Franja

kùburiti -īm ekspr.
1. životariti, revno, bedno živeti: živjelo se s dana u dan, kuburilo se
2. mučiti se, dajati se: staklara je dugo kuburila s tržištem koje nije bilo naročito zainteresovano za staklenu ambalažu

kúcāljka ž
1. gruča psov, ki se podijo za psico, ko se goni
2. slabš. vlačuga

kȕckati -ām ekspr.
I.
1. trkati, trkljati: s časa na čas zastajao bi i kuckao drenovačom o zemlju
2. tipkati: kuckati na pisaćoj mašini; milo ga je bilo gledati i slušati kako za aparatom kucka
3. brenkati, brenkljati: ona ide napred, a on za njom kucka u novu tamburicu
4. kopitljati: konjic kucka po tvrdoj cesti
5. zvoniti, pritrkavati, vabiti: zvalo je zvono kuckajući k misi
6. udarjati, tolči: od krstova zlatne kite vise te kuckaju Boška po plećima
7. težko, varčno zbirati: ne idu u birtiju, ne piju vino, i novac kuckaju
II. kuckati se
1. trkati: seljaci se kuckali čašama i pili vino
2. trkati se: kuckati se u prsi

kúčnica ž
1. gruča psov, ki se podijo za psico, ko se goni
2. pasja hišica

kudécati kùdēcām ekspr. opotekati se, kolovratiti: starac kudeca uz ulicu

kȕhati -ām
I.
1. kuhati: kuhati meso, juhu, čorbu
2. prebavljati: želudac, stomak mu ne kuha
3. ekspr. kuhati, snovati: on nama nešto kuha
4. ekspr. vreti: u njemu je kuhala krv
II. kuhati se
1. kuhati se: pasulj se kuha dok ti ideš na pijacu
2. ekspr. kuhati se, vreti: u meni se kuha od bijesa, od besa
3. ekspr. snovati se: tu se nešto kuha

kùljati -ām
1. vreti na dan: voda kulja iz izvora
2. valiti se: dim kulja iz odžaka
3. lizati: vatra kulja iz peći
4. sipati se: pčele kuljaju iz košnice
5. puhteti: od njega kulja zadah od rakije

kȕljav -a -o
1. trebušast, vampast: kuljav trbuh velik trebuh; moj -i komšija
2. noseč: -a žena
3. valeč se: kuljav dim

kùlkuma ž (t. kumkuma) zastar.
1. črnilnik
2. posodica, v kateri se hrani mazilo za mazanje puške

kúpati kȗpām
I.
1. kopati: kupati dijete, dete
2. ekspr. oblivati: rijeka kupa sivo stijenje; sunce svojim zrakama kupa planinske vrhove
II. kupati se kopati se: kupati se u rijeci, u suzama, u krvi, u znoju

kȕpiti -īm
I.
1. zbirati, nabirati: kupiti vojsku, narodne pjesme
2. pobirati: kupiti klasje; kupiti prnje ekspr. pripravljati se za odhod
3. nabirati, iskati: kupiti gljive
4. vabiti: kupiti svatove
II. kupiti se
1. zbirati se: kupiti se u vijeće, u veće, na sastanak
2. nabirati se: dugo se kupilo u srcu
3. krčiti se: platno se kupi
4. gubati se: koža na cipeli se kupi
5. ekspr. pobrati se: hajde, kupi se!

kurjáčiti kùrjāčīm
1. klatiti se, potepati se ponoči kot volk
2. vesti se, delati po volčje

kurtàlisati -išēm (t. kurtarmak)
I. rešiti: kurtalisati koga čega: evo ti deset dukata, kurtališi me ove napasti
II. kurtalisati se rešiti se: njemu se čini da se sad kurtalisao svih briga i muka

kùtljati -ām
1. valiti se: dim tromo kutlja iz dimnjaka
2. ekspr. vreti, teči: krv kutlja iz rane

kvȁčiti -īm
I.
1. spenjati: kvačiti vagone, vagon s vagonom
2. prijemati: ne kvači svaki zubac
3. popadati: željezne ga dvije pesti kvače te svuku s konja na tla
4. mučiti, pestiti: narodi ne pište jer ih sila kvači; ko divlje zvijere plijen sa slašću kvači; ko je jači, taj kvači
II. kvačiti se
1. oprijemati se: vinova loza ima grane pretvorene u rašljike pomoću kojih se kvači i puže po drveću
2. spopadati se: dvije rodene sestre kvače se za kike
3. prijemati se: koralske larve kvače se za krečni fundament; kvačiti se za koga kao čičak za pasji rep

kvȁsiti -īm
I.
1. narmakati: suze su kvasile našu zemlju; suzama je kvasila obraze svoje
2. močiti: pijani ljudi kvasili su zid
3. vlažiti: kvasiti platno, lan
4. oblivati: rijeka kvasi grad
II. kvasiti se namakati se: pred kućom se kvase sudovi

lȁckati -ām dial.
I.
1. ekspr. božati, gladiti: lackajte ih i zavaravajte Turke kako najbolje znate
2. laskati: lackati komu
II. lackati se
1. laskati se, prilizovati se: lackati se komu
2. mazati se: lackati se pomadom

lakòsrd -a -o nagle jeze, ki se hitro razjezi: lakosrd starac

landàrati -ām
1. bingljati, mahati: niz leđa joj landaraju vitice kao mišji repovi; landarati nogama
2. opletati: igrala je čardaš odižući suknje i landarajući njima
3. klamati, motati se, potikati se: tako je provodio vrijeme landarajući oko kuće
4. klepetati, opletači z jezikom: blebetala lažljiva samo landaraju i blebeću

lândovati -ujēm potikati se: landovati po svijetu kao vječni Židov