Franja

Zadetki iskanja

  • šègrtovati -ujēm biti vajenec, učiti se rokodelstva
  • šervánjiti šèrvānjīm
    1. ekspr. mencorititi, mencati, obotavljati se
    2. dial. biti nezvest v zakonu, skakati čez ojnice
  • šiljbóčiti šìljbōčīm nizko pog. stražiti, biti na straži
  • tamnòvati tàmnujēm sedeti, biti v ječi
  • tefèričiti -īm biti na izletu, na oddihu v naravi: on voli da teferiči
  • tèžati -ām
    1. pridobivati na teži: naši prtljazi i kaputi, upijajući svaku kap kiše, težaju
    2. ekspr. biti težak komu, nadlegovati koga: težaš mi svojim molbama
  • téžiti -īm
    1. iti za čim, prizadevati si za kaj: težiti za čim; teško je reći za čim je težio
    2. težiti, gravitirati: planete teže k Suncu; sile teže k središtu; koliko je Marko težio na pravdu
    3. biti težek, biti težji: vi kvasite vašu robu da više teži; ta golema količina teži oko 8000 tona
  • trȅbati trȅbām (ijek., ek.)
    1. biti treba: znaš kako bi trebalo da bude; ne treba da ideš na put; treba sto godina da se to popravi
    2. biti potrebno, morati: treba da poštuješ roditelje; ja ću ti katkad trebati; ovo nije kao što treba da bude to ni tako kot bi bilo prav; tako ti i treba to si tudi zaslužil, prav ti je, prav se ti je zgodilo
    3. potrebovati: trebalo mu je mnogo vremena dok svrši poslove
  • trȅbovati trȅbujēm (ijek., ek.)
    1. biti potrebno: svim stvarima trebuje mjera; pa sad ovako kao što trebuje
    2. potrebovati: to nužno trebujem
    3. naročiti, sprejeti, prevzeti iz skladišča živežne in druge potrebščine za vojaščino ipd.: trebovati meso, hleb, uniforme, oružje
  • tȕcati -ām
    I.
    1. tolči, drobiti: tucati kamen, šećer, kafu, kavu, buhe, vaši, uši
    2. trkati: tiho tucati na vratima
    3. ekspr. tolči, mučiti: mrcvariće me, tucaće me, a ja bih više voleo da stanem pred preki sud
    4. prijemati: ribar netremice gleda onaj komad tunje što se dotiče mora. Tucaju (ribe); reče polako
    II. tucati se
    1. biti se
    2. tolci se: tucati se glavom o zid
    3. bosti se: tucati se rogovima
    4. trkati se: ovnovi se tucaju; o Uskrsu tucati se šarenim jajima
  • túljiti se tûljīm se sramovati se, biti v zadregi, ženirati se
  • tȕriti -īm
    I.
    1. poriniti: turi ta drva u peć
    2. vtakniti: turiti ruke u džep
    3. natakniti: turiti kapu na glavu
    4. vreči, zabrisati: prevrnu babetinu pa je turi u koprive; turiti koga u tamnicu; Marko za njim topuzinu turi; pred vladiku mrtve turi glave
    5. posaditi: turiti koga u čelo trpeze; turiti nevjestu na konja
    6. vsaditi: turiti kruh u peć
    II. turiti se
    1. seči: turiti se rukom u džepove
    2. vreči se: turiti se konju na ramena
    3. pognati se: pa će za njim turiti se Turci
    4. vreči se, biti podoben: turio se na oca
  • tȗtorovati -ujēm, tutòrisati -išēm biti varuh, skrbnik, zavetnik: ženo, nisam te ja uzeo da mi budeš tutor, nego žena, da me slušaš, a ne da mi tutorišeš
  • ùbrinuti se -nēm se biti zaskrbljen, v skrbeh: nemoj se ubrinuti za svoju djecu
  • ùdarati -ām
    I.
    1. udarjati: lako maše, a udara teško
    2. zabijati: udarati kolac u zemlju
    3. postavljati: udarati pritke za pasulj
    4. zadevati: udarati nogom u korijen
    5. odmerjati: udarati poreze
    6. zavijati: udarati desno od puta
    7. polagati: udarati temelj
    8. napadati: udarati na neprijatelja
    9. suvati, brcati: udarati nogom o kamen
    10. nastavljati: udarati slavinu
    11. natikati: udarati na kolac
    12. nabijati: udarati pendžeta na cipele templjati čevlje
    13. kljuvati: udarati kljunom u koru
    14. biti plat zvona
    15. opozarjati: to udara u oči
    16. zaudarjati, dišati, imeti duh, smrdeti: udarati na paljevinu; meso već udara; vino udara na bačvu
    II. udarati se
    1. udarjati se
    2. trkati se: udarati se u grudi
    3. suvati se, brcati se
    4. spopadati se
  • ùdioništvovati -ujēm (ijek.), ùdeoništvovati -ujēm (ek.) biti udeležen, dobivati delež
  • udostojávati -stòjāvām
    I. spoznavati za vrednega: udostojavati koga
    II. udostojavati se postajati vreden, biti vreden
  • ùjisati -išēm (t. ujmak)
    1. ustrezati, biti primeren: daj dvije puške, da vidim bi li mi ujisale
    2. podati se, prilegati se, pristajati: prsten joj ujiše
    3. slediti komu, pridruževati se komu
  • ulíbati se ùlībām se
    1. ženirati se, sramovati se, biti v zadregi: ulibati se od koga, pred kim
    2. privijati se h komu, zvijati se pred kom: ulibati se pred kim
  • ùprtiti -īm
    I. oprtati si, naložiti si, deti: grom djevojka, da uprti četiri momka, pa da ih nosi preko sela
    II. uprtiti se
    1. biti oprtan: ženske uprćene torbama penju se uz brdo
    2. zaplesti se: u što sam se uprtio, a hoće mi se blaga, da to sve pričinim
    3. skušati se, kosati se: onaj starac uprtio se sa mladeži