nanositi se glave dolgo živeti; nanosio se zdravlja! bodi zdrav!, bog ti daj zdravje!
  • obijèljeti -līm (ijek.), obéleti -līm (ek.) pobeleti: obijeljele su planine; obijeljela mu je kosa; duša mu obijeljela od čekanja zelo dolgo čaka
  • prethòditi prèthodīm iti, hoditi pred kom, pred čim: ovim posljednjim dogadajima prethodi dugogodišnja priprema ti zadnji dogodki so se dolgo pripravljali
  • príčati prîčām
    I. pripovedovati: on zna vrlo lijepo da priča; pričaj ti to drugome, ne meni; pričati kome Markove konake tvesti na dolgo in široko
    II. pričati se pripovedovati se: priča se pripoveduje se, pripovedujejo, govori se, sliši se
  • probìrāč -áča m
    1. prebiralec
    2. izbirčnež: probirač nade otirač kdor dolgo izbira, izbirek dobi
  • sprêmljen -a -o pripravljen: spremljen mu je pilav ne bo več dolgo trave tlačil
  • tȉh -a -o, dol. tȉhī -ā -ō komp. tȉšī -ā tih: govorio je -im glasom; bio je tih čovjek; liti -e suze; pekla se na -oj vatri ekspr. bila je dolgo in nenehno v nevarnosti, zadevala jo je nesreča za nesrečo; -a voda brijeg, breg dere (roni) tiha voda bregove spodjeda; Tihi ocean, Tihi okean