Franja

pêdalj pêdlja m pedenj, ped: dugačak deset pedalja; visok pedalj i po; nema ni -a zemlje koja nije obradena; pedalj-čovjek lakat-brada pedenj človek laket brada

pòdati -ām, oni pòdajū in podádū, pòdah pȍdā in pòdadoh pòdade, pȍdao pȍdāla
I. podati, dati: podaj mi dovoljno novaca na put; podati kćer najboljem prosiocu; podati ruku kome; podati savjet prijatelju; ni uzmi ni podaj človek, ki ni ne krop ne voda
II. podati se
1. podati se, vdati se: podati se strastima, tuzi, bijedi, bedi
2. posvetiti se: podati se nauci

pȍderān -a -o raztrgan, hripav, oguljen: poderan glas; -e cipele; sve stare, -e melodije; -a vreća ekspr. človek brez dna, ki nikoli nima dovolj

pȍložāj m
1. lega: položaj varoši
2. položaj: biti u teškom -u
3. postojanka: otjerati neprijatelja s njegovih položaja
4. čovjek od -a človek na visokem mestu

pȍp pòpa m (gr. pappâs) pop, pravoslavni posvetni duhovnik: besposlen pop i jariće krsti v brezdelju se človek loti tudi nepotrebnih opravil; reći popu pop, a bobu bob imenuj vsako reč s pravim imenom, bodi iskren, resnicoljuben

popàpučiti se -īm se pocopatiti se, postati copata: kad se opanak popapuči ko se preprost človek prerine med gospodo; popapučeni opanci jara gospoda

prȅzati -ām bati se, strašiti se, s strahom se odvračati: prezati od čega; konj preza od vode; taj čovjek ne preza ni od čega ta človek se ničesar ne boji; prezati od opasnosti; ja ne prezam od opasnosti; dijete mi se preza u snu otrok se plaši v spanju

pȕpak -pka m, mn. pȕpkovi
1. anat. popek: odrezati pupak; dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne reže
2. ekspr. središče: bezistan u ove letnje dane postaje pupak beogradskog kafanskog života; pupak zemlje zelo domišljav človek

rafinírati -ìnīrām, rafìnisati -išēm (fr. raffiner) rafinirati, čistiti, očistiti: rafinirati naftu, šećer, špiritus, ulje; rafiniran, rafinisan šećer, špiritus; rafinirana, rafinisana nafta; rafinirati čovjek pretkan človek

rázlog m
1. razlog: dostatan, dovoljan razlog za protivmjere
2. preudarek, premislek: učiniti nešto bez -a
3. čovjek od -a razumen človek; imati razlog imeti prav; s -om po pravici; podati se -u spoznati, kaj je prav; u razlog se! spametuj se!, pomisli!

rȕtav -a -o kocinast, kosmat: rutav medvjed; čovjek -a nosa sršljiv človek

srȅdnjī -ā -ē srednji: srednji vijek, stalež, put; srednji rod srednji spol; srednji mozak anat. srednji možgani; -a cijena, kakvoća, škola; -a harmonička vrijednost; -a kvadratna vrijednost; -a žetva; čovjek od -e ruke človek nekaj srednjega; biti u -im godinama; u -u ruku povprečno; Srednji istok; Srednja Evropa; srednja Dalmacija; srednja bokvica bot. srednji trpotec

stȍka ž živina: rogata stoka rogata živina, govedo; sitna stoka drobnica; krupna stoka velika živina; ići kao stoka u klaonicu; mučiti se kao stoka; stoka bez repa preprost, naiven človek

stvâr stvâri ž, mest. u stvári, orod. stvâri, stvârju
1. reč, stvar: što je tu glavna, a što je sporedna stvar; stvar po sebi nije loša stvar na sebi ni slaba; stvar bez vrijednosti; kad -i ovako stoje ko je stvar tako; izgubljena, promašena, propala stvar; pokretne i nepokretne -i; on govori, a u stvari, o tome ne zna ništa; četiri posljednje -i štiri poslednje reči
2. opravek: imam tisuću, hiljada stvari da posvršavam; imao sam u vašem gradu neku stvar
3. zadeva: tvoja stvar rđavo stoji; stvar je krenula zadeva se je premaknila; stvar je legla zadeva se je zataknila
4. stvar po sebi stvar po sebi; on je u -i dobar čovjek dejansko, v resnici, pravzaprav je dober človek

svíla ž
1. svila: prirodna, umjetna, vještačka, veštačka, sirova svila; fabrika, tkaonica -e; preradba sirove -e; končanje -e sukanje svile; čovjek mekan kao svila človek mehak kot svila; nositi -u i kadifu oblačiti se razkošno; prodavati nekome -u vleči koga za nos, imeti koga za norca; pustiti kome crvenu -u udariti koga v obraz, po nosu, da mu teče kri
2. koruzni laski: svila na kukuruznom klipu

svrh predl. z rod.
1. vrh: oni leže jedan svrh drugoga
2. kukuruzi su ove godine više svrh čovjeka koruza je letos višja kot človek
3. iznad; to je kameniti breg svrh koga voda okomice pada
4. povrh: na njemu je bilo svakojaka odela, a svrh svega banatski doroc
5. razen: svrh toga dadoše joj novac da nabavi namirnice za kuću

škȍlovati -ujēm (se) šolati (se): školovati se na univerzitetu: sin mu se školuje u Parizu njegov sin študira v Parizu; školovan čovjek šolan, študiran človek

tànjīr -íra m, tánjūr -úra m (madž. tanyer, n.) krožnik: donijeti nekome sve na -u; prevrnuti kome tanjir pustiti koga brez kosila; tanjir od dva lica ekspr. dvoličnež, dvoličen človek; leteći -i leteči krožniki

tȉkva ž
1. bot. buča: pokondirena tikva jara gospoda
2. ekspr. neumna glava, buča; tikva bez korijena, korena človek brez ugleda in sorodstva; saditi s kim -e pajdašiti se s kom; ko s davolom -e sadi, o glavu mu se razbijaju po slabi družbi glava boli; sabiti koga u -u spraviti koga ob ugled, ob besedo, zavezati komu jezik; duvati s kim u jednu -u trobiti s kom v isti rog

ûmnī -ā -ō
1. razumni
2. razumski, duševni: umni rad; -o naprezanje; -o raditi; -o poremećen čovjek duševno moten človek