Franja

Zadetki iskanja

  • fèredža ž (t. feradže, ar.) dolg in širok ogrinjač muslimank, za čez obraz z mrežo iz kozje dlake
  • izdúžiti ìzdūžīm
    I. poravnati dolg: izdužiti dug; dao bi bog da se ti dugovi izduže, tada bi opet svaki znao šta upravo imade
    II. izdužiti se
    1. razdolžiti se: prodao je devet vranih konja, ali se nije izdužio Turcima
    2. oddolžiti se: oni su se za vreme bolesti i smrti dostojno, kao drugovi, prema pokojniku izdužili
  • kùbura ž (t. kubur)
    1. kratka starinska puška, pištola
    2. tok za kratko puško, pištolo na sedlu
    3. dial. košarica iz lubja, za jagode
    4. dolg ozek hodnik, prehod, ki veže posamezne prostore v poslopju
  • lȃnca ž (ben. lanza) dial.
    1. kopje
    2. dolg ozek čoln
  • naplátiti nàplātīm
    I.
    1. inkasirati: odmah će doći ober, pa će on naplatiti; idem do dužnika da naplatim dug
    2. plačati, poravnati dolg: ja se nadam da će mi bez ustezanja naplatiti dug
    3. poplačati, nagraditi: ja ću naplatiti vaš trud
    II. naplatiti se
    1. izplačati se: on se sam naplatio
    2. inkasirati (se), izterjati se: od njega se dug ne može naplatiti jer ništa nema
  • odòrati òdorēm
    1. odorati: odorati brazdu od susjedove njive
    2. odorati, urezati brazdo: kad odore jedno, zabrazdi drugo
    3. zorati, z oranjem poravnati dolg: nemam ti čime platiti dug, nego ću ti odorati
  • ȍdug -a -o, ȍdugačak -čka -o precej dolg
  • pàloš m, pâloš m, palòšina ž (madž. pallos, t. pala) dolg in širok dvorezni meč
  • plòtina ž velik, visok, dolg plot
  • pȍdug -a -o, pȍdugačak -čka -o precej dolg: u ruci drži podugačak čibuk
  • pòdužica ž majhen dolg: kiriju za prošli mesec još nismo platili, a gde su onda još ostale -e
  • prèsmičav -a -o slabš. dolg in suh, preklast
  • rukàvina ž velik, dolg rokav
  • štȕlast -a -o dolg kot lesena noga: -e cipele
  • vrljìkāš -áša m ekspr. dolg in suh konj
  • fundírati fùndīrām (lat. fundare)
    1. fundirati, napraviti temelj čemu: fundirati soliter, školsku zgradu
    2. fundirati, ustanoviti: fundirati galeriju slika
    3. utemeljiti, dokumentirati: započeti posao fundiran je na stvarnim argumentima; fundirani dolg dug za koji su osigurana, obezbedena sredstva za podmirivanje kamata i otplatu duga
  • hàrtija ž (gr. ehartes)
    1. papir: staviti, baciti svoje misli na -u; hartija za pakovanje, štampanje, pisanje; lakmusova hartija; kažu da hartija sve trpi pravijo, da papir vse prenese; pokriti kuću -om sezidati hišo za dolg, z menicami
    2. mn. papirji, dokumenti: -e od vrijednosti, vrednosti; pokazati svoje -e svoje papirje, dokumente
  • izdúžiti ìzdūžim (se)
    I.
    1. iztegniti: izdužiti vrat, noge
    2. podaljšati: na moja izlaganja on izduži lice je naredil dolg obraz; on neravno korača, jednom nogom brzo korakne, a drugom izduži
    II. izdužiti se
    1. podaljšati se: negdje preko tračnica izdužila se moja sjenka
    2. stegniti se: Kata sedne na zemlju, on se izdužio nauznak, glavu joj stavi u krilo
  • prèbiti prȅbijēm, prèbīj, prebìjen -èna -èna in prèbīt -a
    I.
    1. prebiti, polomiti: prebiti komu rebra; noge su mu kao prebijene
    2. prebiti, pretepsti: prebiti koga kao mačku
    3. prebiti, preluknjati: nemam ni prebijene pare nimam prav nič denarja
    4. prebiti dug poravnati dolg
    II. prebiti se pohabiti se: on se ne skida s konjskih leda dok se jednog dana ne prebije
  • pròštac pròšca in proštáca m planka: otrgnuti proštac iz plota; pasti (pljesnuti, pljosnuti) kao proštac pasti kolikor je dolg in širok; tanak kao proštac; dizati se prošca vrsta družabne igre