Franja

Zadetki iskanja

  • navláčiti nàvlāčīm
    I.
    1. vlačiti na
    2. oblačiti: navlačiti navlaku na jastuk, rukavice na ruku
    3. privlačiti
    4. brusiti: navlačiti nož, brijački nož
    5. prevlačiti: navlačiti magnet
    6. preoblačiti: navlačiti postelju
    7. nakopavati si: navlačiti bolesti
    II. navlačiti se
    1. oblačiti se
    2. zbirati se: oblaci se navlače
    3. ekspr. dajati se, trgati se: navlačiti se s djecom
  • nàvodan -dna -o, dol. nàvodnī -ā -ō
    1. dozdeven, dozdevni, kot se trdi: to je -a tragedija
    2. -i znaci, znakovi lingv. navednice
  • navòditi nàvodīm
    I.
    1. navajati: navoditi pogrešne podatke
    2. napeljevati: navoditi koga na zlo; navoditi vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
    3. nizati: navoditi zrna crnog granata na konac
    4. nagibati se: sunce navodi k zapadu
    II. navoditi se nagibati se: kola se navodila čas na jednu, čas na drugu stranu
  • navòdniti nàvodnīm
    I. napeljati vodo na: navodniti livadu; navodnjene površine iznose stotine hektara
    II. navodniti se zasolziti se: oči joj se navodniše
  • navòdnjiv -a -o ki se lahko namaka: -o zemljište; -ōst ž možnost napeljevanja vode
  • navòštiti nàvoštīm
    I. navoščiti: navoštiti tla, pod; navošteno platno
    II. navoštiti se strditi se (kot vosek): po izjedenim zubima navoštila se krv
  • nàvraćati -ām
    I.
    1. kazati pravo pot, napeljevati na pravo pot: navraćati koga na pravi put
    2. napeljevati: navraćati vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
    3. spotoma se ustavljati: navraćati u usputne gostione
    4. nagovarjati, napeljevati: navraćati koga da ne ide na put
    II. navraćati se spotoma se ustavljati
  • navrániti nàvrānīm
    I. počrniti, črno pobarvati: navraniti kosu
    II. navraniti se
    1. počrniti se, črno se pobarvati
    2. ekspr. navaditi se: navrani se koka s pilićima te pojede pšenicu bjelicu
    3. navaliti: što ste ljudi na mene navranili
  • navrátiti nàvrātīm
    I.
    1. pokazati pravo pot, napeljati na: da ove ljude navratiš na pravi put
    2. napeljati: navratiti vodu na svoj mlin, na svoju vodenicu
    3. spotoma se ustaviti, oglasiti se: reče sinu da navrati kod prijatelja, u školu
    4. nagovoriti, napeljati: navratiti koga da otkaže službu
    5. nacepiti: navratiti voćke, kruške
    II. navratiti se
    1. spotoma se ustaviti, oglasiti se: on će se uveće kod nas navratiti
    2. vrniti se
    3. dobiti: roditelji se navratilo mlijeko
    4. planiti na: bio je gladan pa se navratio na meso
  • nàvreti nàvrīm (ijek., ek.)
    1. vzkipeti, zavreti: mlijeko je navrelo
    2. nakuhati se: varivo pri gotovljenju navri, gl. tudi navrijeti
  • nàvrgnuti -nēm
    I. navreči: da su još navrgli štogod, i to bi premalo bilo
    II. navrgnuti se ekspr. spraviti se na koga z jezo v srcu: tad mu se na mene gnjev navrgao
  • navŕnuti nàvr̄nēm
    I.
    1. napeljati: navrnuti vodu na vrt, na svoj mlin, na svoju vodenicu, u jaz
    2. ustaviti se, oglasiti se: lijepo što si navrnuo kod nas
    3. obrniti: navrnuti razgovor na drugo; navrnuti konja prema kući
    4. ekspr. nagniti: navrnuti čuturu
    5. naviti: navrnuti cijev, cev
    6. nacepiti, cepiti: navrnuti voćke, kruške, boginje
    7. natakniti: navrnuti meso na ražanj
    II. navrnuti se
    1. ustaviti se, oglasiti se
    2. vrniti se
    3. priti: navrnula se neka pogan na ranu
  • navŕšiti nàvr̄šīm
    I.
    1. dopolniti: navršiti dvadeset godina, dvadesetu godinu; mjera je navršena
    2. dokončati: navršiti školovanje, nauke
    II. navršiti se
    1. dopolniti se: navršila mu se godina
    2. miniti: navršilo se deset godina
  • nàvrtati -ćēm
    I.
    1. napeljevati: navrtati vodu u bašču
    2. obračati
    3. navijati: navrtati navrtku na zavrtanj
    4. natikati
    II. navrtati se navijati se
  • navúći navúčēm, oni navúkū, vel. navúci, navúikoh nȁvūče, nàvūkao navúkla, navúčen -a
    I.
    1. obleči: navući lijepe haljine
    2. obuti: navući nove cipele
    3. preobleči: čisto navučena postelja; navući navlaku na jastuk
    4. pomakniti, potisniti: marama joj je bila navučena na čelo
    5. nabrusiti: navući brijački nož; navući nož
    6. potegniti: navući pokrivač preko glave
    7. navleči: navući kamenje
    8. nasršiti: navući obrve
    9. natakniti: navući šešir na glavu
    10. nakopati si: navući bolest, mržnju svojih drugova, na sebe sramotu, sebi bijedu na vrat
    11. izzvati: to će im navući rat
    12. speljati: navući koga na tanak led
    II. navući se
    1. obleči se
    2. namučiti se: dosta sam se navukao kapetanovih kofera
    3. narediti se: u sobi se navuče čitav suton
    4. navuklo se oblačje pooblačilo se je; navukao ti se oblak na čelo zmračilo se ti je čelo
  • nazépsti nazébēm prehladiti se: on je nazebao, ne treba mu ništa do tople postelje; u toj zimi on se nazebao v tej zimi se je prehladil
  • nàzimac -īmca m pujsek, ki se je pozimi skotil, zimski pujsek
  • nazívati nàzīvām
    I.
    1. imenovati: nazivati koga izdajnikom, izdajicom
    2. nazivati komu boga pozdravljati koga z "bog pomagaj!"
    3. želeti: nazivati kome dobro jutro
    II. nazivati se imenovati se
  • nàzoricē, nazòrcē prisl. od dalec, tako da se tisti, ki mu sledimo, še vidi: djeca bi kradom i nazorice pratila ustanike
  • nàzreti nȁzrēm (ijek., ek.)
    I.
    1. nejasno videti: kroz polutamu on nazre jednu ljudsku priliku na klupi
    2. zagledati, opaziti: biće naopako ako mu gazda oko kuće nazre svinjče
    3. zaslutiti, slutiti: kraj rata može se već nazreti
    II. nazreti se dial. nagniti se: malo se prosjak nazre prema čeljadi i vikne jako u zrak, kao da nije izvjesno da je neko blizu